Improve CROSSTABS description

[pspp] / po / pspp.pot
diff --git a/po/pspp.pot b/po/pspp.pot

index 07117ae5cf46f384a52483c8e19d5c208e79dff3..75b6ac03d0a268b8291fefa9c86f09a268369576 100644 (file)
--- a/po/pspp.pot
+++ b/po/pspp.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-05 14:00+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-17 17:30+0800\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,281 +17,282 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
  
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
  
-#: src/crosstabs.q:254
+#: src/crosstabs.q:257
  msgid ""
  "Missing mode REPORT not allowed in general mode.  Assuming MISSING=TABLE."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Missing mode REPORT not allowed in general mode.  Assuming MISSING=TABLE."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:264
+#: src/crosstabs.q:267
  msgid "Write mode ALL not allowed in general mode.  Assuming WRITE=CELLS."
  msgstr ""
  
  msgid "Write mode ALL not allowed in general mode.  Assuming WRITE=CELLS."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:323
+#: src/crosstabs.q:327
  msgid "expecting BY"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting BY"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:390
+#: src/crosstabs.q:394
  msgid "VARIABLES must be specified before TABLES."
  msgstr ""
  
  msgid "VARIABLES must be specified before TABLES."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:427
+#: src/crosstabs.q:431
  #, c-format
  msgid "Maximum value (%ld) less than minimum value (%ld)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Maximum value (%ld) less than minimum value (%ld)."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:864
+#: src/crosstabs.q:865
  msgid "Summary."
  msgstr ""
  
  msgid "Summary."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:866
+#: src/crosstabs.q:867
  msgid "Cases"
  msgstr ""
  
  msgid "Cases"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:867 src/frequencies.q:999
+#: src/crosstabs.q:868 src/frequencies.q:999
  msgid "Valid"
  msgstr ""
  
  msgid "Valid"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:868 src/frequencies.q:1066
+#: src/crosstabs.q:869 src/frequencies.q:1066
  msgid "Missing"
  msgstr ""
  
  msgid "Missing"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:869 src/crosstabs.q:1070 src/crosstabs.q:1799
+#: src/crosstabs.q:870 src/crosstabs.q:1073 src/crosstabs.q:1806
  #: src/frequencies.q:1075
  msgid "Total"
  msgstr ""
  
  #: src/frequencies.q:1075
  msgid "Total"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:879 src/t-test.q:510 src/t-test.q:533 src/t-test.q:598
+#: src/crosstabs.q:880 src/t-test.q:623 src/t-test.q:646 src/t-test.q:726
+#: src/t-test.q:1297
  msgid "N"
  msgstr ""
  
  msgid "N"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:880 src/frequencies.q:1003 src/frequencies.q:1004
+#: src/crosstabs.q:881 src/frequencies.q:1003 src/frequencies.q:1004
  #: src/frequencies.q:1005
  msgid "Percent"
  msgstr ""
  
  #: src/frequencies.q:1005
  msgid "Percent"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1119
+#: src/crosstabs.q:1123
  msgid "count"
  msgstr ""
  
  msgid "count"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1120
+#: src/crosstabs.q:1124
  msgid "row %"
  msgstr ""
  
  msgid "row %"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1121
+#: src/crosstabs.q:1125
  msgid "column %"
  msgstr ""
  
  msgid "column %"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1122
+#: src/crosstabs.q:1126
  msgid "total %"
  msgstr ""
  
  msgid "total %"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1123
+#: src/crosstabs.q:1127
  msgid "expected"
  msgstr ""
  
  msgid "expected"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1124
+#: src/crosstabs.q:1128
  msgid "residual"
  msgstr ""
  
  msgid "residual"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1125
+#: src/crosstabs.q:1129
  msgid "std. resid."
  msgstr ""
  
  msgid "std. resid."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1126
+#: src/crosstabs.q:1130
  msgid "adj. resid."
  msgstr ""
  
  msgid "adj. resid."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1159 src/crosstabs.q:1186 src/crosstabs.q:1206
-#: src/crosstabs.q:1227
+#: src/crosstabs.q:1163 src/crosstabs.q:1190 src/crosstabs.q:1210
+#: src/crosstabs.q:1231
  msgid "Statistic"
  msgstr ""
  
  msgid "Statistic"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1160 src/crosstabs.q:1187 src/crosstabs.q:1207
-#: src/crosstabs.q:1229 src/frequencies.q:1001 src/frequencies.q:1118
-#: src/sysfile-info.c:536 src/vfm.c:1094
+#: src/crosstabs.q:1164 src/crosstabs.q:1191 src/crosstabs.q:1211
+#: src/crosstabs.q:1233 src/frequencies.q:1001 src/frequencies.q:1118
+#: src/sysfile-info.c:536 src/vfm.c:1082
  msgid "Value"
  msgstr ""
  
  msgid "Value"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1161 src/t-test.q:741 src/t-test.q:815 src/t-test.q:869
+#: src/crosstabs.q:1165 src/t-test.q:879 src/t-test.q:1067 src/t-test.q:1181
  msgid "df"
  msgstr ""
  
  msgid "df"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1163
+#: src/crosstabs.q:1167
  msgid "Asymp. Sig. (2-sided)"
  msgstr ""
  
  msgid "Asymp. Sig. (2-sided)"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1165
+#: src/crosstabs.q:1169
  msgid "Exact. Sig. (2-sided)"
  msgstr ""
  
  msgid "Exact. Sig. (2-sided)"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1167
+#: src/crosstabs.q:1171
  msgid "Exact. Sig. (1-sided)"
  msgstr ""
  
  msgid "Exact. Sig. (1-sided)"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1185 src/crosstabs.q:1226
+#: src/crosstabs.q:1189 src/crosstabs.q:1230
  msgid "Category"
  msgstr ""
  
  msgid "Category"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1188 src/crosstabs.q:1230
+#: src/crosstabs.q:1192 src/crosstabs.q:1234
  msgid "Asymp. Std. Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Asymp. Std. Error"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1189 src/crosstabs.q:1231
+#: src/crosstabs.q:1193 src/crosstabs.q:1235
  msgid "Approx. T"
  msgstr ""
  
  msgid "Approx. T"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1190 src/crosstabs.q:1232
+#: src/crosstabs.q:1194 src/crosstabs.q:1236
  msgid "Approx. Sig."
  msgstr ""
  
  msgid "Approx. Sig."
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1205
+#: src/crosstabs.q:1209
  #, c-format
  msgid " 95%% Confidence Interval"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid " 95%% Confidence Interval"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1208 src/t-test.q:745 src/t-test.q:812 src/t-test.q:872
+#: src/crosstabs.q:1212 src/t-test.q:883 src/t-test.q:1064 src/t-test.q:1184
  msgid "Lower"
  msgstr ""
  
  msgid "Lower"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1209 src/t-test.q:746 src/t-test.q:813 src/t-test.q:873
+#: src/crosstabs.q:1213 src/t-test.q:884 src/t-test.q:1065 src/t-test.q:1185
  msgid "Upper"
  msgstr ""
  
  msgid "Upper"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1228
+#: src/crosstabs.q:1232
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1976
+#: src/crosstabs.q:1983
  msgid "Pearson Chi-Square"
  msgstr ""
  
  msgid "Pearson Chi-Square"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1977
+#: src/crosstabs.q:1984
  msgid "Likelihood Ratio"
  msgstr ""
  
  msgid "Likelihood Ratio"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1978
+#: src/crosstabs.q:1985
  msgid "Fisher's Exact Test"
  msgstr ""
  
  msgid "Fisher's Exact Test"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1979
+#: src/crosstabs.q:1986
  msgid "Continuity Correction"
  msgstr ""
  
  msgid "Continuity Correction"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:1980
+#: src/crosstabs.q:1987
  msgid "Linear-by-Linear Association"
  msgstr ""
  
  msgid "Linear-by-Linear Association"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2017 src/crosstabs.q:2087 src/crosstabs.q:2146
+#: src/crosstabs.q:2024 src/crosstabs.q:2094 src/crosstabs.q:2153
  msgid "N of Valid Cases"
  msgstr ""
  
  msgid "N of Valid Cases"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2033 src/crosstabs.q:2162
+#: src/crosstabs.q:2040 src/crosstabs.q:2169
  msgid "Nominal by Nominal"
  msgstr ""
  
  msgid "Nominal by Nominal"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2034 src/crosstabs.q:2163
+#: src/crosstabs.q:2041 src/crosstabs.q:2170
  msgid "Ordinal by Ordinal"
  msgstr ""
  
  msgid "Ordinal by Ordinal"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2035
+#: src/crosstabs.q:2042
  msgid "Interval by Interval"
  msgstr ""
  
  msgid "Interval by Interval"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2036
+#: src/crosstabs.q:2043
  msgid "Measure of Agreement"
  msgstr ""
  
  msgid "Measure of Agreement"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2041
+#: src/crosstabs.q:2048
  msgid "Phi"
  msgstr ""
  
  msgid "Phi"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2042
+#: src/crosstabs.q:2049
  msgid "Cramer's V"
  msgstr ""
  
  msgid "Cramer's V"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2043
+#: src/crosstabs.q:2050
  msgid "Contingency Coefficient"
  msgstr ""
  
  msgid "Contingency Coefficient"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2044
+#: src/crosstabs.q:2051
  msgid "Kendall's tau-b"
  msgstr ""
  
  msgid "Kendall's tau-b"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2045
+#: src/crosstabs.q:2052
  msgid "Kendall's tau-c"
  msgstr ""
  
  msgid "Kendall's tau-c"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2046
+#: src/crosstabs.q:2053
  msgid "Gamma"
  msgstr ""
  
  msgid "Gamma"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2047
+#: src/crosstabs.q:2054
  msgid "Spearman Correlation"
  msgstr ""
  
  msgid "Spearman Correlation"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2048
+#: src/crosstabs.q:2055
  msgid "Pearson's R"
  msgstr ""
  
  msgid "Pearson's R"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2049
+#: src/crosstabs.q:2056
  msgid "Kappa"
  msgstr ""
  
