dropped use of casefiles

[pspp-builds.git] / po / pspp.pot

diff --git a/po/pspp.pot b/po/pspp.pot
index 95598df4c6f640e6d84c8a054c53b09f27c49633..8851aa87a66b13c0a91c9c82b1cf19af8f0202f6 100644 (file)
--- a/po/pspp.pot
+++ b/po/pspp.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-05-07 12:07+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-24 17:01+0800\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -46,32 +46,32 @@ msgstr ""
 msgid "Date %04d-%d-%d is before the earliest acceptable date of 1582-10-15."
 msgstr ""
 
 msgid "Date %04d-%d-%d is before the earliest acceptable date of 1582-10-15."
 msgstr ""
 

-#: src/data/casefile.c:258
+#: src/data/casefile.c:268

 #, c-format
 msgid "%s: Removing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Removing temporary file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/casefile.c:424
+#: src/data/casefile.c:434

 #, c-format
 msgid "Error writing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error writing temporary file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/casefile.c:573
+#: src/data/casefile.c:597

 #, c-format
 msgid "%s: Opening temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Opening temporary file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/casefile.c:599
+#: src/data/casefile.c:640

 #, c-format
 msgid "%s: Seeking temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Seeking temporary file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/casefile.c:617
+#: src/data/casefile.c:659

 #, c-format
 msgid "%s: Reading temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Reading temporary file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/casefile.c:620
+#: src/data/casefile.c:662

 #, c-format
 msgid "%s: Temporary file ended unexpectedly."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s: Temporary file ended unexpectedly."
 msgstr ""


@@ -312,21 +312,21 @@ msgstr ""
 msgid "Can't re-open %s as a %s for %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Can't re-open %s as a %s for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/file-name.c:236
+#: src/data/file-name.c:198

 #, c-format
 msgid "searching for \"%s\" in path \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "searching for \"%s\" in path \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/data/file-name.c:263
+#: src/data/file-name.c:229

 #, c-format
 msgid "...found \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "...found \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/data/file-name.c:271
+#: src/data/file-name.c:236

 msgid "...not found"
 msgstr ""
 
 msgid "...not found"
 msgstr ""
 

-#: src/data/file-name.c:624
+#: src/data/file-name.c:588

 #, c-format
 msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
 msgstr ""


@@ -388,27 +388,27 @@ msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481

-#: src/data/sys-file-reader.c:1255 src/data/sys-file-reader.c:1264
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:435
+#: src/data/sys-file-reader.c:1265 src/data/sys-file-reader.c:1274
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1155 src/ui/gui/psppire-var-store.c:451

 msgid "String"
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481

-#: src/data/sys-file-reader.c:1255 src/data/sys-file-reader.c:1264
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:428
+#: src/data/sys-file-reader.c:1265 src/data/sys-file-reader.c:1274
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1016 src/ui/gui/psppire-var-store.c:444

 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 

-#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1257
-#: src/data/sys-file-reader.c:1402 src/data/sys-file-reader.c:1403
+#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1267
+#: src/data/sys-file-reader.c:1412 src/data/sys-file-reader.c:1413

 #: src/data/variable.c:41 src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
 #: src/language/xforms/recode.c:476 src/language/xforms/recode.c:477
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
 #: src/data/variable.c:41 src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
 #: src/language/xforms/recode.c:476 src/language/xforms/recode.c:477
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 

-#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1257
-#: src/data/sys-file-reader.c:1402 src/data/sys-file-reader.c:1403
+#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1267
+#: src/data/sys-file-reader.c:1412 src/data/sys-file-reader.c:1413

 #: src/data/variable.c:41 src/data/variable.c:49
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
 #: src/data/variable.c:41 src/data/variable.c:49
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77


@@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
 msgid "Bad time string length %d."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad time string length %d."
 msgstr ""
 

-#: src/data/por-file-reader.c:473 src/data/sys-file-reader.c:1247
+#: src/data/por-file-reader.c:473 src/data/sys-file-reader.c:1257

 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data/por-file-reader.c:480 src/data/sys-file-reader.c:1263
+#: src/data/por-file-reader.c:480 src/data/sys-file-reader.c:1273

 #, c-format
 msgid "%s variable %s has invalid format specifier %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s variable %s has invalid format specifier %s."
 msgstr ""


@@ -564,14 +564,14 @@ msgstr ""
 msgid "An I/O error occurred writing portable file \"%s\"."
 msgstr ""
 
 msgid "An I/O error occurred writing portable file \"%s\"."
 msgstr ""
 

-#: src/data/scratch-reader.c:59
+#: src/data/scratch-reader.c:64

 #, c-format
 msgid ""
 "Scratch file handle %s has not yet been written, using SAVE or another "
 "procedure, so it cannot yet be used for reading."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Scratch file handle %s has not yet been written, using SAVE or another "
 "procedure, so it cannot yet be used for reading."
 msgstr ""
 

-#: src/data/settings.c:143
+#: src/data/settings.c:146

 #, c-format
 msgid "Could not access definition for terminal `%s'."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Could not access definition for terminal `%s'."
 msgstr ""


@@ -621,95 +621,101 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Invalid subrecord length. Record: 7; Subrecord: 11"
 msgstr ""
 
 msgid "%s: Invalid subrecord length. Record: 7; Subrecord: 11"
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:555
+#: src/data/sys-file-reader.c:518
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Invalid variable display parameters.  Default parameters substituted."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:565

 #, c-format
 msgid "%s: Trailing garbage in long variable name map."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Trailing garbage in long variable name map."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:562
+#: src/data/sys-file-reader.c:572

 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping to invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping to invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:572
+#: src/data/sys-file-reader.c:582

 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping for nonexistent variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping for nonexistent variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:581
+#: src/data/sys-file-reader.c:591

 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate long variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate long variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:672
+#: src/data/sys-file-reader.c:682

 #, c-format
 msgid "%s: No variable called %s but it is listed in length table."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: No variable called %s but it is listed in length table."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:730
+#: src/data/sys-file-reader.c:740

 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:756
+#: src/data/sys-file-reader.c:766

 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:793
+#: src/data/sys-file-reader.c:803

