-#: src/file-handle.q:68
-#, c-format
-msgid ""
-"File handle %s already refers to file %s. File handles cannot be redefined "
-"within a session."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:89
-msgid "The FILE HANDLE required subcommand NAME is not present."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:113
-msgid ""
-"Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not "
-"specified on /LRECL. Assuming 1024-character records."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:120
-#, c-format
-msgid ""
-"Record length (%ld) must be at least one byte. 1-character records will be "
-"assumed."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:157
-msgid "expecting a file name or handle name"
-msgstr ""
-
-#: src/filename.c:227
-#, c-format
-msgid "Searching for `%s'..."
-msgstr ""
-
-#: src/filename.c:235 src/filename.c:267
-msgid "Search unsuccessful!"
-msgstr ""
-
-#: src/filename.c:260
-#, c-format
-msgid "Found `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/filename.c:665
-#, c-format
-msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:134
-msgid "MIXED, GROUPED, or NESTED expected."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:157
-msgid "The CASE subcommand is not valid on FILE TYPE MIXED."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:175
-msgid "WARN or NOWARN expected after WILD."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:183
-msgid "The DUPLICATE subcommand is not valid on FILE TYPE MIXED."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:197
-msgid "DUPLICATE=CASE is only valid on FILE TYPE NESTED."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:206
-#, c-format
-msgid "WARN%s expected after DUPLICATE."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:207
-msgid ", NOWARN, or CASE"
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:208
-msgid " or NOWARN"
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:216
-msgid "The MISSING subcommand is not valid on FILE TYPE MIXED."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:228
-msgid "WARN or NOWARN after MISSING."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:236
-msgid "ORDERED is only valid on FILE TYPE GROUPED."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:247
-msgid "YES or NO expected after ORDERED."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:253 src/file-type.c:548
-msgid "while expecting a valid subcommand"
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:260
-msgid "The required RECORD subcommand was not present."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:268
-msgid "The required CASE subcommand was not present."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:274
-msgid "CASE and RECORD must specify different variable names."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:332
-msgid "Column value must be positive."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:348
-msgid "Ending column precedes beginning column."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:368
-msgid "Bad format specifier name."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:397 src/file-type.c:586
-msgid ""
-"This command may only appear within a FILE TYPE/END FILE TYPE structure."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:420
-msgid "OTHER may appear only on the last RECORD TYPE command."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:430
-msgid "No input commands (DATA LIST, REPEATING DATA) for above RECORD TYPE."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:481
-msgid ""
-"The CASE subcommand is not allowed on the RECORD TYPE command for FILE TYPE "
-"MIXED."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:491
-msgid ""
-"No variable name may be specified for the CASE subcommand on RECORD TYPE."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:499
-msgid ""
-"The CASE column specification on RECORD TYPE must give a format specifier "
-"that is the same type as that of the CASE column specification given on FILE "
-"TYPE."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:515
-msgid "WARN or NOWARN expected on DUPLICATE subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:529
-msgid "WARN or NOWARN expected on MISSING subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:542
-msgid "YES or NO expected on SPREAD subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:599
-msgid "No input commands (DATA LIST, REPEATING DATA) on above RECORD TYPE."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:606
-msgid "No commands between FILE TYPE and END FILE TYPE."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:675
-#, c-format
-msgid "Unknown record type \"%.*s\"."
-msgstr ""
-
-#: src/file-type.c:699
-#, c-format
-msgid "Unknown record type %g."
-msgstr ""
-
-#: src/flip.c:88
-msgid ""
-"FLIP ignores TEMPORARY. Temporary transformations will be made permanent."
-msgstr ""
-
-#: src/flip.c:232
-#, c-format
-msgid "Could not create acceptable variant for variable %s."
-msgstr ""
-
-#: src/flip.c:248
-msgid "Cannot create more than 99999 variable names."
-msgstr ""
-
-#: src/flip.c:292
-msgid "Could not create temporary file for FLIP."
-msgstr ""
-
-#: src/flip.c:300 src/flip.c:367