  msgid "Kappa"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2119
+#: src/crosstabs.q:2126
  #, c-format
  msgid "Odds Ratio for %s (%g / %g)"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Odds Ratio for %s (%g / %g)"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2122
+#: src/crosstabs.q:2129
  #, c-format
  msgid "Odds Ratio for %s (%.*s / %.*s)"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Odds Ratio for %s (%.*s / %.*s)"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2130
+#: src/crosstabs.q:2137
  #, c-format
  msgid "For cohort %s = %g"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "For cohort %s = %g"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2133
+#: src/crosstabs.q:2140
  #, c-format
  msgid "For cohort %s = %.*s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "For cohort %s = %.*s"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2164
+#: src/crosstabs.q:2171
  msgid "Nominal by Interval"
  msgstr ""
  
  msgid "Nominal by Interval"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2169
+#: src/crosstabs.q:2176
  msgid "Lambda"
  msgstr ""
  
  msgid "Lambda"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2170
+#: src/crosstabs.q:2177
  msgid "Goodman and Kruskal tau"
  msgstr ""
  
  msgid "Goodman and Kruskal tau"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2171
+#: src/crosstabs.q:2178
  msgid "Uncertainty Coefficient"
  msgstr ""
  
  msgid "Uncertainty Coefficient"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2172
+#: src/crosstabs.q:2179
  msgid "Somers' d"
  msgstr ""
  
  msgid "Somers' d"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2173
+#: src/crosstabs.q:2180
  msgid "Eta"
  msgstr ""
  
  msgid "Eta"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2178
+#: src/crosstabs.q:2185
  msgid "Symmetric"
  msgstr ""
  
  msgid "Symmetric"
  msgstr ""
  
-#: src/crosstabs.q:2179 src/crosstabs.q:2180
+#: src/crosstabs.q:2186 src/crosstabs.q:2187
  #, c-format
  msgid "%s Dependent"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s Dependent"
  msgstr ""
  
-#: src/descript.q:152 src/frequencies.q:94 src/t-test.q:511 src/t-test.q:534
-#: src/t-test.q:597 src/t-test.q:809
+#: src/descript.q:152 src/frequencies.q:94 src/t-test.q:624 src/t-test.q:647
+#: src/t-test.q:725 src/t-test.q:1061
  msgid "Mean"
  msgstr ""
  
  msgid "Mean"
  msgstr ""
  
@@ -506,8 +507,8 @@ msgstr ""
  msgid "Z-score of "
  msgstr ""
  
  msgid "Z-score of "
  msgstr ""
  
-#: src/descript.q:792 src/data-list.c:732 src/data-list.c:869 src/print.c:805
-#: src/sysfile-info.c:135 src/sysfile-info.c:370 src/vfm.c:1093
+#: src/descript.q:792 src/data-list.c:736 src/data-list.c:877 src/print.c:801
+#: src/sysfile-info.c:135 src/sysfile-info.c:370 src/vfm.c:1081
  msgid "Variable"
  msgstr ""
  
  msgid "Variable"
  msgstr ""
  
@@ -532,10 +533,10 @@ msgid ""
  msgstr ""
  
  #: src/file-handle.q:88 src/autorecode.c:121 src/command.c:696
  msgstr ""
  
  #: src/file-handle.q:88 src/autorecode.c:121 src/command.c:696
-#: src/compute.c:284 src/data-list.c:372 src/data-list.c:842
-#: src/data-list.c:1645 src/do-if.c:264 src/get.c:359 src/lexer.c:387
-#: src/loop.c:248 src/matrix-data.c:506 src/print.c:340 src/print.c:1081
-#: src/recode.c:409 src/sel-if.c:56 src/sel-if.c:136 src/vector.c:197
+#: src/compute.c:283 src/data-list.c:370 src/data-list.c:850
+#: src/data-list.c:1666 src/do-if.c:264 src/get.c:359 src/lexer.c:387
+#: src/loop.c:248 src/matrix-data.c:503 src/print.c:336 src/print.c:1057
+#: src/recode.c:408 src/sel-if.c:56 src/sel-if.c:136 src/vector.c:194
  msgid "expecting end of command"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting end of command"
  msgstr ""
  
@@ -857,144 +858,159 @@ msgstr ""
  msgid "Drive letter expected in WORKDEV subcommand."
  msgstr ""
  
  msgid "Drive letter expected in WORKDEV subcommand."
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:166
-msgid "Exactly one of TESTVAL, GROUPS or PAIRS subcommands is required"
+#: src/t-test.q:218
+msgid "TESTVAL, GROUPS and PAIRS subcommands are mutually exclusive."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:180
+#: src/t-test.q:235
  msgid "VARIABLES subcommand is not appropriate with PAIRS"
  msgstr ""
  
  msgid "VARIABLES subcommand is not appropriate with PAIRS"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:216 src/t-test.q:287
+#: src/t-test.q:325 src/t-test.q:397
  #, c-format
  msgid "`%s' is not a variable name"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "`%s' is not a variable name"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:229
+#: src/t-test.q:338
  #, c-format
  msgid "Long string variable %s is not valid here."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Long string variable %s is not valid here."
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:245
+#: src/t-test.q:354
  msgid ""
  "When applying GROUPS to a string variable, at least one value must be "
  "specified."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "When applying GROUPS to a string variable, at least one value must be "
  "specified."
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:322
+#: src/t-test.q:432
  #, c-format
  msgid ""
  "PAIRED was specified but the number of variables preceding WITH (%d) did not "
  "match the number following (%d)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "PAIRED was specified but the number of variables preceding WITH (%d) did not "
  "match the number following (%d)."
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:339
+#: src/t-test.q:449
  msgid "At least two variables must be specified on PAIRS."
  msgstr ""
  
  msgid "At least two variables must be specified on PAIRS."
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:508
+#: src/t-test.q:621
  msgid "One-Sample Statistics"
  msgstr ""
  
  msgid "One-Sample Statistics"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:512 src/t-test.q:535 src/t-test.q:599 src/t-test.q:810
+#: src/t-test.q:625 src/t-test.q:648 src/t-test.q:727 src/t-test.q:1062
  msgid "Std. Deviation"
  msgstr ""
  
  msgid "Std. Deviation"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:513 src/t-test.q:536 src/t-test.q:600
+#: src/t-test.q:626 src/t-test.q:649 src/t-test.q:728
  msgid "SE. Mean"
  msgstr ""
  
  msgid "SE. Mean"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:530
+#: src/t-test.q:643
  msgid "Group Statistics"
  msgstr ""
  
  msgid "Group Statistics"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:594
+#: src/t-test.q:722
  msgid "Paired Sample Statistics"
  msgstr ""
  
  msgid "Paired Sample Statistics"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:618 src/t-test.q:832
+#: src/t-test.q:744 src/t-test.q:1096 src/t-test.q:1318
  #, c-format
  msgid "Pair %d"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Pair %d"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:726
+#: src/t-test.q:864
  msgid "Independent Samples Test"
  msgstr ""
  
  msgid "Independent Samples Test"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:734
-msgid "Levine's Test for Equality of Variances"
+#: src/t-test.q:872
+msgid "Levene's Test for Equality of Variances"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:736
+#: src/t-test.q:874
  msgid "t-test for Equality of Means"
  msgstr ""
  
  msgid "t-test for Equality of Means"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:738
+#: src/t-test.q:876
  msgid "F"
  msgstr ""
  
  msgid "F"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:739
+#: src/t-test.q:877 src/t-test.q:1299
  msgid "Sig."
  msgstr ""
  
  msgid "Sig."
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:740 src/t-test.q:814 src/t-test.q:868
+#: src/t-test.q:878 src/t-test.q:1066 src/t-test.q:1180
  msgid "t"
  msgstr ""
  
  msgid "t"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:742 src/t-test.q:816 src/t-test.q:870
+#: src/t-test.q:880 src/t-test.q:1068 src/t-test.q:1182
  msgid "Sig. (2-tailed)"
  msgstr ""
  
  msgid "Sig. (2-tailed)"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:743 src/t-test.q:871
+#: src/t-test.q:881 src/t-test.q:1183
  msgid "Mean Difference"
  msgstr ""
  
  msgid "Mean Difference"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:744
+#: src/t-test.q:882
  msgid "Std. Error Difference"
  msgstr ""
  
  msgid "Std. Error Difference"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:750 src/t-test.q:802 src/t-test.q:862
+#: src/t-test.q:887 src/t-test.q:1058 src/t-test.q:1175
  #, c-format
  msgid "%d%% Confidence Interval of the Difference"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%d%% Confidence Interval of the Difference"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:770
+#: src/t-test.q:922
  msgid "Equal variances assumed"
  msgstr ""
  
  msgid "Equal variances assumed"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:773
+#: src/t-test.q:942 src/t-test.q:962 src/t-test.q:1000 src/t-test.q:1012
+#: src/t-test.q:1117 src/t-test.q:1143 src/t-test.q:1225 src/t-test.q:1242
+#: src/t-test.q:1333
+#, c-format
+msgid "Error calculating T statistic (cdft returned %d)."
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:976
  msgid "Equal variances not assumed"
  msgstr ""
  
  msgid "Equal variances not assumed"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:791
+#: src/t-test.q:1048
  msgid "Paired Samples Test"
  msgstr ""
  
  msgid "Paired Samples Test"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:794
+#: src/t-test.q:1051
  msgid "Paired Differences"
  msgstr ""
  
  msgid "Paired Differences"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:811
+#: src/t-test.q:1063
  msgid "Std. Error Mean"
  msgstr ""
  
  msgid "Std. Error Mean"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:853
+#: src/t-test.q:1164
  msgid "One-Sample Test"
  msgstr ""
  
  msgid "One-Sample Test"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:857
+#: src/t-test.q:1169
  #, c-format
  msgid "Test Value = %f"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Test Value = %f"
  msgstr ""
  