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:804
+#: src/data/sys-file-reader.c:814

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:820
+#: src/data/sys-file-reader.c:830

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:823 src/data/sys-file-reader.c:824
+#: src/data/sys-file-reader.c:833 src/data/sys-file-reader.c:834

 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:823 src/data/sys-file-reader.c:824
+#: src/data/sys-file-reader.c:833 src/data/sys-file-reader.c:834

 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:825
+#: src/data/sys-file-reader.c:835

 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:829
+#: src/data/sys-file-reader.c:839

 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:833
+#: src/data/sys-file-reader.c:843

 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 
 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:833 src/language/dictionary/sys-file-info.c:123
+#: src/data/sys-file-reader.c:843 src/language/dictionary/sys-file-info.c:123

 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:849
+#: src/data/sys-file-reader.c:859

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:864
+#: src/data/sys-file-reader.c:874

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "


@@ -717,198 +723,198 @@ msgid ""
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:891
+#: src/data/sys-file-reader.c:901

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:933
+#: src/data/sys-file-reader.c:943

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:962
+#: src/data/sys-file-reader.c:972

 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:967
+#: src/data/sys-file-reader.c:977

 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1078
+#: src/data/sys-file-reader.c:1088

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1088
+#: src/data/sys-file-reader.c:1098

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1094
+#: src/data/sys-file-reader.c:1104

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1097
+#: src/data/sys-file-reader.c:1107

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1101
+#: src/data/sys-file-reader.c:1111

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1106
+#: src/data/sys-file-reader.c:1116

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1125
+#: src/data/sys-file-reader.c:1135

 #, c-format
 msgid "%s: Invalid variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1131
+#: src/data/sys-file-reader.c:1141

 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1155
+#: src/data/sys-file-reader.c:1165

 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1176
+#: src/data/sys-file-reader.c:1186

 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1197
+#: src/data/sys-file-reader.c:1207

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1223
+#: src/data/sys-file-reader.c:1233

 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1228
+#: src/data/sys-file-reader.c:1238

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1253
+#: src/data/sys-file-reader.c:1263

 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1306
+#: src/data/sys-file-reader.c:1316

 #, c-format
 msgid "%s: Invalid number of labels: %d.  Ignoring labels."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid number of labels: %d.  Ignoring labels."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1348
+#: src/data/sys-file-reader.c:1358

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1359
+#: src/data/sys-file-reader.c:1369

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1375
+#: src/data/sys-file-reader.c:1385

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1382
+#: src/data/sys-file-reader.c:1392

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1387
+#: src/data/sys-file-reader.c:1397

 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1398
+#: src/data/sys-file-reader.c:1408

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1439
+#: src/data/sys-file-reader.c:1449

 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1443
+#: src/data/sys-file-reader.c:1453

 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1485 src/data/sys-file-reader.c:1807
+#: src/data/sys-file-reader.c:1495 src/data/sys-file-reader.c:1817

 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1488 src/data/sys-file-reader.c:1607
-#: src/data/sys-file-reader.c:1648
+#: src/data/sys-file-reader.c:1498 src/data/sys-file-reader.c:1617
+#: src/data/sys-file-reader.c:1658

 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1505
+#: src/data/sys-file-reader.c:1515

 #, c-format
 msgid "%s: Seeking system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Seeking system file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1520
+#: src/data/sys-file-reader.c:1530

 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1526
+#: src/data/sys-file-reader.c:1536

 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1560
+#: src/data/sys-file-reader.c:1570

 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1599
+#: src/data/sys-file-reader.c:1609

 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends in partial case."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends in partial case."
 msgstr ""
 

-#: src/data/sys-file-reader.c:1813
+#: src/data/sys-file-reader.c:1823

 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""


@@ -1054,9 +1060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/command.c:792 src/language/data-io/matrix-data.c:535
-#: src/language/data-io/print.c:340 src/language/data-io/print.c:1042
-#: src/language/dictionary/vector.c:199 src/language/lexer/lexer.c:453
+#: src/language/command.c:792 src/language/data-io/matrix-data.c:537
+#: src/language/data-io/print.c:340 src/language/data-io/print.c:1041
+#: src/language/dictionary/vector.c:199 src/language/lexer/lexer.c:452

 #: src/language/stats/autorecode.c:153 src/language/xforms/select-if.c:61
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 #: src/language/stats/autorecode.c:153 src/language/xforms/select-if.c:61
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""


@@ -1094,18 +1100,23 @@ msgstr ""
 msgid "Dummy variable name \"%s\" is given twice."
 msgstr ""
 
 msgid "Dummy variable name \"%s\" is given twice."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:187
+#: src/language/control/repeat.c:192

 #, c-format
 msgid ""
 "Dummy variable \"%s\" had %d substitutions, so \"%s\" must also, but %d were "
 "specified."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Dummy variable \"%s\" had %d substitutions, so \"%s\" must also, but %d were "
 "specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:456
+#: src/language/control/repeat.c:389
+#, c-format
+msgid "%ld TO %ld is an invalid range."
+msgstr ""
+
+#: src/language/control/repeat.c:425

 msgid "String expected."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:483
+#: src/language/control/repeat.c:444

 msgid "No matching DO REPEAT."
 msgstr ""
 
 msgid "No matching DO REPEAT."
 msgstr ""
 


@@ -1123,84 +1134,84 @@ msgstr ""
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:337 src/language/data-io/print.c:301
+#: src/language/data-io/data-list.c:336 src/language/data-io/print.c:301

 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
 "fields must be listed in order of increasing record number."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
 "fields must be listed in order of increasing record number."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:366
+#: src/language/data-io/data-list.c:365

 msgid ""
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:377
+#: src/language/data-io/data-list.c:376

 msgid "At least one variable must be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "At least one variable must be specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:382 src/language/data-io/print.c:333
+#: src/language/data-io/data-list.c:381 src/language/data-io/print.c:333

 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:415 src/language/data-io/data-list.c:429
+#: src/language/data-io/data-list.c:414 src/language/data-io/data-list.c:428

