-#: src/title.c:140
-#, c-format
-msgid "Document entered %s %02d:%02d:%02d by %s (%s):"
-msgstr ""
-
-#: src/val-labs.c:118
-#, c-format
-msgid ""
-"It is not possible to assign value labels to long string variables such as %"
-"s."
-msgstr ""
-
-#: src/val-labs.c:167
-#, c-format
-msgid "Value label `%g' is not integer."
-msgstr ""
-
-#: src/val-labs.c:177
-msgid "Truncating value label to 60 characters."
-msgstr ""
-
-#: src/var-labs.c:47
-msgid "String expected for variable label."
-msgstr ""
-
-#: src/var-labs.c:53
-msgid "Truncating variable label to 255 characters."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:49
-#, c-format
-msgid "%s is not a variable name."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:111
-msgid "ordinary"
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:113
-msgid "system"
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:115
-msgid "scratch"
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:174
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is not a numeric variable. It will not be included in the variable list."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:177
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is not a string variable. It will not be included in the variable list."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:181
-#, c-format
-msgid "Scratch variables (such as %s) are not allowed here."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:184
-#, c-format
-msgid ""
-"%s and %s are not the same type. All variables in this variable list must "
-"be of the same type. %s will be omitted from list."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:189
-#, c-format
-msgid "Variable %s appears twice in variable list."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:299
-#, c-format
-msgid "%s TO %s is not valid syntax since %s precedes %s in the dictionary."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:308
-#, c-format
-msgid ""
-"When using the TO keyword to specify several variables, both variables must "
-"be from the same variable dictionaries, of either ordinary, scratch, or "
-"system variables. %s is a %s variable, whereas %s is %s."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:379
-msgid "incorrect use of TO convention"
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:426
-msgid "Scratch variables not allowed here."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:448
-msgid "Prefixes don't match in use of TO convention."
-msgstr ""
-
-#: src/vars-prs.c:453
-msgid "Bad bounds in use of TO convention."
-msgstr ""
-
-#: src/vector.c:67
-#, c-format
-msgid "Vector name %s is given twice."
-msgstr ""
-
-#: src/vector.c:73
-#, c-format
-msgid "There is already a vector with name %s."
-msgstr ""
-
-#: src/vector.c:94
-msgid ""
-"A slash must be used to separate each vector specification when using the "
-"long form. Commands such as VECTOR A,B=Q1 TO Q20 are not supported."
-msgstr ""
-
-#: src/vector.c:128
-msgid "Vectors must have at least one element."
-msgstr ""
-
-#: src/vector.c:142
-#, c-format
-msgid "%s%d is too long for a variable name."
-msgstr ""
-
-#: src/vector.c:180
-msgid ""
-"The syntax for this command does not match the expected syntax for either "
-"the long form or the short form of VECTOR."
-msgstr ""
-
-#: src/weight.c:53
-msgid "The weighting variable must be numeric."
-msgstr ""
-
-#: src/weight.c:58
-msgid "The weighting variable may not be scratch."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:261
-msgid ""
-"Missing mode REPORT not allowed in general mode. Assuming MISSING=TABLE."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:271
-msgid "Write mode ALL not allowed in general mode. Assuming WRITE=CELLS."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:332
-msgid "expecting BY"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:399
-msgid "VARIABLES must be specified before TABLES."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:436
-#, c-format
-msgid "Maximum value (%ld) less than minimum value (%ld)."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:800
-msgid "Summary."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:802 src/examine.q:914
-msgid "Cases"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:803 src/examine.q:848 src/frequencies.q:1136
-#: src/frequencies.q:1509
-msgid "Valid"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:804 src/examine.q:849 src/frequencies.q:1204
-#: src/frequencies.q:1510
-msgid "Missing"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:805 src/crosstabs.q:1008 src/crosstabs.q:1722
-#: src/examine.q:850 src/frequencies.q:1213 src/oneway.q:309 src/oneway.q:478
-msgid "Total"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:815 src/examine.q:926 src/frequencies.q:1508
-#: src/oneway.q:397 src/t-test.q:690 src/t-test.q:713 src/t-test.q:838
-#: src/t-test.q:1373
-msgid "N"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:816 src/examine.q:929 src/frequencies.q:1140
-#: src/frequencies.q:1141 src/frequencies.q:1142
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1058
-msgid "count"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1059
-msgid "row %"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1060
-msgid "column %"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1061
-msgid "total %"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1062
-msgid "expected"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1063
-msgid "residual"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1064
-msgid "std. resid."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1065
-msgid "adj. resid."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1098 src/crosstabs.q:1125 src/crosstabs.q:1145
-#: src/crosstabs.q:1166 src/examine.q:1360
-msgid "Statistic"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1100 src/oneway.q:280 src/oneway.q:699 src/t-test.q:988
-#: src/t-test.q:1180 src/t-test.q:1272
-msgid "df"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1102
-msgid "Asymp. Sig. (2-sided)"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1104
-msgid "Exact. Sig. (2-sided)"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1106
-msgid "Exact. Sig. (1-sided)"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1124 src/crosstabs.q:1165
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1127 src/crosstabs.q:1169
-msgid "Asymp. Std. Error"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1128 src/crosstabs.q:1170
-msgid "Approx. T"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1129 src/crosstabs.q:1171
-msgid "Approx. Sig."