-#: src/t-test.q:913 src/t-test.q:929
+#: src/t-test.q:1294
+msgid "Paired Samples Correlations"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:1298
+msgid "Correlation"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:1321
  #, c-format
  #, c-format
-msgid "Error calculating T statistic (cdft returned %d)."
+msgid "%s & %s"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:188 src/aggregate.c:229 src/data-list.c:1321
-#: src/data-list.c:1356 src/data-list.c:1369 src/data-list.c:1382
-#: src/data-list.c:1415
+#: src/aggregate.c:188 src/aggregate.c:229 src/data-list.c:1341
+#: src/data-list.c:1376 src/data-list.c:1389 src/data-list.c:1402
+#: src/data-list.c:1435
  #, c-format
  msgid "%s subcommand given multiple times."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%s subcommand given multiple times."
  msgstr ""
@@ -1007,41 +1023,41 @@ msgstr ""
  msgid "BREAK subcommand not specified."
  msgstr ""
  
  msgid "BREAK subcommand not specified."
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:494
+#: src/aggregate.c:492
  msgid "expecting aggregation function"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting aggregation function"
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:510
+#: src/aggregate.c:508
  #, c-format
  msgid "Unknown aggregation function %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Unknown aggregation function %s."
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:525
+#: src/aggregate.c:523
  msgid "expecting `('"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting `('"
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:560
+#: src/aggregate.c:558
  #, c-format
  msgid "Missing argument %d to %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Missing argument %d to %s."
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:568
+#: src/aggregate.c:566
  #, c-format
  msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:578 src/expr-prs.c:664
+#: src/aggregate.c:576 src/expr-prs.c:665
  msgid "expecting `)'"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting `)'"
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:590 src/autorecode.c:110
+#: src/aggregate.c:588 src/autorecode.c:110
  #, c-format
  msgid ""
  "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"
  "d)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"
  "d)."
  msgstr ""
  
-#: src/aggregate.c:657
+#: src/aggregate.c:655
  #, c-format
  msgid ""
  "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
  #, c-format
  msgid ""
  "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
@@ -1053,16 +1069,16 @@ msgstr ""
  msgid "Variable %s is %s in target file, but %s in source file."
  msgstr ""
  
  msgid "Variable %s is %s in target file, but %s in source file."
  msgstr ""
  
-#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/expr-prs.c:1127
-#: src/expr-prs.c:1472 src/expr-prs.c:1488 src/formats.c:103
-#: src/pfm-read.c:636 src/print.c:700 src/sfm-read.c:916 src/sfm-read.c:1042
+#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/expr-prs.c:1128
+#: src/expr-prs.c:1473 src/expr-prs.c:1489 src/formats.c:103
+#: src/pfm-read.c:636 src/print.c:696 src/sfm-read.c:916 src/sfm-read.c:1042
  #: src/sfm-read.c:1043
  msgid "string"
  msgstr ""
  
  #: src/sfm-read.c:1043
  msgid "string"
  msgstr ""
  
-#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/expr-prs.c:1127
-#: src/expr-prs.c:1469 src/expr-prs.c:1486 src/formats.c:103
-#: src/pfm-read.c:636 src/print.c:700 src/sfm-read.c:916 src/sfm-read.c:1042
+#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/expr-prs.c:1128
+#: src/expr-prs.c:1470 src/expr-prs.c:1487 src/formats.c:103
+#: src/pfm-read.c:636 src/print.c:696 src/sfm-read.c:916 src/sfm-read.c:1042
  #: src/sfm-read.c:1043
  msgid "numeric"
  msgstr ""
  #: src/sfm-read.c:1043
  msgid "numeric"
  msgstr ""
@@ -1367,25 +1383,25 @@ msgstr ""
  msgid "This command is not valid in a syntax file."
  msgstr ""
  
  msgid "This command is not valid in a syntax file."
  msgstr ""
  
-#: src/compute.c:141 src/compute.c:200
+#: src/compute.c:140 src/compute.c:199
  #, c-format
  msgid ""
  "When executing COMPUTE: SYSMIS is not a valid value as an index into vector %"
  "s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "When executing COMPUTE: SYSMIS is not a valid value as an index into vector %"
  "s."
  msgstr ""
  
-#: src/compute.c:144 src/compute.c:204
+#: src/compute.c:143 src/compute.c:203
  #, c-format
  msgid ""
  "When executing COMPUTE: %g is not a valid value as an index into vector %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "When executing COMPUTE: %g is not a valid value as an index into vector %s."
  msgstr ""
  
-#: src/compute.c:343
+#: src/compute.c:342
  #, c-format
  msgid "There is no vector named %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "There is no vector named %s."
  msgstr ""
  
-#: src/compute.c:449
+#: src/compute.c:441
  msgid "Extra characters after expression."
  msgstr ""
  
  msgid "Extra characters after expression."
  msgstr ""
  
@@ -1393,7 +1409,7 @@ msgstr ""
  msgid "Destination cannot be a string variable."
  msgstr ""
  
  msgid "Destination cannot be a string variable."
  msgstr ""
  
-#: src/count.c:286
+#: src/count.c:283
  #, c-format
  msgid ""
  "%g THRU %g is not a valid range.  The number following THRU must be at least "
  #, c-format
  msgid ""
  "%g THRU %g is not a valid range.  The number following THRU must be at least "
@@ -1581,65 +1597,65 @@ msgstr ""
  msgid "Field too long (%d characters).  Truncated after character %d."
  msgstr ""
  
  msgid "Field too long (%d characters).  Truncated after character %d."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:137
+#: src/data-list.c:138
  msgid ""
  "DATA LIST may not use a different file from that specified on its "
  "surrounding FILE TYPE."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "DATA LIST may not use a different file from that specified on its "
  "surrounding FILE TYPE."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:156
+#: src/data-list.c:157
  msgid "The END subcommand may only be specified once."
  msgstr ""
  
  msgid "The END subcommand may only be specified once."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:195
+#: src/data-list.c:193
  msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
  msgstr ""
  
  msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:321 src/print.c:301
+#: src/data-list.c:319 src/print.c:297
  #, c-format
  msgid ""
  "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
  "fields must be listed in order of increasing record number."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
  "fields must be listed in order of increasing record number."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:353 src/data-list.c:1634
+#: src/data-list.c:351 src/data-list.c:1655
  msgid ""
  "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:364 src/print.c:333
+#: src/data-list.c:362 src/print.c:329
  msgid ""
  "Variables are specified on records that should not exist according to "
  "RECORDS subcommand."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Variables are specified on records that should not exist according to "
  "RECORDS subcommand."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:396 src/data-list.c:409 src/print.c:510 src/print.c:523
+#: src/data-list.c:394 src/data-list.c:407 src/print.c:506 src/print.c:519
  msgid "Column positions for fields must be positive."
  msgstr ""
  
  msgid "Column positions for fields must be positive."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:414
+#: src/data-list.c:412
  msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
  msgstr ""
  
  msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:438 src/print.c:551
+#: src/data-list.c:436 src/print.c:547
  msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
  msgstr ""
  
  msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:453 src/print.c:567
+#: src/data-list.c:451 src/print.c:563
  msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
  msgstr ""
  
  msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:467 src/print.c:580
+#: src/data-list.c:465 src/print.c:576
  #, c-format
  msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:488 src/print.c:600
+#: src/data-list.c:486 src/print.c:596
  #, c-format
  msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:528 src/data-list.c:625 src/data-list.c:825
+#: src/data-list.c:528 src/data-list.c:625 src/data-list.c:829
  #, c-format
  msgid "%s is a duplicate variable name."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%s is a duplicate variable name."
  msgstr ""
@@ -1654,239 +1670,239 @@ msgstr ""
  msgid "There is already a string variable %s of a different width."
  msgstr ""
  
  msgid "There is already a string variable %s of a different width."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:614 src/print.c:689
+#: src/data-list.c:614 src/print.c:685
  msgid ""
  "The number of format specifications exceeds the number of variable names "
  "given."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The number of format specifications exceeds the number of variable names "
  "given."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:698 src/print.c:773
+#: src/data-list.c:702 src/print.c:769
  msgid ""
  "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
  "names given."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
  "names given."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:733 src/print.c:806
+#: src/data-list.c:737 src/print.c:802
  msgid "Record"
  msgstr ""
  
  msgid "Record"
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:734 src/print.c:807
+#: src/data-list.c:738 src/print.c:803
  msgid "Columns"
  msgstr ""
  
  msgid "Columns"
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:735 src/data-list.c:870 src/print.c:808
+#: src/data-list.c:739 src/data-list.c:878 src/print.c:804
  msgid "Format"
  msgstr ""
  
  msgid "Format"
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:758
+#: src/data-list.c:762
  #, c-format
  msgid "Reading %d record from file %s."
  msgid_plural "Reading %d records from file %s."
  msgstr[0] ""
  msgstr[1] ""
  
  #, c-format
  msgid "Reading %d record from file %s."
  msgid_plural "Reading %d records from file %s."
  msgstr[0] ""
  msgstr[1] ""
  
-#: src/data-list.c:761
+#: src/data-list.c:765
  #, c-format
  msgid "Reading %d record from the command file."
  msgid_plural "Reading %d records from the command file."
  msgstr[0] ""
  msgstr[1] ""
  
  #, c-format
  msgid "Reading %d record from the command file."
  msgid_plural "Reading %d records from the command file."
  msgstr[0] ""
  msgstr[1] ""
  