 #: src/language/data-io/print.c:525 src/language/data-io/print.c:538
 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 
 #: src/language/data-io/print.c:525 src/language/data-io/print.c:538
 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:434
+#: src/language/data-io/data-list.c:433

 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 
 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:448
+#: src/language/data-io/data-list.c:447

 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:468 src/language/data-io/print.c:566
+#: src/language/data-io/data-list.c:467 src/language/data-io/print.c:566

 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 
 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:483 src/language/data-io/print.c:582
+#: src/language/data-io/data-list.c:482 src/language/data-io/print.c:582

 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 
 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:497 src/language/data-io/print.c:595
+#: src/language/data-io/data-list.c:496 src/language/data-io/print.c:595

 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:542 src/language/data-io/data-list.c:638
-#: src/language/data-io/data-list.c:843
+#: src/language/data-io/data-list.c:541 src/language/data-io/data-list.c:637
+#: src/language/data-io/data-list.c:842

 #, c-format
 msgid "%s is a duplicate variable name."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is a duplicate variable name."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:547
+#: src/language/data-io/data-list.c:546

 #, c-format
 msgid "There is already a variable %s of a different type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is already a variable %s of a different type."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:554
+#: src/language/data-io/data-list.c:553

 #, c-format
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:629
+#: src/language/data-io/data-list.c:628

 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the given number of variable "
 "names."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the given number of variable "
 "names."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:739 src/language/data-io/print.c:771
+#: src/language/data-io/data-list.c:738 src/language/data-io/print.c:771

 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:766 src/language/data-io/data-list.c:881
+#: src/language/data-io/data-list.c:765 src/language/data-io/data-list.c:880

 #: src/language/data-io/print.c:802 src/language/dictionary/split-file.c:83
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:143
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:377
 #: src/language/data-io/print.c:802 src/language/dictionary/split-file.c:83
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:143
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:377


@@ -1208,87 +1219,86 @@ msgstr ""
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:767 src/language/data-io/print.c:803
+#: src/language/data-io/data-list.c:766 src/language/data-io/print.c:803

 msgid "Record"
 msgstr ""
 
 msgid "Record"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:768 src/language/data-io/print.c:804
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:74
+#: src/language/data-io/data-list.c:767 src/language/data-io/print.c:804
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:78

 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:769 src/language/data-io/data-list.c:882
+#: src/language/data-io/data-list.c:768 src/language/data-io/data-list.c:881

 #: src/language/data-io/print.c:805
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
 #: src/language/data-io/print.c:805
 msgid "Format"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:784
+#: src/language/data-io/data-list.c:783

 #, c-format
 msgid "Reading %d record from %s."
 msgid_plural "Reading %d records from %s."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading %d record from %s."
 msgid_plural "Reading %d records from %s."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:897
+#: src/language/data-io/data-list.c:896

 #, c-format
 msgid "Reading free-form data from %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading free-form data from %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:948
-#, c-format
-msgid "Quoted string missing terminating `%c'."
+#: src/language/data-io/data-list.c:942
+msgid "Quoted string extends beyond end of line."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:1063
+#: src/language/data-io/data-list.c:1026

 #, c-format
 msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:1116
+#: src/language/data-io/data-list.c:1074

 #, c-format
 msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-list.c:1159
+#: src/language/data-io/data-list.c:1110

 #, c-format
 msgid ""
 "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
 "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
 "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-reader.c:134
+#: src/language/data-io/data-reader.c:137

 #, c-format
 msgid "Could not open \"%s\" for reading as a data file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Could not open \"%s\" for reading as a data file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-reader.c:171
+#: src/language/data-io/data-reader.c:174

 msgid ""
 "Unexpected end-of-file while reading data in BEGIN DATA.  This probably "
 "indicates a missing or misformatted END DATA command.  END DATA must appear "
 "by itself on a single line with exactly one space between words."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Unexpected end-of-file while reading data in BEGIN DATA.  This probably "
 "indicates a missing or misformatted END DATA command.  END DATA must appear "
 "by itself on a single line with exactly one space between words."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-reader.c:202
-#: src/language/data-io/data-reader.c:219
+#: src/language/data-io/data-reader.c:205
+#: src/language/data-io/data-reader.c:217

 #, c-format
 msgid "Error reading file %s: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-reader.c:222
+#: src/language/data-io/data-reader.c:220

 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of file."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-reader.c:273
+#: src/language/data-io/data-reader.c:271

 #, c-format
 msgid "Attempt to read beyond end-of-file on file %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Attempt to read beyond end-of-file on file %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-reader.c:276
+#: src/language/data-io/data-reader.c:274

 msgid "Attempt to read beyond END DATA."
 msgstr ""
 
 msgid "Attempt to read beyond END DATA."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/data-reader.c:420
+#: src/language/data-io/data-reader.c:432

 msgid ""
 "This command is not valid here since the current input program does not "
 "access the inline file."
 msgid ""
 "This command is not valid here since the current input program does not "
 "access the inline file."


@@ -1436,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 msgid "IN variable name %s duplicates an existing variable name."
 msgstr ""
 
 msgid "IN variable name %s duplicates an existing variable name."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/get.c:1532
+#: src/language/data-io/get.c:1533

 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "


@@ -1496,183 +1506,183 @@ msgstr ""
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 msgid "Line"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:214
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:216

 msgid "VARIABLES subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "VARIABLES subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:229
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:231

 msgid "VARNAME_ cannot be explicitly specified on VARIABLES."
 msgstr ""
 
 msgid "VARNAME_ cannot be explicitly specified on VARIABLES."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:290
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:292

 msgid "in FORMAT subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "in FORMAT subcommand"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:301
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:303

 msgid "SPLIT subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "SPLIT subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:308
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:310

 msgid "in SPLIT subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "in SPLIT subcommand"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:318
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:320

 msgid "Split variable may not be named ROWTYPE_ or VARNAME_."
 msgstr ""
 
 msgid "Split variable may not be named ROWTYPE_ or VARNAME_."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:352
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:354

 #, c-format
 msgid "Split variable %s is already another type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Split variable %s is already another type."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:367
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:369

 msgid "FACTORS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "FACTORS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:386
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:388

