-#: src/matrix-data.c:369
-msgid "CELLS subcommand multiply specified."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:375 src/matrix-data.c:394
-msgid "expecting positive integer"
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:388
-msgid "N subcommand multiply specified."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:409
-msgid "CONTENTS subcommand multiply specified."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:429
-msgid "Nested parentheses not allowed."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:439
-msgid "Mismatched right parenthesis (`(')."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:444
-msgid "Empty parentheses not allowed."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:457 src/matrix-data.c:465
-msgid "in CONTENTS subcommand"
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:472
-#, c-format
-msgid "Content multiply specified for %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:489
-msgid "Missing right parenthesis."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:509
-msgid "Missing VARIABLES subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:515
-msgid ""
-"CONTENTS subcommand not specified: assuming file contains only CORR matrix."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:525
-msgid ""
-"Missing CELLS subcommand. CELLS is required when ROWTYPE_ is not given in "
-"the data and factors are present."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:533
-msgid "Split file values must be present in the data when ROWTYPE_ is present."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:588
-msgid "No continuous variables specified."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1002
-#, c-format
-msgid "End of line expected %s while reading %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1190
-#, c-format
-msgid "expecting value for %s %s"
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1342
-#, c-format
-msgid "Syntax error expecting SPLIT FILE value %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1351
-#, c-format
-msgid "Expecting value %g for %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1389 src/matrix-data.c:1823
-#, c-format
-msgid "Syntax error expecting factor value %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1398
-#, c-format
-msgid "Syntax error expecting value %g for %s %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1612
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s expecting SPLIT FILE value."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1736
-#, c-format
-msgid ""
-"Expected %d lines of data for %s content; actually saw %d lines. No data "
-"will be output for this content."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1768
-#, c-format
-msgid "Multiply specified ROWTYPE_ %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1773
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s expecting ROWTYPE_ string."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1792
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1938
-#, c-format
-msgid "Duplicate specification for %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1950
-#, c-format
-msgid "Too many rows of matrix data for %s."
-msgstr ""
-
-#: src/matrix-data.c:1995
-#, c-format
-msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
-msgstr ""
-
-#: means.c:210
-msgid "CROSSBREAK subcommand may be given only once."
-msgstr ""
-
-#: means.q:106 src/means.q:106
-msgid "Missing required subcommand TABLES."
-msgstr ""
-
-#: means.q:144 src/means.q:144
-msgid "TABLES or CROSSBREAK subcommand may not appear more than once."
-msgstr ""
-
-#: means.q:181 src/means.q:181
-#, c-format
-msgid ""
-"Variable %s specified on TABLES or CROSSBREAK, but not specified on "
-"VARIABLES."
-msgstr ""
-
-#: means.q:195 src/means.q:195
-#, c-format
-msgid "LOWEST and HIGHEST may not be used for independent variables (%s)."
-msgstr ""
-
-#: means.q:203 src/means.q:203
-#, c-format
-msgid ""
-"Independent variables (%s) may not have noninteger endpoints in their ranges."
-msgstr ""
-
-#: means.q:236 src/means.q:236
-msgid "VARIABLES must precede TABLES."
-msgstr ""
-
-#: means.q:293 src/means.q:293
-#, c-format
-msgid "Upper value (%g) is less than lower value (%g) on VARIABLES subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:77
-msgid "`)' expected after value specification."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:111
-#, c-format
-msgid "`(' expected after variable name%s."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:123
-msgid "Long string value specified."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:128
-msgid "Short strings must be of equal width."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:185
-#, c-format
-msgid "Range %g THRU %g is not valid because %g is greater than %g."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:216
-msgid "Number or range expected."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:249
-msgid "At most one range can exist in the missing values for any one variable."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:255
-msgid "At most one individual value can be missing along with one range."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:317
-msgid "String is not of proper length."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:326 src/repeat.c:476
-msgid "String expected."
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:366
-msgid "Missing value:"
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:371
-msgid "(long string variable)"
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:376
-#, c-format
-msgid "(no missing values)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/mis-val.c:399
-#, c-format
-msgid "(!!!INTERNAL ERROR--%d!!!)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:108
-msgid "REORDER subcommand may be given at most once."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:131
-msgid "Cannot specify ALL after specifying a set of variables."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:141
-msgid "`(' expected on REORDER subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:153
-msgid "`)' expected following variable names on REORDER subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:171
-msgid "RENAME subcommand may be given at most once."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:184
-msgid "`(' expected on RENAME subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:192
-msgid ""
-"`=' expected between lists of new and old variable names on RENAME "
-"subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:200 src/rename-vars.c:70
-#, c-format
-msgid ""
-"Differing number of variables in old name list (%d) and in new name list (%"
-"d)."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:211
-msgid "`)' expected after variable lists on RENAME subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:225
-msgid ""
-"KEEP subcommand may be given at most once. It may notbe given in "
-"conjunction with the DROP subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:267
-msgid ""
-"DROP subcommand may be given at most once. It may not be given in "
-"conjunction with the KEEP subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:293
-#, c-format
-msgid "Unrecognized subcommand name `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:295
-msgid "Subcommand name expected."