-#: src/data-list.c:768 src/data-list.c:769
+#: src/data-list.c:772 src/data-list.c:773
  msgid "Occurrence data specifications."
  msgstr ""
  
  msgid "Occurrence data specifications."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:893
+#: src/data-list.c:901
  #, c-format
  msgid "Reading free-form data from file %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Reading free-form data from file %s."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:894
+#: src/data-list.c:902
  msgid "Reading free-form data from the command file."
  msgstr ""
  
  msgid "Reading free-form data from the command file."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:945 src/matrix-data.c:939
+#: src/data-list.c:953 src/matrix-data.c:935
  msgid "Scope of string exceeds line."
  msgstr ""
  
  msgid "Scope of string exceeds line."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1006
+#: src/data-list.c:1013
  msgid "Attempt to read past end of file."
  msgstr ""
  
  msgid "Attempt to read past end of file."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1035
+#: src/data-list.c:1042
  msgid "abort in write_case()\n"
  msgstr ""
  
  msgid "abort in write_case()\n"
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1063
+#: src/data-list.c:1070
  #, c-format
  msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1112
+#: src/data-list.c:1119
  #, c-format
  msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1153
+#: src/data-list.c:1160
  #, c-format
  msgid ""
  "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
  "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
  "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1311
+#: src/data-list.c:1331
  msgid ""
  "REPEATING DATA must use the same file as its corresponding DATA LIST or FILE "
  "TYPE."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "REPEATING DATA must use the same file as its corresponding DATA LIST or FILE "
  "TYPE."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1345
+#: src/data-list.c:1365
  #, c-format
  msgid "STARTS beginning column (%d) exceeds STARTS ending column (%d)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "STARTS beginning column (%d) exceeds STARTS ending column (%d)."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1401
+#: src/data-list.c:1421
  #, c-format
  msgid "CONTINUED beginning column (%d) exceeds CONTINUED ending column (%d)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "CONTINUED beginning column (%d) exceeds CONTINUED ending column (%d)."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1424
+#: src/data-list.c:1444
  #, c-format
  msgid "ID beginning column (%ld) must be positive."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "ID beginning column (%ld) must be positive."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1439
+#: src/data-list.c:1459
  #, c-format
  msgid "ID ending column (%ld) must be positive."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "ID ending column (%ld) must be positive."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1445
+#: src/data-list.c:1465
  #, c-format
  msgid "ID ending column (%ld) cannot be less than ID beginning column (%d)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "ID ending column (%ld) cannot be less than ID beginning column (%d)."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1484
+#: src/data-list.c:1505
  msgid "Missing required specification STARTS."
  msgstr ""
  
  msgid "Missing required specification STARTS."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1486
+#: src/data-list.c:1507
  msgid "Missing required specification OCCURS."
  msgstr ""
  
  msgid "Missing required specification OCCURS."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1493
+#: src/data-list.c:1514
  msgid "ID specified without CONTINUED."
  msgstr ""
  
  msgid "ID specified without CONTINUED."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1581
+#: src/data-list.c:1602
  msgid "String variable not allowed here."
  msgstr ""
  
  msgid "String variable not allowed here."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1591
+#: src/data-list.c:1612
  #, c-format
  msgid "%s (%d) must be at least 1."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s (%d) must be at least 1."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1597
+#: src/data-list.c:1618
  #, c-format
  msgid "Variable or integer expected for %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Variable or integer expected for %s."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1736
+#: src/data-list.c:1753
  #, c-format
  #, c-format
-msgid "Mismatched case ID (%s).  Expected value was %s."
+msgid "Encountered mismatched record ID \"%s\" expecting \"%s\"."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1768
+#: src/data-list.c:1785
  #, c-format
  msgid ""
  "Variable %s starting in column %d extends beyond physical record length of %"
  "d."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Variable %s starting in column %d extends beyond physical record length of %"
  "d."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1836
+#: src/data-list.c:1853
  #, c-format
  msgid "Invalid value %d for OCCURS."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Invalid value %d for OCCURS."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1842
+#: src/data-list.c:1859
  #, c-format
  msgid "Beginning column for STARTS (%d) must be at least 1."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Beginning column for STARTS (%d) must be at least 1."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1850
+#: src/data-list.c:1867
  #, c-format
  msgid "Ending column for STARTS (%d) is less than beginning column (%d)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Ending column for STARTS (%d) is less than beginning column (%d)."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1858
+#: src/data-list.c:1875
  #, c-format
  msgid "Invalid value %d for LENGTH."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Invalid value %d for LENGTH."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1865
+#: src/data-list.c:1882
  #, c-format
  msgid "Beginning column for CONTINUED (%d) must be at least 1."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Beginning column for CONTINUED (%d) must be at least 1."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1873
+#: src/data-list.c:1890
  #, c-format
  msgid "Ending column for CONTINUED (%d) is less than beginning column (%d)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Ending column for CONTINUED (%d) is less than beginning column (%d)."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1896
+#: src/data-list.c:1913
  #, c-format
  msgid ""
  "Number of repetitions specified on OCCURS (%d) exceed number of repetitions "
  "available in space on STARTS (%d), and CONTINUED not specified."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Number of repetitions specified on OCCURS (%d) exceed number of repetitions "
  "available in space on STARTS (%d), and CONTINUED not specified."
  msgstr ""
  
-#: src/data-list.c:1913
+#: src/data-list.c:1930
  #, c-format
  msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:143 src/sfm-read.c:470 src/sysfile-info.c:116
+#: src/data-out.c:232 src/sfm-read.c:470 src/sysfile-info.c:116
  msgid "Unknown"
  msgstr ""
  
  msgid "Unknown"
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:251
+#: src/data-out.c:340
  msgid ""
  "The N output format cannot be used to output a negative number or the system-"
  "missing value."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The N output format cannot be used to output a negative number or the system-"
  "missing value."
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:362
+#: src/data-out.c:451
  #, c-format
  msgid ""
  "Quality of zoned decimal (Z) output format code is suspect.  Check your "
  "results. Report bugs to %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Quality of zoned decimal (Z) output format code is suspect.  Check your "
  "results. Report bugs to %s."
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:369
+#: src/data-out.c:459
  msgid "The system-missing value cannot be output as a zoned decimal number."
  msgstr ""
  
  msgid "The system-missing value cannot be output as a zoned decimal number."
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:382
+#: src/data-out.c:472
  #, c-format
  msgid "Number %g too big to fit in field with format Z%d.%d."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Number %g too big to fit in field with format Z%d.%d."
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:774
+#: src/data-out.c:864
  #, c-format
  msgid "Time value %g too large in magnitude to convert to alphanumeric time."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Time value %g too large in magnitude to convert to alphanumeric time."
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:827
+#: src/data-out.c:915
  #, c-format
  #, c-format
-msgid "Weekday index %d does not lie between 1 and 7."
+msgid "Weekday index %f does not lie between 1 and 7."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:848
+#: src/data-out.c:935
  #, c-format
  #, c-format
-msgid "Month index %d does not lie between 1 and 12."
+msgid "Month index %f does not lie between 1 and 12."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/data-out.c:960
+#: src/data-out.c:1048
  #, c-format
  msgid ""
  "Year %d cannot be represented in four digits for output formatting purposes."
  #, c-format
  msgid ""
  "Year %d cannot be represented in four digits for output formatting purposes."
@@ -2051,7 +2067,7 @@ msgstr ""
  msgid "fatal"
  msgstr ""
  
  msgid "fatal"
  msgstr ""
  
-#: src/error.c:255 src/error.c:262 src/error.c:265 src/expr-prs.c:1463
+#: src/error.c:255 src/error.c:262 src/error.c:265 src/expr-prs.c:1464
  msgid "error"
  msgstr ""
  
  msgid "error"
  msgstr ""
  
@@ -2067,258 +2083,250 @@ msgstr ""
  msgid "installation error"
  msgstr ""
  
  msgid "installation error"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-evl.c:1164
+#: src/expr-evl.c:1118
  msgid ""
  "A number being treated as a Boolean in an expression was found to have a "
  "value other than 0 (false), 1 (true), or the system-missing value.  The "
  "result was forced to 0."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "A number being treated as a Boolean in an expression was found to have a "
  "value other than 0 (false), 1 (true), or the system-missing value.  The "
  "result was forced to 0."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-evl.c:1208
+#: src/expr-evl.c:1162
  #, c-format
  msgid ""
  "SYSMIS is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to "
  "SYSMIS."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "SYSMIS is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to "
  "SYSMIS."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-evl.c:1212
+#: src/expr-evl.c:1166
  #, c-format
  msgid ""
  "%g is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to "
  "SYSMIS."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%g is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to "
  "SYSMIS."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-evl.c:1230
+#: src/expr-evl.c:1184
  #, c-format
  msgid ""
  "SYSMIS is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to "
  "the empty string."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "SYSMIS is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to "
  "the empty string."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-evl.c:1235
+#: src/expr-evl.c:1189
  #, c-format
  msgid ""
  "%g is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to the "
  "empty string."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%g is not a valid index value for vector %s.  The result will be set to the "
  "empty string."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-evl.c:1340
-#, c-format
-msgid "evaluate_expression(): not implemented: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/expr-evl.c:1343
-#, c-format
-msgid "evaluate_expression(): not implemented: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/expr-opt.c:662
+#: src/expr-opt.c:663
  msgid ""
  "While optimizing a constant expression, there was a bad value for the third "
  "argument to INDEX."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "While optimizing a constant expression, there was a bad value for the third "
  "argument to INDEX."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-opt.c:687
+#: src/expr-opt.c:688
  msgid ""
  "While optimizing a constant expression, there was a bad value for the third "
  "argument to RINDEX."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "While optimizing a constant expression, there was a bad value for the third "
  "argument to RINDEX."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-opt.c:746
+#: src/expr-opt.c:747
  #, c-format
  msgid "Third argument to %cPAD() must be at least one character in length."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Third argument to %cPAD() must be at least one character in length."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-opt.c:779
+#: src/expr-opt.c:780
  #, c-format
  msgid "Second argument to %cTRIM() must be at least one character in length."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Second argument to %cTRIM() must be at least one character in length."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-opt.c:880
+#: src/expr-opt.c:882
  msgid ""
  "When optimizing a constant expression, an integer that was being used as an "
  "Boolean value was found to have a constant value other than 0, 1, or SYSMIS."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "When optimizing a constant expression, an integer that was being used as an "
  "Boolean value was found to have a constant value other than 0, 1, or SYSMIS."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:140
+#: src/expr-prs.c:141
  msgid ""
  "A string expression was supplied in a place where a Boolean expression was "
  "expected."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "A string expression was supplied in a place where a Boolean expression was "
  "expected."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:151
+#: src/expr-prs.c:152
  msgid ""
  "A numeric expression was expected in a place where one was not supplied."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "A numeric expression was expected in a place where one was not supplied."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:159
+#: src/expr-prs.c:160
  msgid "A string expression was expected in a place where one was not supplied."
  msgstr ""
  
  msgid "A string expression was expected in a place where one was not supplied."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:173
+#: src/expr-prs.c:174
  msgid "The OR operator cannot take string operands."
  msgstr ""
  
  msgid "The OR operator cannot take string operands."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:221
+#: src/expr-prs.c:222
  msgid "The AND operator cannot take string operands."
  msgstr ""
  