 #, c-format
 msgid "Factor variable %s is already another type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Factor variable %s is already another type."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:401
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:403

 msgid "CELLS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "CELLS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:407
-#: src/language/data-io/matrix-data.c:426
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:409
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:428

 msgid "expecting positive integer"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting positive integer"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:420
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:422

 msgid "N subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "N subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:441
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:443

 msgid "CONTENTS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "CONTENTS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:461
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:463

 msgid "Nested parentheses not allowed."
 msgstr ""
 
 msgid "Nested parentheses not allowed."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:471
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:473

 msgid "Mismatched right parenthesis (`(')."
 msgstr ""
 
 msgid "Mismatched right parenthesis (`(')."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:476
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:478

 msgid "Empty parentheses not allowed."
 msgstr ""
 
 msgid "Empty parentheses not allowed."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:489
-#: src/language/data-io/matrix-data.c:497
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:491
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:499

 msgid "in CONTENTS subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "in CONTENTS subcommand"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:504
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:506

 #, c-format
 msgid "Content multiply specified for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Content multiply specified for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:521
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:523

 msgid "Missing right parenthesis."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing right parenthesis."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:541
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:543

 msgid "Missing VARIABLES subcommand."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing VARIABLES subcommand."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:547
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:549

 msgid ""
 "CONTENTS subcommand not specified: assuming file contains only CORR matrix."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "CONTENTS subcommand not specified: assuming file contains only CORR matrix."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:557
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:559

 msgid ""
 "Missing CELLS subcommand.  CELLS is required when ROWTYPE_ is not given in "
 "the data and factors are present."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Missing CELLS subcommand.  CELLS is required when ROWTYPE_ is not given in "
 "the data and factors are present."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:565
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:567

 msgid "Split file values must be present in the data when ROWTYPE_ is present."
 msgstr ""
 
 msgid "Split file values must be present in the data when ROWTYPE_ is present."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:618
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:620

 msgid "No continuous variables specified."
 msgstr ""
 
 msgid "No continuous variables specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:861
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:838

 msgid "Scope of string exceeds line."
 msgstr ""
 
 msgid "Scope of string exceeds line."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:926
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:899

 #, c-format
 msgid "End of line expected %s while reading %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "End of line expected %s while reading %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1117
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1090

 #, c-format
 msgid "expecting value for %s %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "expecting value for %s %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1282
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1255

 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting SPLIT FILE value %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting SPLIT FILE value %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1291
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1264

 #, c-format
 msgid "Expecting value %g for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Expecting value %g for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1332
-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1809
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1305
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1782

 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting factor value %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting factor value %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1341
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1314

 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting value %g for %s %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting value %g for %s %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1585
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1558

 #, c-format
 msgid "Syntax error %s expecting SPLIT FILE value."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s expecting SPLIT FILE value."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1714
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1687

 #, c-format
 msgid ""
 "Expected %d lines of data for %s content; actually saw %d lines.  No data "
 "will be output for this content."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Expected %d lines of data for %s content; actually saw %d lines.  No data "
 "will be output for this content."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1751
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1724

 #, c-format
 msgid "Multiply specified ROWTYPE_ %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Multiply specified ROWTYPE_ %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1756
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1729

 #, c-format
 msgid "Syntax error %s expecting ROWTYPE_ string."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s expecting ROWTYPE_ string."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1776
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1749

 #, c-format
 msgid "Syntax error %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1927
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1900

 #, c-format
 msgid "Duplicate specification for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate specification for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1939
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1912

 #, c-format
 msgid "Too many rows of matrix data for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Too many rows of matrix data for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/matrix-data.c:1985
+#: src/language/data-io/matrix-data.c:1958

 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
 msgstr ""


@@ -1736,11 +1746,11 @@ msgid_plural "Writing %d records."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/language/data-io/print.c:1082
+#: src/language/data-io/print.c:1081

 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to the system-missing value."
 msgstr ""
 
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to the system-missing value."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/print.c:1085
+#: src/language/data-io/print.c:1084

 #, c-format
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to %g."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to %g."
 msgstr ""


@@ -1775,7 +1785,7 @@ msgid "`)' expected after output format."
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/missing-values.c:56
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/missing-values.c:56

-#: src/language/stats/aggregate.c:445
+#: src/language/stats/aggregate.c:446

 msgid "expecting `('"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting `('"
 msgstr ""
 


@@ -1918,14 +1928,14 @@ msgstr ""
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:522
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1113 src/language/stats/crosstabs.q:1140
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1160 src/language/stats/crosstabs.q:1182
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:522
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1113 src/language/stats/crosstabs.q:1140
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1160 src/language/stats/crosstabs.q:1182

-#: src/language/stats/examine.q:1149 src/language/stats/frequencies.q:1149
-#: src/language/stats/frequencies.q:1270
+#: src/language/stats/examine.q:1149 src/language/stats/frequencies.q:1177
+#: src/language/stats/frequencies.q:1301

 msgid "Value"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/split-file.c:85
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:384
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/split-file.c:85
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:384

-#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:523 src/ui/gui/var-sheet.c:71
+#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:523 src/ui/gui/var-sheet.c:75

 msgid "Label"
 msgstr ""
 
 msgid "Label"
 msgstr ""
 


@@ -2066,11 +2076,11 @@ msgid ""
 "s."
 msgstr ""
 
 "s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/dictionary/value-labels.c:157 src/language/lexer/lexer.c:590
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:157 src/language/lexer/lexer.c:589

 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 

-#: src/language/dictionary/value-labels.c:166 src/language/lexer/lexer.c:604
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:166 src/language/lexer/lexer.c:603

 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 


@@ -2212,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown identifier %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown identifier %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/expressions/parse.c:845 src/language/stats/aggregate.c:501
+#: src/language/expressions/parse.c:845 src/language/stats/aggregate.c:502

 msgid "expecting `)'"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting `)'"
 msgstr ""
 


@@ -2319,98 +2329,98 @@ msgstr ""
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""
 
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:264
+#: src/language/lexer/lexer.c:263

 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:368
+#: src/language/lexer/lexer.c:367

 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `%c'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `%c'."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:370
+#: src/language/lexer/lexer.c:369