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1144
-#, c-format
-msgid " 95%% Confidence Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1147 src/t-test.q:992 src/t-test.q:1177 src/t-test.q:1275
-msgid "Lower"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1148 src/t-test.q:993 src/t-test.q:1178 src/t-test.q:1276
-msgid "Upper"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1167
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1916
-msgid "Pearson Chi-Square"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1917
-msgid "Likelihood Ratio"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1918
-msgid "Fisher's Exact Test"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1919
-msgid "Continuity Correction"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1920
-msgid "Linear-by-Linear Association"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1957 src/crosstabs.q:2027 src/crosstabs.q:2086
-msgid "N of Valid Cases"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1973 src/crosstabs.q:2102
-msgid "Nominal by Nominal"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1974 src/crosstabs.q:2103
-msgid "Ordinal by Ordinal"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1975
-msgid "Interval by Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1976
-msgid "Measure of Agreement"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1981
-msgid "Phi"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1982
-msgid "Cramer's V"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1983
-msgid "Contingency Coefficient"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1984
-msgid "Kendall's tau-b"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1985
-msgid "Kendall's tau-c"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1986
-msgid "Gamma"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1987
-msgid "Spearman Correlation"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1988
-msgid "Pearson's R"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:1989
-msgid "Kappa"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2059
-#, c-format
-msgid "Odds Ratio for %s (%g / %g)"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2062
-#, c-format
-msgid "Odds Ratio for %s (%.*s / %.*s)"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2070
-#, c-format
-msgid "For cohort %s = %g"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2073
-#, c-format
-msgid "For cohort %s = %.*s"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2104
-msgid "Nominal by Interval"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2109
-msgid "Lambda"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2110
-msgid "Goodman and Kruskal tau"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2111
-msgid "Uncertainty Coefficient"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2112
-msgid "Somers' d"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2113
-msgid "Eta"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2118
-msgid "Symmetric"
-msgstr ""
-
-#: src/crosstabs.q:2119 src/crosstabs.q:2120
-#, c-format
-msgid "%s Dependent"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:467 src/examine.q:479
-#, c-format
-msgid "%s and %s are mutually exclusive"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:908
-msgid "Case Processing Summary"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1114
-msgid "Extreme Values"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1130
-msgid "Case Number"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1215
-msgid "Highest"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1220
-msgid "Lowest"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1361 src/oneway.q:400 src/oneway.q:697
-msgid "Std. Error"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1363 src/oneway.q:414
-msgid "Descriptives"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1483 src/oneway.q:405
-#, c-format
-msgid "%g%% Confidence Interval for Mean"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1489 src/oneway.q:407
-msgid "Lower Bound"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1500 src/oneway.q:408
-msgid "Upper Bound"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1512
-msgid "5% Trimmed Mean"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1523 src/frequencies.q:114
-msgid "Median"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1557 src/oneway.q:399 src/t-test.q:692 src/t-test.q:715
-#: src/t-test.q:839 src/t-test.q:1175
-msgid "Std. Deviation"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1605
-msgid "Interquartile Range"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1760
-#, c-format
-msgid "Boxplot of %s vs. %s"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1785
-msgid "Boxplot"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1827
-#, c-format
-msgid "Normal Q-Q Plot of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1828 src/examine.q:1834
-msgid "Observed Value"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1829
-msgid "Expected Normal"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1832
-#, c-format
-msgid "Detrended Normal Q-Q Plot of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1835
-msgid "Dev from Normal"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:1955 src/examine.q:1977 src/frequencies.q:1520
-msgid "Percentiles"
-msgstr ""
-
-#: src/examine.q:2102
-msgid "Tukey's Hinges"
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:124
-#, c-format
-msgid ""
-"File handle %s already refers to file %s. File handle cannot be redefined "
-"within a session."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:146
-msgid "The FILE HANDLE required subcommand NAME is not present."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:165
-msgid ""
-"Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not "
-"specified on /LRECL. Assuming 1024-character records."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:172
-#, c-format
-msgid ""
-"Record length (%ld) must be at least one byte. 1-character records will be "
-"assumed."
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:271
-#, c-format
-msgid "Can't open %s as a %s because it is already open as a %s"
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:275
-#, c-format
-msgid "Can't open %s as a %s for %s because it is already open for %s"
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:280
-#, c-format
-msgid "Can't re-open %s as a %s for %s"
-msgstr ""
-
-#: src/file-handle.q:332
-msgid "expecting a file name or handle name"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:113
-msgid "S.E. Mean"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:115
-msgid "Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:119
-msgid "S.E. Kurt"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:121
-msgid "S.E. Skew"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:396
-msgid ""
-"At most one of BARCHART, HISTOGRAM, or HBAR should be given. HBAR will be "
-"assumed. Argument values will be given precedence increasing along the "
-"order given."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:479
-#, c-format
-msgid ""
-"MAX must be greater than or equal to MIN, if both are specified. However, "
-"MIN was specified as %g and MAX as %g. MIN and MAX will be ignored."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:802
-msgid ""
-"Upper limit of integer mode value range must be greater than lower limit."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:815
-#, c-format
-msgid "Variable %s specified multiple times on VARIABLES subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:821
-#, c-format
-msgid "Integer mode specified, but %s is not a numeric variable."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:887
-msgid "`)' expected after GROUPED interval list."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:899
-#, c-format
-msgid "Variables %s specified on GROUPED but not on VARIABLES."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:906
-#, c-format
-msgid "Variables %s specified multiple times on GROUPED subcommand."
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:1137 src/frequencies.q:1229 src/frequencies.q:1230
-#: src/frequencies.q:1262
-msgid "Cum"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:1159
-msgid "Value Label"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:1260
-msgid "Freq"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:1261 src/frequencies.q:1263
-msgid "Pct"
-msgstr ""
-
-#: src/frequencies.q:1482
-#, c-format
-msgid "No valid data for variable %s; statistics not displayed."