-"PSPP, a program for statistical analysis of sample data.\n"
-"\n"
-"Usage: %s [OPTION]... FILE...\n"
-"\n"
-"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
-"for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.\n"
-"\n"
-"Configuration:\n"
-" -a, --algorithm={compatible|enhanced}\n"
-" set to `compatible' if you want output\n"
-" calculated from broken algorithms\n"
-" -B, --config-dir=DIR set configuration directory to DIR\n"
-" -o, --device=DEVICE select output driver DEVICE and disable "
-"defaults\n"
-" -d, --define=VAR[=VALUE] set environment variable VAR to VALUE, or empty\n"
-" -u, --undef=VAR undefine environment variable VAR\n"
-"\n"
-"Input and output:\n"
-" -f, --out-file=FILE send output to FILE (overwritten)\n"
-" -p, --pipe read script from stdin, send output to stdout\n"
-" -I-, --no-include clear include path\n"
-" -I, --include=DIR append DIR to include path\n"
-" -c, --command=COMMAND execute COMMAND before .pspp/rc at startup\n"
-"\n"
-"Language modifiers:\n"
-" -i, --interactive interpret scripts in interactive mode\n"
-" -n, --edit just check syntax; don't actually run the code\n"
-" -r, --no-statrc disable execution of .pspp/rc at startup\n"
-" -s, --safer don't allow some unsafe operations\n"
-" -x, --syntax={compatible|enhanced}\n"
-" set to `compatible' if you want only to accept\n"
-" spss compatible syntax\n"
-"\n"
-"Informative output:\n"
-" -h, --help print this help, then exit\n"
-" -l, --list print a list of known driver classes, then exit\n"
-" -V, --version show PSPP version, then exit\n"
-" -v, --verbose increments verbosity level\n"
-"\n"
-"Non-option arguments:\n"
-" FILE1 FILE2 run FILE1, clear the dictionary, run FILE2\n"
-" FILE1 + FILE2 run FILE1 then FILE2 without clearing "
-"dictionary\n"
-" KEY=VALUE overrides macros in output initialization file\n"
-"\n"
+"Compression bias (%g) is not the usual value of 100, or system file uses "
+"unrecognized floating-point format."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:478
+#, c-format
+msgid "Invalid variable name `%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:482
+#, c-format
+msgid "Bad variable width %d."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:486
+#, c-format
+msgid "Duplicate variable name `%s' within system file."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:494
+msgid "Variable label indicator field is not 0 or 1."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:502
+#, c-format
+msgid "Variable %s has label of invalid length %u."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:513
+msgid "Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:549
+#, c-format
+msgid "String variable %s may not have missing values specified as a range."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:554
+#, c-format
+msgid "Long string variable %s may not have missing values."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:576
+msgid "Missing string continuation record."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:610
+#, c-format
+msgid "Unknown variable format %d."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:628
+#, c-format
+msgid "%s variable %s has invalid %s format %s."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:631
+msgid "print"
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:631
+msgid "write"
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:635
+msgid "Suppressing further invalid format warnings."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:653
+msgid "Weighting variable must be numeric."
+msgstr ""
+
+#: src/data/sys-file-reader.c:667
+msgid "Multiple type 6 (document) records."