 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:401
+#: src/language/lexer/lexer.c:400

 #, c-format
 msgid "Subcommand %s may only be specified once."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Subcommand %s may only be specified once."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:409
+#: src/language/lexer/lexer.c:408

 #, c-format
 msgid "missing required subcommand %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "missing required subcommand %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:438
+#: src/language/lexer/lexer.c:437

 #, c-format
 msgid "Syntax error %s at %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s at %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:441
+#: src/language/lexer/lexer.c:440

 #, c-format
 msgid "Syntax error at %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error at %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:559 src/language/lexer/lexer.c:576
+#: src/language/lexer/lexer.c:558 src/language/lexer/lexer.c:575

 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:618
+#: src/language/lexer/lexer.c:617

 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:632
+#: src/language/lexer/lexer.c:631

 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:861
+#: src/language/lexer/lexer.c:860

 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 
 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1007
+#: src/language/lexer/lexer.c:1006

 msgid "binary"
 msgstr ""
 
 msgid "binary"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1012
+#: src/language/lexer/lexer.c:1011

 msgid "octal"
 msgstr ""
 
 msgid "octal"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1017
+#: src/language/lexer/lexer.c:1016

 msgid "hex"
 msgstr ""
 
 msgid "hex"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1027
+#: src/language/lexer/lexer.c:1026

 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1056
+#: src/language/lexer/lexer.c:1055

 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1087
+#: src/language/lexer/lexer.c:1086

 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1141
+#: src/language/lexer/lexer.c:1140

 msgid "Unexpected end of file in string concatenation."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file in string concatenation."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1149
+#: src/language/lexer/lexer.c:1148

 msgid "String expected following `+'."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected following `+'."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1162
+#: src/language/lexer/lexer.c:1161

 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1177
+#: src/language/lexer/lexer.c:1176

 msgid ""
 "Sorry, literal strings may not contain null characters.  Replacing with "
 "spaces."
 msgid ""
 "Sorry, literal strings may not contain null characters.  Replacing with "
 "spaces."


@@ -2546,40 +2556,40 @@ msgid ""
 "has no effect.  Output data will be sorted the same way as the input data."
 msgstr ""
 
 "has no effect.  Output data will be sorted the same way as the input data."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/aggregate.c:414
+#: src/language/stats/aggregate.c:415

 msgid "expecting aggregation function"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting aggregation function"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/aggregate.c:430
+#: src/language/stats/aggregate.c:431

 #, c-format
 msgid "Unknown aggregation function %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown aggregation function %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/aggregate.c:482
+#: src/language/stats/aggregate.c:483

 #, c-format
 msgid "Missing argument %d to %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Missing argument %d to %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/aggregate.c:491
+#: src/language/stats/aggregate.c:492

 #, c-format
 msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/aggregate.c:513
+#: src/language/stats/aggregate.c:514

 #, c-format
 msgid ""
 "Number of source variables (%u) does not match number of target variables (%"
 "u)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of source variables (%u) does not match number of target variables (%"
 "u)."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/aggregate.c:529
+#: src/language/stats/aggregate.c:530

 #, c-format
 msgid ""
 "The value arguments passed to the %s function are out-of-order.  They will "
 "be treated as if they had been specified in the correct order."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The value arguments passed to the %s function are out-of-order.  They will "
 "be treated as if they had been specified in the correct order."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/aggregate.c:596
+#: src/language/stats/aggregate.c:597

 #, c-format
 msgid ""
 "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "


@@ -2636,33 +2646,33 @@ msgid "Cases"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:817 src/language/stats/examine.q:868
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:817 src/language/stats/examine.q:868

-#: src/language/stats/frequencies.q:1147 src/language/stats/frequencies.q:1520
+#: src/language/stats/frequencies.q:1175 src/language/stats/frequencies.q:1551

 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:818 src/language/stats/examine.q:869
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:818 src/language/stats/examine.q:869

-#: src/language/stats/frequencies.q:1215 src/language/stats/frequencies.q:1521
-#: src/ui/gui/var-sheet.c:73
+#: src/language/stats/frequencies.q:1244 src/language/stats/frequencies.q:1552
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:77

 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:819 src/language/stats/crosstabs.q:1022
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1742 src/language/stats/examine.q:870
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:819 src/language/stats/crosstabs.q:1022
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1742 src/language/stats/examine.q:870

-#: src/language/stats/frequencies.q:1224 src/language/stats/oneway.q:317
+#: src/language/stats/frequencies.q:1253 src/language/stats/oneway.q:317

 #: src/language/stats/oneway.q:481 src/language/stats/regression.q:314
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:829 src/language/stats/examine.q:946
 #: src/language/stats/oneway.q:481 src/language/stats/regression.q:314
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:829 src/language/stats/examine.q:946

-#: src/language/stats/frequencies.q:1519 src/language/stats/oneway.q:403
+#: src/language/stats/frequencies.q:1550 src/language/stats/oneway.q:403

 #: src/language/stats/t-test.q:687 src/language/stats/t-test.q:710
 #: src/language/stats/t-test.q:835 src/language/stats/t-test.q:1370
 msgid "N"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:830 src/language/stats/examine.q:949
 #: src/language/stats/t-test.q:687 src/language/stats/t-test.q:710
 #: src/language/stats/t-test.q:835 src/language/stats/t-test.q:1370
 msgid "N"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:830 src/language/stats/examine.q:949

-#: src/language/stats/frequencies.q:1151 src/language/stats/frequencies.q:1152
-#: src/language/stats/frequencies.q:1153
+#: src/language/stats/frequencies.q:1179 src/language/stats/frequencies.q:1180
+#: src/language/stats/frequencies.q:1181

 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 


@@ -2770,7 +2780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Directional measures."
 msgstr ""
 
 msgid "Directional measures."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/crosstabs.q:1181 src/ui/gui/var-sheet.c:68
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1181 src/ui/gui/var-sheet.c:72

 msgid "Type"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
 msgstr ""
 


@@ -2905,7 +2915,7 @@ msgid "%s Dependent"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:106 src/language/stats/examine.q:1485
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:106 src/language/stats/examine.q:1485