-msgstr ""
-
-#: src/modify-vars.c:303
-msgid "`/' or `.' expected."
-msgstr ""
-
-#: src/numeric.c:58
-#, c-format
-msgid "Format type %s may not be used with a numeric variable."
-msgstr ""
-
-#: src/numeric.c:77 src/numeric.c:159 src/vector.c:157
-#, c-format
-msgid "There is already a variable named %s."
-msgstr ""
-
-#: src/numeric.c:130
-#, c-format
-msgid "Format type %s may not be used with a string variable."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:86
-msgid "Attempt to iterate driver list reentrantly."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:163
-#, c-format
-msgid "Unknown output driver `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:165
-#, c-format
-msgid "Output driver `%s' referenced but never defined."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:295
-msgid "Cannot find output initialization file. Use `-vv' to view search path."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:300
-#, c-format
-msgid "%s: Opening device description file..."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:304 src/output.c:1164 src/postscript.c:1097
-#, c-format
-msgid "Opening %s: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:315 src/output.c:1175 src/postscript.c:1114
-#, c-format
-msgid "Reading %s: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:337 src/output.c:489
-msgid "Syntax error."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:347 src/postscript.c:1125
-#, c-format
-msgid "Closing %s: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:352
-msgid "No output drivers are active."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:355
-msgid "Device definition file read successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:357
-msgid "Error reading device definition file."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:461
-#, c-format
-msgid ""
-"Driver classes:\n"
-"\t"
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:590
-msgid "Syntax error in string constant."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:621
-msgid "Syntax error in options."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:631
-msgid "Syntax error in options (`=' expected)."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:638
-msgid "Syntax error in options (value expected after `=')."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:710
-msgid "Driver name expected."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:731
-msgid "Class name expected."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:740
-#, c-format
-msgid "Unknown output driver class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:747
-#, c-format
-msgid "Can't initialize output driver class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:754
-#, c-format
-msgid "Can't initialize output driver `%s' of class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:776
-#, c-format
-msgid "Unknown device type `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:788
-#, c-format
-msgid "Can't complete initialization of output driver `%s' of class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:835
-#, c-format
-msgid "Can't deinitialize output driver class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:908
-#, c-format
-msgid "Trying to find keyword `%s'...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1025
-#, c-format
-msgid "Unit \"%s\" is unknown in dimension \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1040
-#, c-format
-msgid "Bad dimension \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1066
-#, c-format
-msgid "`x' expected in paper size `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1076
-#, c-format
-msgid "Trailing garbage `%s' on paper size `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1125
-msgid "Paper size name must not be empty."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1156
-msgid "Cannot find `papersize' configuration file."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1160
-#, c-format
-msgid "%s: Opening paper size definition file..."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1202
-msgid "Syntax error in paper size definition."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1231
-msgid "Paper size definition file read successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1233
-msgid "Error reading paper size definition file."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1302
-#, c-format
-msgid "Error closing page on %s device of %s class."
-msgstr ""
-
-#: src/output.c:1306
-#, c-format
-msgid "Error opening page on %s device of %s class."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:89
-#, c-format
-msgid "portable file %s corrupt at offset %ld: "
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:108 src/pfm-write.c:502
-#, c-format
-msgid "%s: Closing portable file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:140
-msgid "Bad line end."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:221
-#, c-format
-msgid "Cannot read file %s as portable file: already opened for %s."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:227
-#, c-format
-msgid "%s: Opening portable-file handle %s for reading."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:235
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred while opening \"%s\" for reading as a portable file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:269
-msgid "Data record expected."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:271
-msgid "Read portable-file dictionary successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:280
-msgid "Error reading portable-file dictionary."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:378
-msgid "Missing numeric terminator."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:415
-msgid "Bad integer format."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:445
-#, c-format
-msgid "Bad string length %d."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:544
-#, c-format
-msgid "Bad date string length %d."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:548
-msgid "Bad character in date."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:568