  msgid "The AND operator cannot take string operands."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:270
+#: src/expr-prs.c:271
  msgid "The NOT operator cannot take a string operand."
  msgstr ""
  
  msgid "The NOT operator cannot take a string operand."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:297
+#: src/expr-prs.c:298
  msgid ""
  "Strings cannot be compared with numeric or Boolean values with the "
  "relational operators = >= > <= < <>."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Strings cannot be compared with numeric or Boolean values with the "
  "relational operators = >= > <= < <>."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:354
+#: src/expr-prs.c:355
  msgid "The `+' and `-' operators may only be used with numeric operands."
  msgstr ""
  
  msgid "The `+' and `-' operators may only be used with numeric operands."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:406
+#: src/expr-prs.c:407
  msgid "The `*' and `/' operators may only be used with numeric operands."
  msgstr ""
  
  msgid "The `*' and `/' operators may only be used with numeric operands."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:457
+#: src/expr-prs.c:458
  msgid "The unary minus (-) operator can only take a numeric operand."
  msgstr ""
  
  msgid "The unary minus (-) operator can only take a numeric operand."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:487
+#: src/expr-prs.c:488
  msgid "Both operands to the ** operator must be numeric."
  msgstr ""
  
  msgid "Both operands to the ** operator must be numeric."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:581
+#: src/expr-prs.c:582
  msgid "Use of $LENGTH is obsolete, returning default of 66."
  msgstr ""
  
  msgid "Use of $LENGTH is obsolete, returning default of 66."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:586
+#: src/expr-prs.c:587
  msgid "Use of $WIDTH is obsolete, returning default of 131."
  msgstr ""
  
  msgid "Use of $WIDTH is obsolete, returning default of 131."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:591
+#: src/expr-prs.c:592
  #, c-format
  msgid "Unknown system variable %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Unknown system variable %s."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:630
+#: src/expr-prs.c:631
  msgid "expecting variable name"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting variable name"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:672
+#: src/expr-prs.c:673
  msgid "in expression"
  msgstr ""
  
  msgid "in expression"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:853
+#: src/expr-prs.c:854
  msgid "Argument 2 to LAG must be a small positive integer constant."
  msgstr ""
  
  msgid "Argument 2 to LAG must be a small positive integer constant."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:926 src/expr-prs.c:965
+#: src/expr-prs.c:927 src/expr-prs.c:966
  #, c-format
  msgid ""
  "Type mismatch in argument %d of %s, which was expected to be of %s type.  It "
  "was actually of %s type. "
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Type mismatch in argument %d of %s, which was expected to be of %s type.  It "
  "was actually of %s type. "
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:952
+#: src/expr-prs.c:953
  #, c-format
  msgid "%s cannot take Boolean operands."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s cannot take Boolean operands."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:984
+#: src/expr-prs.c:985
  msgid "in function call"
  msgstr ""
  
  msgid "in function call"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:998
+#: src/expr-prs.c:999
  msgid "RANGE requires an odd number of arguments, but at least three."
  msgstr ""
  
  msgid "RANGE requires an odd number of arguments, but at least three."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1008
+#: src/expr-prs.c:1009
  #, c-format
  msgid "%s requires at least two arguments."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s requires at least two arguments."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1023
+#: src/expr-prs.c:1024
  #, c-format
  msgid "%s.%d requires at least %d arguments."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s.%d requires at least %d arguments."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1065
+#: src/expr-prs.c:1066
  #, c-format
  msgid ""
  "Argument %d to CONCAT is type %s.  All arguments to CONCAT must be strings."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Argument %d to CONCAT is type %s.  All arguments to CONCAT must be strings."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1124
+#: src/expr-prs.c:1125
  #, c-format
  msgid ""
  "Argument %d to %s was expected to be of %s type.  It was actually of type %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Argument %d to %s was expected to be of %s type.  It was actually of type %s."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1143
+#: src/expr-prs.c:1144
  #, c-format
  msgid "%s is not a numeric format."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s is not a numeric format."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1169
+#: src/expr-prs.c:1170
  #, c-format
  msgid "Too few arguments to function %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Too few arguments to function %s."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1201
+#: src/expr-prs.c:1202
  #, c-format
  msgid ""
  "Type mismatch in argument %d of %s, which was expected to be numeric.  It "
  "was actually type %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Type mismatch in argument %d of %s, which was expected to be numeric.  It "
  "was actually type %s."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1210
+#: src/expr-prs.c:1211
  #, c-format
  msgid "Missing comma following argument %d of %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Missing comma following argument %d of %s."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1248
+#: src/expr-prs.c:1249
  msgid "The index value after a vector name must be numeric."
  msgstr ""
  
  msgid "The index value after a vector name must be numeric."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1255
+#: src/expr-prs.c:1256
  msgid "`)' expected after a vector index value."
  msgstr ""
  
  msgid "`)' expected after a vector index value."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1288
+#: src/expr-prs.c:1289
  #, c-format
  msgid "There is no function named %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "There is no function named %s."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1293
+#: src/expr-prs.c:1294
  #, c-format
  msgid "Function %s may not be given a minimum number of arguments."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Function %s may not be given a minimum number of arguments."
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1302
+#: src/expr-prs.c:1303
  #, c-format
  msgid "expecting `)' after %s function"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "expecting `)' after %s function"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1466
+#: src/expr-prs.c:1467
  msgid "Boolean"
  msgstr ""
  
  msgid "Boolean"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1695
+#: src/expr-prs.c:1696
+#, c-format
  msgid "!!TERMINAL!!"
  msgstr ""
  
  msgid "!!TERMINAL!!"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1721
+#: src/expr-prs.c:1722
+#, c-format
  msgid "!!SENTINEL!!"
  msgstr ""
  
  msgid "!!SENTINEL!!"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1724
+#: src/expr-prs.c:1725
  #, c-format
  msgid "!!ERROR%d!!"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "!!ERROR%d!!"
  msgstr ""
  
-#: src/expr-prs.c:1742
+#: src/expr-prs.c:1743
  msgid "postfix:"
  msgstr ""
  
  msgid "postfix:"
  msgstr ""
  
@@ -2450,12 +2458,12 @@ msgstr ""
  msgid "No commands between FILE TYPE and END FILE TYPE."
  msgstr ""
  
  msgid "No commands between FILE TYPE and END FILE TYPE."
  msgstr ""
  
-#: src/file-type.c:654
+#: src/file-type.c:655
  #, c-format
  msgid "Unknown record type \"%.*s\"."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Unknown record type \"%.*s\"."
  msgstr ""
  
-#: src/file-type.c:678
+#: src/file-type.c:679
  #, c-format
  msgid "Unknown record type %g."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Unknown record type %g."
  msgstr ""
@@ -2479,12 +2487,12 @@ msgstr ""
  msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
  msgstr ""
  
  msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:160
+#: src/flip.c:162
  #, c-format
  msgid "Could not create acceptable variant for variable %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Could not create acceptable variant for variable %s."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:177
+#: src/flip.c:178
  msgid "Cannot create more than 99999 variable names."
  msgstr ""
  
  msgid "Cannot create more than 99999 variable names."
  msgstr ""
  
@@ -2493,40 +2501,40 @@ msgstr ""
  msgid "Error reading FLIP source file: %s."
  msgstr ""
  
  msgid "Error reading FLIP source file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:369
+#: src/flip.c:380
  msgid "Could not create temporary file for FLIP."
  msgstr ""
  
  msgid "Could not create temporary file for FLIP."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:379 src/flip.c:398
+#: src/flip.c:390 src/flip.c:409
  #, c-format
  msgid "Error writing FLIP file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Error writing FLIP file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:434
+#: src/flip.c:445
  msgid "Error creating FLIP source file."
  msgstr ""
  
  msgid "Error creating FLIP source file."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:437
+#: src/flip.c:448
  #, c-format
  msgid "Error rewinding FLIP file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Error rewinding FLIP file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:446
+#: src/flip.c:457
  #, c-format
  msgid "Error reading FLIP file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Error reading FLIP file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:458
+#: src/flip.c:469
  #, c-format
  msgid "Error seeking FLIP source file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Error seeking FLIP source file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:463
+#: src/flip.c:474
  #, c-format
  msgid "Error writing FLIP source file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Error writing FLIP source file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/flip.c:471
+#: src/flip.c:482
  #, c-format
  msgid "Error rewind FLIP source file: %s."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Error rewind FLIP source file: %s."
  msgstr ""
@@ -2622,23 +2630,26 @@ msgstr ""
  msgid "Format %s may not be assigned to a %s variable."
  msgstr ""
  
  msgid "Format %s may not be assigned to a %s variable."
  msgstr ""
  
-#: src/formats.c:123 src/numeric.c:66 src/numeric.c:139
+#: src/formats.c:123 src/numeric.c:65 src/numeric.c:137
  msgid "`)' expected after output format."
  msgstr ""
  
  #: src/formats.c:153
  msgid "`)' expected after output format."
  msgstr ""
  
  #: src/formats.c:153
+#, c-format
  msgid "Formats:\n"
  msgstr ""
  
  #: src/formats.c:154
  msgid "Formats:\n"
  msgstr ""
  
  #: src/formats.c:154
+#, c-format
  msgid "  Name      Print         Write\n"
  msgstr ""
  
  #: src/get.c:110
  msgid "  Name      Print         Write\n"
  msgstr ""
  
  #: src/get.c:110
+#, c-format
  msgid "GET translation table from file to memory:\n"
  msgstr ""
  
  msgid "GET translation table from file to memory:\n"
  msgstr ""
  
-#: src/get.c:115 src/get.c:1398
+#: src/get.c:115 src/get.c:1397
  #, c-format
  msgid "  %8s from %3d,%3d to %3d,%3d\n"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "  %8s from %3d,%3d to %3d,%3d\n"
  msgstr ""
@@ -2672,6 +2683,7 @@ msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."
  msgstr ""
  
  #: src/get.c:461
  msgstr ""
  
  #: src/get.c:461
+#, c-format
  msgid ""
  "\n"
  "Variables in dictionary:\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Variables in dictionary:\n"
@@ -2719,18 +2731,19 @@ msgstr ""
  msgid "File %s lacks BY variable %s."
  msgstr ""
  
  msgid "File %s lacks BY variable %s."
  msgstr ""
  