-#: src/language/stats/frequencies.q:121 src/language/stats/oneway.q:404
+#: src/language/stats/frequencies.q:123 src/language/stats/oneway.q:404

 #: src/language/stats/t-test.q:688 src/language/stats/t-test.q:711
 #: src/language/stats/t-test.q:834 src/language/stats/t-test.q:1171
 msgid "Mean"
 #: src/language/stats/t-test.q:688 src/language/stats/t-test.q:711
 #: src/language/stats/t-test.q:834 src/language/stats/t-test.q:1171
 msgid "Mean"


@@ -2915,17 +2925,17 @@ msgstr ""
 msgid "S E Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "S E Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:108 src/language/stats/frequencies.q:125
+#: src/language/stats/descriptives.c:108 src/language/stats/frequencies.q:127

 msgid "Std Dev"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:109 src/language/stats/examine.q:1565
 msgid "Std Dev"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:109 src/language/stats/examine.q:1565

-#: src/language/stats/frequencies.q:126
+#: src/language/stats/frequencies.q:128

 msgid "Variance"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:110 src/language/stats/examine.q:1672
 msgid "Variance"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:110 src/language/stats/examine.q:1672

-#: src/language/stats/frequencies.q:127
+#: src/language/stats/frequencies.q:129

 msgid "Kurtosis"
 msgstr ""
 
 msgid "Kurtosis"
 msgstr ""
 


@@ -2934,7 +2944,7 @@ msgid "S E Kurt"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:112 src/language/stats/examine.q:1652
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:112 src/language/stats/examine.q:1652

-#: src/language/stats/frequencies.q:129
+#: src/language/stats/frequencies.q:131

 msgid "Skewness"
 msgstr ""
 
 msgid "Skewness"
 msgstr ""
 


@@ -2943,21 +2953,21 @@ msgid "S E Skew"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:114 src/language/stats/examine.q:1613
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:114 src/language/stats/examine.q:1613

-#: src/language/stats/frequencies.q:131
+#: src/language/stats/frequencies.q:133

 msgid "Range"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:115 src/language/stats/examine.q:1590
 msgid "Range"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:115 src/language/stats/examine.q:1590

-#: src/language/stats/frequencies.q:132 src/language/stats/oneway.q:416
+#: src/language/stats/frequencies.q:134 src/language/stats/oneway.q:416

 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:116 src/language/stats/examine.q:1601
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:116 src/language/stats/examine.q:1601

-#: src/language/stats/frequencies.q:133 src/language/stats/oneway.q:417
+#: src/language/stats/frequencies.q:135 src/language/stats/oneway.q:417

 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:117 src/language/stats/frequencies.q:134
+#: src/language/stats/descriptives.c:117 src/language/stats/frequencies.q:136

 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 


@@ -3057,7 +3067,7 @@ msgstr ""
 msgid "5%% Trimmed Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "5%% Trimmed Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1543 src/language/stats/frequencies.q:123
+#: src/language/stats/examine.q:1543 src/language/stats/frequencies.q:125

 msgid "Median"
 msgstr ""
 
 msgid "Median"
 msgstr ""
 


@@ -3103,7 +3113,7 @@ msgid "Dev from Normal"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/examine.q:1971 src/language/stats/examine.q:1993
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/examine.q:1971 src/language/stats/examine.q:1993

-#: src/language/stats/frequencies.q:1531
+#: src/language/stats/frequencies.q:1562

 msgid "Percentiles"
 msgstr ""
 
 msgid "Percentiles"
 msgstr ""
 


@@ -3158,101 +3168,106 @@ msgstr ""
 msgid "Error writing FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Error writing FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/flip.c:483
+#: src/language/stats/flip.c:479
+#, c-format
+msgid "Error closing FLIP source file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/language/stats/flip.c:487

 #, c-format
 msgid "Error rewinding FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error rewinding FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/flip.c:531
+#: src/language/stats/flip.c:535

 #, c-format
 msgid "Error reading FLIP temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error reading FLIP temporary file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/flip.c:534
+#: src/language/stats/flip.c:538

 msgid "Unexpected end of file reading FLIP temporary file."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file reading FLIP temporary file."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:122
+#: src/language/stats/frequencies.q:124

 msgid "S.E. Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "S.E. Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:124
+#: src/language/stats/frequencies.q:126

 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:128
+#: src/language/stats/frequencies.q:130

 msgid "S.E. Kurt"
 msgstr ""
 
 msgid "S.E. Kurt"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:130
+#: src/language/stats/frequencies.q:132

 msgid "S.E. Skew"
 msgstr ""
 
 msgid "S.E. Skew"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:406
+#: src/language/stats/frequencies.q:416

 msgid ""
 "At most one of BARCHART, HISTOGRAM, or HBAR should be given.  HBAR will be "
 "assumed.  Argument values will be given precedence increasing along the "
 "order given."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "At most one of BARCHART, HISTOGRAM, or HBAR should be given.  HBAR will be "
 "assumed.  Argument values will be given precedence increasing along the "
 "order given."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:489
+#: src/language/stats/frequencies.q:499

 #, c-format
 msgid ""
 "MAX must be greater than or equal to MIN, if both are specified.  However, "
 "MIN was specified as %g and MAX as %g.  MIN and MAX will be ignored."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "MAX must be greater than or equal to MIN, if both are specified.  However, "
 "MIN was specified as %g and MAX as %g.  MIN and MAX will be ignored."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:814
+#: src/language/stats/frequencies.q:830

 msgid ""
 "Upper limit of integer mode value range must be greater than lower limit."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Upper limit of integer mode value range must be greater than lower limit."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:827
+#: src/language/stats/frequencies.q:843

 #, c-format
 msgid "Variable %s specified multiple times on VARIABLES subcommand."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Variable %s specified multiple times on VARIABLES subcommand."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:833
+#: src/language/stats/frequencies.q:849

 #, c-format
 msgid "Integer mode specified, but %s is not a numeric variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Integer mode specified, but %s is not a numeric variable."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:899
+#: src/language/stats/frequencies.q:922

 msgid "`)' expected after GROUPED interval list."
 msgstr ""
 
 msgid "`)' expected after GROUPED interval list."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:911
+#: src/language/stats/frequencies.q:934

 #, c-format
 msgid "Variables %s specified on GROUPED but not on VARIABLES."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Variables %s specified on GROUPED but not on VARIABLES."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:918
+#: src/language/stats/frequencies.q:941

 #, c-format
 msgid "Variables %s specified multiple times on GROUPED subcommand."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Variables %s specified multiple times on GROUPED subcommand."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:1148 src/language/stats/frequencies.q:1240
-#: src/language/stats/frequencies.q:1241 src/language/stats/frequencies.q:1273
+#: src/language/stats/frequencies.q:1176 src/language/stats/frequencies.q:1269
+#: src/language/stats/frequencies.q:1270 src/language/stats/frequencies.q:1304

 msgid "Cum"
 msgstr ""
 
 msgid "Cum"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:1150 src/output/charts/plot-hist.c:129
+#: src/language/stats/frequencies.q:1178 src/output/charts/plot-hist.c:129

 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:1170
+#: src/language/stats/frequencies.q:1199

 msgid "Value Label"
 msgstr ""
 
 msgid "Value Label"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:1271
+#: src/language/stats/frequencies.q:1302

 msgid "Freq"
 msgstr ""
 
 msgid "Freq"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:1272 src/language/stats/frequencies.q:1274
+#: src/language/stats/frequencies.q:1303 src/language/stats/frequencies.q:1305

 msgid "Pct"
 msgstr ""
 
 msgid "Pct"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/frequencies.q:1493
+#: src/language/stats/frequencies.q:1524

 #, c-format
 msgid "No valid data for variable %s; statistics not displayed."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "No valid data for variable %s; statistics not displayed."
 msgstr ""


@@ -3425,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/regression.q:1114
+#: src/language/stats/regression.q:1121

 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 
 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 


@@ -3839,7 +3854,7 @@ msgstr ""
 msgid "Empirical with averaging"
 msgstr ""
 
 msgid "Empirical with averaging"
 msgstr ""
 

-#: src/math/sort.c:435
+#: src/math/sort.c:438

 #, c-format
 msgid ""
 "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
 #, c-format
 msgid ""
 "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "


@@ -3909,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "unexpected end of line"
 msgstr ""
 
 msgid "unexpected end of line"
 msgstr ""
 

-#: src/output/afm.c:797
+#: src/output/afm.c:796

 msgid "unexpected end of line expecting string"
 msgstr ""
 
 msgid "unexpected end of line expecting string"
 msgstr ""
 


@@ -4008,131 +4023,131 @@ msgstr ""
 msgid "output driver `%s' referenced but never defined"
 msgstr ""
 
 msgid "output driver `%s' referenced but never defined"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:261
+#: src/output/output.c:259

 msgid "using default output driver configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "using default output driver configuration"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:293
+#: src/output/output.c:289

 msgid "cannot find output initialization file (use `-vv' to view search path)"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot find output initialization file (use `-vv' to view search path)"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:301
+#: src/output/output.c:297

 #, c-format
 msgid "cannot open \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:313
+#: src/output/output.c:309

 #, c-format
 msgid "reading \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "reading \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:335
+#: src/output/output.c:331

 msgid "syntax error"
 msgstr ""
 
 msgid "syntax error"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:344
+#: src/output/output.c:340

 #, c-format
 msgid "error closing \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "error closing \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:352
+#: src/output/output.c:348

 msgid "no active output drivers"
 msgstr ""
 
 msgid "no active output drivers"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:355
+#: src/output/output.c:351

 msgid "error reading device definition file"
 msgstr ""
 
 msgid "error reading device definition file"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:472
+#: src/output/output.c:468

 #, c-format
 msgid ""
 "Driver classes:\n"
 "\t"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Driver classes:\n"
 "\t"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:504
+#: src/output/output.c:500

 #, c-format
 msgid "syntax error parsing options for \"%s\" driver"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "syntax error parsing options for \"%s\" driver"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:521
+#: src/output/output.c:516

 #, c-format
 msgid ""
 "reached end of options inside quoted string parsing options for \"%s\" driver"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "reached end of options inside quoted string parsing options for \"%s\" driver"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:594
+#: src/output/output.c:586

 #, c-format
 msgid "syntax error in string constant parsing options for \"%s\" driver"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "syntax error in string constant parsing options for \"%s\" driver"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:639
+#: src/output/output.c:634

 #, c-format
 msgid "syntax error expecting `=' parsing options for driver \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "syntax error expecting `=' parsing options for driver \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:692
+#: src/output/output.c:685

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "unknown output driver class `%s'"
+msgid "unknown output driver class `%.*s'"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:714
+#: src/output/output.c:700

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "unknown device type `%s'"
+msgid "unknown device type `%.*s'"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:733
+#: src/output/output.c:717

 #, c-format
 msgid "cannot initialize output driver `%s' of class `%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot initialize output driver `%s' of class `%s'"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:779
+#: src/output/output.c:763

 msgid "driver definition line missing driver name or class name"
 msgstr ""
 
 msgid "driver definition line missing driver name or class name"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:926
+#: src/output/output.c:909

 #, c-format
 msgid "unit \"%s\" is unknown in dimension \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "unit \"%s\" is unknown in dimension \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:941
+#: src/output/output.c:924

 #, c-format
 msgid "bad dimension \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "bad dimension \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:967
+#: src/output/output.c:950

 #, c-format
 msgid "`x' expected in paper size `%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`x' expected in paper size `%s'"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:977
+#: src/output/output.c:960

 #, c-format
 msgid "trailing garbage `%s' on paper size `%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "trailing garbage `%s' on paper size `%s'"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:1021
+#: src/output/output.c:1004

 msgid "paper size name cannot be empty"
 msgstr ""
 
 msgid "paper size name cannot be empty"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:1039
+#: src/output/output.c:1022

 msgid "cannot find `papersize' configuration file"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot find `papersize' configuration file"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:1046
+#: src/output/output.c:1029

 #, c-format
 msgid "error opening \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "error opening \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:1057
+#: src/output/output.c:1040