-#: src/get.c:1311
+#: src/get.c:1310
  #, c-format
  msgid ""
  "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
  "variable in earlier file (%s)."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
  "variable in earlier file (%s)."
  msgstr ""
  
-#: src/get.c:1360
+#: src/get.c:1359
  msgid "expecting COMM or TAPE"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting COMM or TAPE"
  msgstr ""
  
-#: src/get.c:1393
+#: src/get.c:1392
+#, c-format
  msgid "IMPORT translation table from file to memory:\n"
  msgstr ""
  
  msgid "IMPORT translation table from file to memory:\n"
  msgstr ""
  
@@ -2759,24 +2772,24 @@ msgstr ""
  msgid "Closing `%s': %s."
  msgstr ""
  
  msgid "Closing `%s': %s."
  msgstr ""
  
-#: src/glob.c:222
+#: src/glob.c:217
  msgid "data> "
  msgstr ""
  
  msgid "data> "
  msgstr ""
  
-#: src/glob.c:279
+#: src/glob.c:274
  msgid "Specify a terminal type with `setenv TERM <yourtype>'."
  msgstr ""
  
  msgid "Specify a terminal type with `setenv TERM <yourtype>'."
  msgstr ""
  
-#: src/glob.c:285
+#: src/glob.c:280
  msgid "Could not access the termcap data base."
  msgstr ""
  
  msgid "Could not access the termcap data base."
  msgstr ""
  
-#: src/glob.c:287
+#: src/glob.c:282
  #, c-format
  msgid "Terminal type `%s' is not defined."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Terminal type `%s' is not defined."
  msgstr ""
  
-#: src/glob.c:288
+#: src/glob.c:283
  msgid "Assuming screen of size 79x25."
  msgstr ""
  
  msgid "Assuming screen of size 79x25."
  msgstr ""
  
@@ -2924,6 +2937,7 @@ msgid "<<fallback>>"
  msgstr ""
  
  #: src/hash.c:492
  msgstr ""
  
  #: src/hash.c:492
+#, c-format
  msgid "hash table:"
  msgstr ""
  
  msgid "hash table:"
  msgstr ""
  
@@ -2933,6 +2947,7 @@ msgid "bad ordering of keys %d and %d\n"
  msgstr ""
  
  #: src/heap.c:177
  msgstr ""
  
  #: src/heap.c:177
+#, c-format
  msgid "Heap contents:\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Heap contents:\n"
  msgstr ""
  
@@ -2984,31 +2999,31 @@ msgstr ""
  msgid "Unrecognized filename format."
  msgstr ""
  
  msgid "Unrecognized filename format."
  msgstr ""
  
-#: src/inpt-pgm.c:83
+#: src/inpt-pgm.c:84
  msgid "No matching INPUT PROGRAM command."
  msgstr ""
  
  msgid "No matching INPUT PROGRAM command."
  msgstr ""
  
-#: src/inpt-pgm.c:88
+#: src/inpt-pgm.c:89
  msgid ""
  "No data-input or transformation commands specified between INPUT PROGRAM and "
  "END INPUT PROGRAM."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "No data-input or transformation commands specified between INPUT PROGRAM and "
  "END INPUT PROGRAM."
  msgstr ""
  
-#: src/inpt-pgm.c:265 src/inpt-pgm.c:408
+#: src/inpt-pgm.c:283 src/inpt-pgm.c:420
  msgid ""
  "This command may only be executed between INPUT PROGRAM and END INPUT "
  "PROGRAM."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This command may only be executed between INPUT PROGRAM and END INPUT "
  "PROGRAM."
  msgstr ""
  
-#: src/inpt-pgm.c:324
+#: src/inpt-pgm.c:336
  msgid "COLUMN subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
  msgid "COLUMN subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
-#: src/inpt-pgm.c:338
+#: src/inpt-pgm.c:350
  msgid "expecting file handle name"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting file handle name"
  msgstr ""
  
-#: src/inpt-pgm.c:381
+#: src/inpt-pgm.c:393
  msgid ""
  "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
  msgstr ""
  msgid ""
  "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
  msgstr ""
@@ -3072,11 +3087,12 @@ msgstr ""
  msgid "The rest of this command has been discarded."
  msgstr ""
  
  msgid "The rest of this command has been discarded."
  msgstr ""
  
-#: src/lexer.c:842 src/print.c:1174
+#: src/lexer.c:842 src/print.c:1150
+#, c-format
  msgid "<ERROR>"
  msgstr ""
  
  msgid "<ERROR>"
  msgstr ""
  
-#: src/lexer.c:968 src/pfm-read.c:132 src/repeat.c:226
+#: src/lexer.c:968 src/pfm-read.c:132 src/repeat.c:225
  msgid "Unexpected end of file."
  msgstr ""
  
  msgid "Unexpected end of file."
  msgstr ""
  
@@ -3121,20 +3137,20 @@ msgstr ""
  msgid "The index variable may not be a string variable."
  msgstr ""
  
  msgid "The index variable may not be a string variable."
  msgstr ""
  
-#: src/loop.c:321
+#: src/loop.c:316
  msgid "There is no LOOP command that corresponds to this END LOOP."
  msgstr ""
  
  msgid "There is no LOOP command that corresponds to this END LOOP."
  msgstr ""
  
-#: src/loop.c:522
+#: src/loop.c:517
  msgid ""
  "This command may only appear enclosed in a LOOP/END LOOP control structure."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This command may only appear enclosed in a LOOP/END LOOP control structure."
  msgstr ""
  
-#: src/loop.c:528
+#: src/loop.c:523
  msgid "BREAK not enclosed in DO IF structure."
  msgstr ""
  
  msgid "BREAK not enclosed in DO IF structure."
  msgstr ""
  
-#: src/loop.c:605
+#: src/loop.c:600
  #, c-format
  msgid "%s without %s."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%s without %s."
  msgstr ""
@@ -3173,168 +3189,168 @@ msgstr ""
  msgid "VARNAME_ cannot be explicitly specified on VARIABLES."
  msgstr ""
  
  msgid "VARNAME_ cannot be explicitly specified on VARIABLES."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:267
+#: src/matrix-data.c:265
  msgid "in FORMAT subcommand"
  msgstr ""
  
  msgid "in FORMAT subcommand"
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:278
+#: src/matrix-data.c:276
  msgid "SPLIT subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
  msgid "SPLIT subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:285
+#: src/matrix-data.c:283
  msgid "in SPLIT subcommand"
  msgstr ""
  
  msgid "in SPLIT subcommand"
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:294
+#: src/matrix-data.c:292
  msgid "Split variable may not be named ROWTYPE_ or VARNAME_."
  msgstr ""
  
  msgid "Split variable may not be named ROWTYPE_ or VARNAME_."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:327
+#: src/matrix-data.c:324
  #, c-format
  msgid "Split variable %s is already another type."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Split variable %s is already another type."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:342
+#: src/matrix-data.c:339
  msgid "FACTORS subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
  msgid "FACTORS subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:357
+#: src/matrix-data.c:354
  #, c-format
  msgid "Factor variable %s is already another type."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Factor variable %s is already another type."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:372
+#: src/matrix-data.c:369
  msgid "CELLS subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
  msgid "CELLS subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:378 src/matrix-data.c:397
+#: src/matrix-data.c:375 src/matrix-data.c:394
  msgid "expecting positive integer"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting positive integer"
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:391
+#: src/matrix-data.c:388
  msgid "N subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
  msgid "N subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:412
+#: src/matrix-data.c:409
  msgid "CONTENTS subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
  msgid "CONTENTS subcommand multiply specified."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:432
+#: src/matrix-data.c:429
  msgid "Nested parentheses not allowed."
  msgstr ""
  
  msgid "Nested parentheses not allowed."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:442
+#: src/matrix-data.c:439
  msgid "Mismatched right parenthesis (`(')."
  msgstr ""
  
  msgid "Mismatched right parenthesis (`(')."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:447
+#: src/matrix-data.c:444
  msgid "Empty parentheses not allowed."
  msgstr ""
  
  msgid "Empty parentheses not allowed."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:460 src/matrix-data.c:468
+#: src/matrix-data.c:457 src/matrix-data.c:465
  msgid "in CONTENTS subcommand"
  msgstr ""
  
  msgid "in CONTENTS subcommand"
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:475
+#: src/matrix-data.c:472
  #, c-format
  msgid "Content multiply specified for %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Content multiply specified for %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:492
+#: src/matrix-data.c:489
  msgid "Missing right parenthesis."
  msgstr ""
  
  msgid "Missing right parenthesis."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:512
+#: src/matrix-data.c:509
  msgid "Missing VARIABLES subcommand."
  msgstr ""
  
  msgid "Missing VARIABLES subcommand."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:518
+#: src/matrix-data.c:515
  msgid ""
  "CONTENTS subcommand not specified: assuming file contains only CORR matrix."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "CONTENTS subcommand not specified: assuming file contains only CORR matrix."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:528
+#: src/matrix-data.c:525
  msgid ""
  "Missing CELLS subcommand.  CELLS is required when ROWTYPE_ is not given in "
  "the data and factors are present."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Missing CELLS subcommand.  CELLS is required when ROWTYPE_ is not given in "
  "the data and factors are present."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:536
+#: src/matrix-data.c:533
  msgid "Split file values must be present in the data when ROWTYPE_ is present."
  msgstr ""
  
  msgid "Split file values must be present in the data when ROWTYPE_ is present."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:592
+#: src/matrix-data.c:588
  msgid "No continuous variables specified."
  msgstr ""
  
  msgid "No continuous variables specified."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1006
+#: src/matrix-data.c:1002
  #, c-format
  msgid "End of line expected %s while reading %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "End of line expected %s while reading %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1193
+#: src/matrix-data.c:1190
  #, c-format
  msgid "expecting value for %s %s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "expecting value for %s %s"
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1344
+#: src/matrix-data.c:1342
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting SPLIT FILE value %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting SPLIT FILE value %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1353
+#: src/matrix-data.c:1351
  #, c-format
  msgid "Expecting value %g for %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Expecting value %g for %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1391 src/matrix-data.c:1820
+#: src/matrix-data.c:1389 src/matrix-data.c:1823
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting factor value %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting factor value %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1400
+#: src/matrix-data.c:1398
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting value %g for %s %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting value %g for %s %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1610
+#: src/matrix-data.c:1612
  #, c-format
  msgid "Syntax error %s expecting SPLIT FILE value."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Syntax error %s expecting SPLIT FILE value."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1734
+#: src/matrix-data.c:1736
  #, c-format
  msgid ""
  "Expected %d lines of data for %s content; actually saw %d lines.  No data "
  "will be output for this content."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Expected %d lines of data for %s content; actually saw %d lines.  No data "
  "will be output for this content."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1765
+#: src/matrix-data.c:1768
  #, c-format
  msgid "Multiply specified ROWTYPE_ %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Multiply specified ROWTYPE_ %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1770
+#: src/matrix-data.c:1773
  #, c-format
  msgid "Syntax error %s expecting ROWTYPE_ string."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Syntax error %s expecting ROWTYPE_ string."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1789
+#: src/matrix-data.c:1792
  #, c-format
  msgid "Syntax error %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Syntax error %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1935
+#: src/matrix-data.c:1938
  #, c-format
  msgid "Duplicate specification for %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Duplicate specification for %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1947
+#: src/matrix-data.c:1950
  #, c-format
  msgid "Too many rows of matrix data for %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Too many rows of matrix data for %s."
  msgstr ""
  