 #, c-format
 msgid "error reading \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "error reading \"%s\""
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:1085
+#: src/output/output.c:1066

 msgid "syntax error in paper size definition"
 msgstr ""
 
 msgid "syntax error in paper size definition"
 msgstr ""
 

-#: src/output/output.c:1097
+#: src/output/output.c:1078

 msgid "error reading paper size definition file"
 msgstr ""
 
 msgid "error reading paper size definition file"
 msgstr ""
 


@@ -4235,135 +4250,406 @@ msgid ""
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:58
+#: src/ui/gui/customentry.c:338
+msgid "Style of bevel around the custom entry button"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:61

 msgid "Untitled"
 msgstr ""
 
 msgid "Untitled"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:60
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:63

 msgid "PSPP Data Editor"
 msgstr ""
 
 msgid "PSPP Data Editor"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:108
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:220 src/ui/gui/psppire.glade:430

 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 msgid "Open"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:116
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:228

 msgid "System Files (*.sav)"
 msgstr ""
 
 msgid "System Files (*.sav)"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:122
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:234

 msgid "Portable Files (*.por) "
 msgstr ""
 
 msgid "Portable Files (*.por) "
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:128
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:240

 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:232
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:272

 msgid "Save Data As"
 msgstr ""
 
 msgid "Save Data As"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/menu-actions.c:474
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:564

 msgid "Font Selection"
 msgstr ""
 
 msgid "Font Selection"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/message-dialog.c:123
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:127

 msgid "Script Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Script Error"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/message-dialog.c:127
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:131

 msgid "Data File Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Data File Error"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/message-dialog.c:132
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:136

 msgid "PSPP Error"
 msgstr ""
 
 msgid "PSPP Error"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:113 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:158
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:118 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:163

 msgid "Incorrect value for variable type"
 msgstr ""
 
 msgid "Incorrect value for variable type"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:134 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:141
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:139 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:146

 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:656
+#: src/ui/gui/psppire.c:67
+msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:693

 msgid "var"
 msgstr ""
 
 msgid "var"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:424
-msgid "None"
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:777 src/ui/gui/psppire-var-store.c:518
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:528 src/ui/gui/psppire-var-store.c:538
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:735
+#, c-format
+msgid "%d"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:39
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:103
+msgid "_Edit"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:429
+#: src/ui/gui/psppire.glade:148
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:161
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:170
+msgid "Status Bar"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:179
+msgid "Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:193
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:202
+msgid "Grid Lines"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:212 src/ui/gui/psppire.glade:712
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1590 src/ui/gui/psppire.glade:1867
+msgid "Value Labels"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:228
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:237 src/ui/gui/psppire.glade:549
+msgid "Variables"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:250
+msgid "_Data"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:260 src/ui/gui/psppire.glade:622
+msgid "Insert Variable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:269
+msgid "Insert Cases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:277 src/ui/gui/psppire.glade:533
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2432
+msgid "Go To Case"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:304 src/ui/gui/psppire.glade:2543
+msgid "Sort Cases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:314
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:323
+msgid "Restructure"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:332
+msgid "Merge Files"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:341
+msgid "Aggregate"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:356 src/ui/gui/psppire.glade:651
+msgid "Split File"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:365 src/ui/gui/psppire.glade:683
+msgid "Select Cases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:374 src/ui/gui/psppire.glade:667
+msgid "Weight Cases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:386
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:395
+msgid "_About"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:446
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:462
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:490
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:505
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:578
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:606
+msgid "Insert Case"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:731
+msgid "Use Sets"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:863
+msgid "Data View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:911
+msgid "Variable View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:957
+msgid "This is pre-alpha software.  It probably will not work."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:958
+msgid ""
+"    This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"    it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
+"    (at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"    This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"    GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"    You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA\n"
+"    02110-1301, USA.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:983
+msgid "Variable Type"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1035 src/ui/gui/psppire-var-store.c:445

 msgid "Comma"
 msgstr ""
 
 msgid "Comma"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:430
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1055 src/ui/gui/psppire-var-store.c:446

 msgid "Dot"
 msgstr ""
 
 msgid "Dot"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:431
-msgid "Scientific"
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1075
+msgid "Scientific notation"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:432
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1095 src/ui/gui/psppire-var-store.c:448

 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:433
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1115 src/ui/gui/psppire-var-store.c:449

 msgid "Dollar"
 msgstr ""
 
 msgid "Dollar"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:434
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1135
+msgid "Custom currency"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1280
+msgid "positive"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1305
+msgid "negative"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1334
+msgid "Sample"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1412
+msgid "Decimal Places:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1489
+msgid "Width:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1708
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1736
+msgid "Value Label:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:1952
+msgid "Missing Values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2038
+msgid "_No missing values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2063
+msgid "_Discrete missing values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2192
+msgid "_Range plus one optional discrete missing value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2229
+msgid "_Low:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2288
+msgid "_High:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2362
+msgid "Di_screte value:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2488
+msgid "Case Number:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2660 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:282
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2679 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:284
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2700
+msgid "Sort Order"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2737
+msgid "Sort by:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:440
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:447
+msgid "Scientific"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:450

 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:67
+#: src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:342
+msgid "Var"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:370
+msgid "Criteria"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:71

 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:69
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:73

 msgid "Width"
 msgstr ""
 
 msgid "Width"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:70
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:74

 msgid "Decimals"
 msgstr ""
 
 msgid "Decimals"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:72
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:76

 msgid "Values"
 msgstr ""
 
 msgid "Values"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:75
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:79

 msgid "Align"
 msgstr ""
 
 msgid "Align"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:76
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:80

 msgid "Measure"
 msgstr ""
 
 msgid "Measure"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:99
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:103

 msgid "Left"
 msgstr ""
 
 msgid "Left"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:100
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:104

 msgid "Right"
 msgstr ""
 
 msgid "Right"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:101
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:105

 msgid "Centre"
 msgstr ""
 
 msgid "Centre"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:106
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:110

 msgid "Nominal"
 msgstr ""
 
 msgid "Nominal"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:107
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:111

 msgid "Ordinal"
 msgstr ""
 
 msgid "Ordinal"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/var-sheet.c:108
+#: src/ui/gui/var-sheet.c:112

 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
 msgid "Scale"
 msgstr ""