-#: src/matrix-data.c:1992
+#: src/matrix-data.c:1995
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
  msgstr ""
@@ -3377,7 +3393,7 @@ msgstr ""
  msgid "String is not of proper length."
  msgstr ""
  
  msgid "String is not of proper length."
  msgstr ""
  
-#: src/mis-val.c:326 src/repeat.c:484
+#: src/mis-val.c:326 src/repeat.c:476
  msgid "String expected."
  msgstr ""
  
  msgid "String expected."
  msgstr ""
  
@@ -3390,6 +3406,7 @@ msgid "(long string variable)"
  msgstr ""
  
  #: src/mis-val.c:376
  msgstr ""
  
  #: src/mis-val.c:376
+#, c-format
  msgid "(no missing values)\n"
  msgstr ""
  
  msgid "(no missing values)\n"
  msgstr ""
  
@@ -3464,17 +3481,17 @@ msgstr ""
  msgid "`/' or `.' expected."
  msgstr ""
  
  msgid "`/' or `.' expected."
  msgstr ""
  
-#: src/numeric.c:59
+#: src/numeric.c:58
  #, c-format
  msgid "Format type %s may not be used with a numeric variable."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Format type %s may not be used with a numeric variable."
  msgstr ""
  
-#: src/numeric.c:78 src/numeric.c:161 src/vector.c:158
+#: src/numeric.c:77 src/numeric.c:159 src/vector.c:157
  #, c-format
  msgid "There is already a variable named %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "There is already a variable named %s."
  msgstr ""
  
-#: src/numeric.c:132
+#: src/numeric.c:130
  #, c-format
  msgid "Format type %s may not be used with a string variable."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Format type %s may not be used with a string variable."
  msgstr ""
@@ -3534,6 +3551,7 @@ msgid "Error reading device definition file."
  msgstr ""
  
  #: src/output.c:462
  msgstr ""
  
  #: src/output.c:462
+#, c-format
  msgid ""
  "Driver classes:\n"
  "\t"
  msgid ""
  "Driver classes:\n"
  "\t"
@@ -3658,7 +3676,7 @@ msgstr ""
  msgid "portable file %s corrupt at offset %ld: "
  msgstr ""
  
  msgid "portable file %s corrupt at offset %ld: "
  msgstr ""
  
-#: src/pfm-read.c:108 src/pfm-write.c:501
+#: src/pfm-read.c:108 src/pfm-write.c:502
  #, c-format
  msgid "%s: Closing portable file: %s."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%s: Closing portable file: %s."
  msgstr ""
@@ -3736,11 +3754,11 @@ msgstr ""
  msgid "%s variable %s has %s format specifier %s."
  msgstr ""
  
  msgid "%s variable %s has %s format specifier %s."
  msgstr ""
  
-#: src/pfm-read.c:634 src/print.c:612 src/sfm-read.c:914
+#: src/pfm-read.c:634 src/print.c:608 src/sfm-read.c:914
  msgid "String"
  msgstr ""
  
  msgid "String"
  msgstr ""
  
-#: src/pfm-read.c:634 src/print.c:612 src/sfm-read.c:914
+#: src/pfm-read.c:634 src/print.c:608 src/sfm-read.c:914
  msgid "Numeric"
  msgstr ""
  
  msgid "Numeric"
  msgstr ""
  
@@ -3866,12 +3884,12 @@ msgstr ""
  msgid "Error writing portable-file header."
  msgstr ""
  
  msgid "Error writing portable-file header."
  msgstr ""
  
-#: src/pfm-write.c:168
+#: src/pfm-write.c:169
  #, c-format
  msgid "%s: Writing portable file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Writing portable file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/pfm-write.c:510
+#: src/pfm-write.c:511
  msgid "writing as a portable file"
  msgstr ""
  
  msgid "writing as a portable file"
  msgstr ""
  
@@ -4006,78 +4024,78 @@ msgstr ""
  msgid "PostScript driver: Cannot find encoding `%s' for PostScript font `%s'."
  msgstr ""
  
  msgid "PostScript driver: Cannot find encoding `%s' for PostScript font `%s'."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:190
+#: src/print.c:186
  msgid "expecting a valid subcommand"
  msgstr ""
  
  msgid "expecting a valid subcommand"
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:370 src/print.c:387
+#: src/print.c:366 src/print.c:383
  #, c-format
  msgid "%g is not a valid column location."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%g is not a valid column location."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:381
+#: src/print.c:377
  #, c-format
  msgid "Column location expected following `%d-'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Column location expected following `%d-'."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:392
+#: src/print.c:388
  #, c-format
  msgid ""
  "%d-%ld is not a valid column range.  The second column must be greater than "
  "or equal to the first."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%d-%ld is not a valid column range.  The second column must be greater than "
  "or equal to the first."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:498
+#: src/print.c:494
  #, c-format
  msgid ""
  "%s is not of the same type as %s.  To specify variables of different types "
  "in the same variable list, use a FORTRAN-like format specifier."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%s is not of the same type as %s.  To specify variables of different types "
  "in the same variable list, use a FORTRAN-like format specifier."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:528
+#: src/print.c:524
  msgid ""
  "The ending column for a field must not be less than the starting column."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The ending column for a field must not be less than the starting column."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:611
+#: src/print.c:607
  #, c-format
  msgid "%s variables cannot be displayed with format %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s variables cannot be displayed with format %s."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:698
+#: src/print.c:694
  #, c-format
  msgid "Display format %s may not be used with a %s variable."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Display format %s may not be used with a %s variable."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:848
+#: src/print.c:844
  #, c-format
  msgid "Writing %3d records to file %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Writing %3d records to file %s."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:849
+#: src/print.c:845
  #, c-format
  msgid "Writing %3d records to the listing file."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Writing %3d records to the listing file."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:1063
+#: src/print.c:1039
  msgid "A file name or handle was expected in the OUTFILE subcommand."
  msgstr ""
  
  msgid "A file name or handle was expected in the OUTFILE subcommand."
  msgstr ""
  
-#: src/print.c:1115
+#: src/print.c:1091
  #, c-format
  msgid ""
  "The expression on PRINT SPACE evaluated to %d.  It's not possible to PRINT "
  "SPACE a negative number of lines."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "The expression on PRINT SPACE evaluated to %d.  It's not possible to PRINT "
  "SPACE a negative number of lines."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:288
+#: src/recode.c:287
  #, c-format
  msgid ""
  "%d variable(s) cannot be recoded into %d variable(s).  Specify the same "
  "number of variables as input and output variables."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%d variable(s) cannot be recoded into %d variable(s).  Specify the same "
  "number of variables as input and output variables."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:302
+#: src/recode.c:301
  #, c-format
  msgid ""
  "There is no string variable named %s.  (All string variables specified on "
  #, c-format
  msgid ""
  "There is no string variable named %s.  (All string variables specified on "
@@ -4085,55 +4103,57 @@ msgid ""
  "variable.)"
  msgstr ""
  
  "variable.)"
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:311
+#: src/recode.c:310
  #, c-format
  msgid ""
  "Type mismatch between input and output variables.  Output variable %s is not "
  "a string variable, but all the input variables are string variables."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Type mismatch between input and output variables.  Output variable %s is not "
  "a string variable, but all the input variables are string variables."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:330
+#: src/recode.c:329
  #, c-format
  msgid "Type mismatch after INTO: %s is not a numeric variable."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Type mismatch after INTO: %s is not a numeric variable."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:360
+#: src/recode.c:359
  msgid ""
  "INTO must be used when the input values are numeric and output values are "
  "string."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "INTO must be used when the input values are numeric and output values are "
  "string."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:368
+#: src/recode.c:367
  msgid ""
  "INTO must be used when the input values are string and output values are "
  "numeric."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "INTO must be used when the input values are string and output values are "
  "numeric."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:504
+#: src/recode.c:501
  msgid ""
  "Inconsistent output types.  The output values must be all numeric or all "
  "string."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Inconsistent output types.  The output values must be all numeric or all "
  "string."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:555
+#: src/recode.c:552
  msgid "following LO THRU"
  msgstr ""
  
  msgid "following LO THRU"
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:571 src/recode.c:600
+#: src/recode.c:568 src/recode.c:597
  msgid "in source value"
  msgstr ""
  
  msgid "in source value"
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:613
+#: src/recode.c:610
  msgid ""
  "Keyword CONVERT may only be used with string input values and numeric output "
  "values."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Keyword CONVERT may only be used with string input values and numeric output "
  "values."
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:869
+#: src/recode.c:866
+#, c-format
  msgid "!!END!!"
  msgstr ""
  
  msgid "!!END!!"
  msgstr ""
  
-#: src/recode.c:890 src/recode.c:906
+#: src/recode.c:887 src/recode.c:903
+#, c-format
  msgid "!!ERROR!!"
  msgstr ""
  
  msgid "!!ERROR!!"
  msgstr ""
  
@@ -4154,12 +4174,12 @@ msgstr ""
  msgid "Renaming would duplicate variable name %s."
  msgstr ""
  
  msgid "Renaming would duplicate variable name %s."
  msgstr ""
  
-#: src/repeat.c:159
+#: src/repeat.c:158
  #, c-format
  msgid "Identifier %s is given twice."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Identifier %s is given twice."
  msgstr ""
  
-#: src/repeat.c:202
+#: src/repeat.c:201
  #, c-format
  msgid ""
  "There must be the same number of substitutions for each dummy variable "
  #, c-format
  msgid ""
  "There must be the same number of substitutions for each dummy variable "
@@ -4167,11 +4187,11 @@ msgid ""
  "s as well, but %d were specified."
  msgstr ""
  
  "s as well, but %d were specified."
  msgstr ""
  
-#: src/repeat.c:311
+#: src/repeat.c:310
  msgid "No commands in scope."
  msgstr ""
  
  msgid "No commands in scope."
  msgstr ""
  
-#: src/repeat.c:511
+#: src/repeat.c:503
  msgid "No matching DO REPEAT."
  msgstr ""
  
  msgid "No matching DO REPEAT."
  msgstr ""
  
@@ -4635,88 +4655,88 @@ msgstr ""
  msgid "`)' expected."
  msgstr ""
  
  msgid "`)' expected."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:452
+#: src/sort.c:456
  #, c-format
  msgid "%s: Cannot create temporary directory: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Cannot create temporary directory: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:476
+#: src/sort.c:480
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing directory for temporary files: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing directory for temporary files: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:522
+#: src/sort.c:526
  #, c-format
  msgid ""
  "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
  "each.  (PSPP workspace is currently restricted to a maximum of %d KB.)"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
  "each.  (PSPP workspace is currently restricted to a maximum of %d KB.)"
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:534
+#: src/sort.c:538
  #, c-format
  msgid "allocated %d cases == %d bytes\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "allocated %d cases == %d bytes\n"
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:572
+#: src/sort.c:576
  #, c-format
  msgid "%s: Error writing temporary file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error writing temporary file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:584
+#: src/sort.c:588
  #, c-format
  msgid "SORT: Closing handle %d."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "SORT: Closing handle %d."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:590 src/sort.c:815
+#: src/sort.c:594 src/sort.c:818
  #, c-format
  msgid "%s: Error closing temporary file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error closing temporary file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:612 src/sort.c:628
+#: src/sort.c:616 src/sort.c:632
  #, c-format
  msgid "SORT: %s: Opening for writing as run %d."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "SORT: %s: Opening for writing as run %d."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:634
+#: src/sort.c:638
  #, c-format
  msgid "%s: Error opening temporary file for reading: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error opening temporary file for reading: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:660 src/sort.c:676
+#: src/sort.c:664 src/sort.c:680
  #, c-format
  msgid "%s: Error creating temporary file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error creating temporary file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:819 src/sort.c:981 src/sort.c:1031 src/sort.c:1203
-#: src/sort.c:1210
+#: src/sort.c:822 src/sort.c:983 src/sort.c:1033 src/sort.c:1202
+#: src/sort.c:1209
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing temporary file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing temporary file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:963
+#: src/sort.c:965
  msgid "merging runs"
  msgstr ""
  
  msgid "merging runs"
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:971
+#: src/sort.c:973
  #, c-format
  msgid " into run %d(%d)\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid " into run %d(%d)\n"
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:990
+#: src/sort.c:992
  msgid "Out of memory expanding Huffman priority queue."
  msgstr ""
  
  msgid "Out of memory expanding Huffman priority queue."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1042
+#: src/sort.c:1044
  #, c-format
  msgid "%s: Error creating temporary file for merge: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error creating temporary file for merge: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1070 src/sort.c:1130
+#: src/sort.c:1071 src/sort.c:1129
  #, c-format
  msgid "%s: Error reading temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error reading temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1073 src/sort.c:1134
+#: src/sort.c:1074 src/sort.c:1133
  #, c-format
  msgid "%s: Unexpected end of temporary file in merge."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%s: Unexpected end of temporary file in merge."
  msgstr ""
@@ -4726,37 +4746,37 @@ msgstr ""
  msgid "%s: Error writing temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
  msgid "%s: Error writing temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1150 src/sort.c:1183
+#: src/sort.c:1149 src/sort.c:1182
  #, c-format
  msgid "%s: Error closing temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error closing temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1155
+#: src/sort.c:1154
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing temporary file in merge: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1254
+#: src/sort.c:1253
  #, c-format
  msgid "%s: Cannot open sort result file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Cannot open sort result file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1265
+#: src/sort.c:1264
  #, c-format
  msgid "%s: Error reading sort result file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error reading sort result file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1268
+#: src/sort.c:1267
  #, c-format
  msgid "%s: Unexpected end of sort result file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Unexpected end of sort result file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1279
+#: src/sort.c:1278
  #, c-format
  msgid "%s: Error closing sort result file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s: Error closing sort result file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/sort.c:1283
+#: src/sort.c:1282
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing sort result file: %s."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%s: Error removing sort result file: %s."
  msgstr ""
@@ -4862,7 +4882,7 @@ msgstr ""
  msgid "Documents in the active file:"
  msgstr ""
  
  msgid "Documents in the active file:"
  msgstr ""
  
-#: src/sysfile-info.c:379 src/sysfile-info.c:537 src/vfm.c:1095
+#: src/sysfile-info.c:379 src/sysfile-info.c:537 src/vfm.c:1083
  msgid "Label"
  msgstr ""
  
  msgid "Label"
  msgstr ""
  
@@ -4967,6 +4987,7 @@ msgid "Value labels:"
  msgstr ""
  
  #: src/val-labs.c:237
  msgstr ""
  
  #: src/val-labs.c:237
+#, c-format
  msgid "    (no value labels)\n"
  msgstr ""
  
  msgid "    (no value labels)\n"
  msgstr ""
  
@@ -4979,10 +5000,12 @@ msgid "Truncating variable label to 120 characters."
  msgstr ""
  
  #: src/var-labs.c:87
  msgstr ""
  
  #: src/var-labs.c:87
+#, c-format
  msgid "Variable labels:\n"
  msgstr ""
  
  #: src/var-labs.c:94
  msgid "Variable labels:\n"
  msgstr ""
  
  #: src/var-labs.c:94
+#, c-format
  msgid "(no variable label)"
  msgstr ""
  
  msgid "(no variable label)"
  msgstr ""
  
@@ -5049,95 +5072,95 @@ msgstr ""
  msgid "Bad bounds in use of TO convention."
  msgstr ""
  
  msgid "Bad bounds in use of TO convention."
  msgstr ""
  
-#: src/vector.c:69
+#: src/vector.c:68
  #, c-format
  msgid "Vector name %s is given twice."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Vector name %s is given twice."
  msgstr ""
  
-#: src/vector.c:75
+#: src/vector.c:74
  #, c-format
  msgid "There is already a vector with name %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "There is already a vector with name %s."
  msgstr ""
  
-#: src/vector.c:96
+#: src/vector.c:95
  msgid ""
  "A slash must be used to separate each vector specification when using the "
  "long form.  Commands such as VECTOR A,B=Q1 TO Q20 are not supported."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "A slash must be used to separate each vector specification when using the "
  "long form.  Commands such as VECTOR A,B=Q1 TO Q20 are not supported."
  msgstr ""
  
-#: src/vector.c:130
+#: src/vector.c:129
  msgid "Vectors must have at least one element."
  msgstr ""
  
  msgid "Vectors must have at least one element."
  msgstr ""
  
-#: src/vector.c:144
+#: src/vector.c:143
  #, c-format
  msgid "%s%d is too long for a variable name."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%s%d is too long for a variable name."
  msgstr ""
  
-#: src/vector.c:184
+#: src/vector.c:181
  msgid ""
  "The syntax for this command does not match the expected syntax for either "
  "the long form or the short form of VECTOR."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The syntax for this command does not match the expected syntax for either "
  "the long form or the short form of VECTOR."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:293
+#: src/vfm.c:286
  #, c-format
  msgid ""
  "Workspace overflow predicted.  Max workspace is currently set to %d KB (%d "
  "cases at %d bytes each).  Paging active file to disk."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Workspace overflow predicted.  Max workspace is currently set to %d KB (%d "
  "cases at %d bytes each).  Paging active file to disk."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:365
+#: src/vfm.c:361
  msgid "<NOVAR>"
  msgstr ""
  
  msgid "<NOVAR>"
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:612
+#: src/vfm.c:566
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred attempting to create a temporary file for use as the "
  "active file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred attempting to create a temporary file for use as the "
  "active file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:630
+#: src/vfm.c:584
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to read from a temporary file created for "
  "the active file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to read from a temporary file created for "
  "the active file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:658
+#: src/vfm.c:612
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to write to a temporary file used as the "
  "active file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to write to a temporary file used as the "
  "active file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:672
+#: src/vfm.c:626
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to rewind a temporary file used as the "
  "active file: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to rewind a temporary file used as the "
  "active file: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:787
+#: src/vfm.c:741
  msgid "Virtual memory exhausted.  Paging active file to disk."
  msgstr ""
  
  msgid "Virtual memory exhausted.  Paging active file to disk."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:790
+#: src/vfm.c:744
  #, c-format
  msgid ""
  "Workspace limit of %d KB (%d cases at %d bytes each) overflowed.  Paging "
  "active file to disk."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Workspace limit of %d KB (%d cases at %d bytes each) overflowed.  Paging "
  "active file to disk."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:814 src/vfm.c:851
+#: src/vfm.c:768 src/vfm.c:805
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to write to a temporary file created as "
  "the active file, while paging to disk: %s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while attempting to write to a temporary file created as "
  "the active file, while paging to disk: %s."
  msgstr ""
  
-#: src/vfm.c:965
+#: src/vfm.c:919
  msgid "transform: "
  msgstr ""
  
  msgid "transform: "
  msgstr ""