Added CONFIGUREFLAGS option to Smake.

[pspp-builds.git] / po / en_GB.po

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b11dc75e367906532bbfb9cf6f823627b00c2e98..6ab608b5996b7e23388d46b499a30c11b3be7903 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2005-03-07 06:29+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-05-03 18:47+0800\n"

 "PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"


@@ -16,56 +16,62 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 

-#: src/aggregate.c:180 src/aggregate.c:213 src/data-list.c:1424
-#: src/data-list.c:1459 src/data-list.c:1472 src/data-list.c:1485
-#: src/data-list.c:1518
-#, c-format
-msgid "%s subcommand given multiple times."
+#: src/aggregate.c:195
+msgid "while expecting COLUMNWISE"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:198
-msgid "while expecting COLUMNWISE"
+#: src/aggregate.c:224
+msgid "expecting BREAK"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:236
-msgid "BREAK subcommand not specified."
+#: src/aggregate.c:229
+msgid ""
+"When PRESORTED is specified, specifying sorting directions with (A) or (D) "
+"has no effect.  Output data will be sorted the same way as the input data."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:390
+#: src/aggregate.c:385

 msgid "expecting aggregation function"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting aggregation function"
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:406
+#: src/aggregate.c:401

 #, c-format
 msgid "Unknown aggregation function %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown aggregation function %s."
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:421
+#: src/aggregate.c:416

 msgid "expecting `('"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting `('"
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:458
+#: src/aggregate.c:453

 #, c-format
 msgid "Missing argument %d to %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Missing argument %d to %s."
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:466
+#: src/aggregate.c:462

 #, c-format
 msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:476
+#: src/aggregate.c:472

 msgid "expecting `)'"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting `)'"
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:488
+#: src/aggregate.c:484

 #, c-format
 msgid ""
 "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"
 "d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"
 "d)."
 msgstr ""
 

-#: src/aggregate.c:556
+#: src/aggregate.c:501
+#, c-format
+msgid ""
+"The value arguments passed to the %s function are out-of-order.  They will "
+"be treated as if they had been specified in the correct order."
+msgstr ""
+
+#: src/aggregate.c:569

 #, c-format
 msgid ""
 "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "


@@ -77,13 +83,13 @@ msgstr ""
 msgid "Variable %s is %s in target file, but %s in source file."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable %s is %s in target file, but %s in source file."
 msgstr ""
 

-#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/formats.c:96 src/pfm-read.c:599
-#: src/print.c:695 src/sfm-read.c:882 src/sfm-read.c:1011 src/sfm-read.c:1012
+#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/format.c:224 src/sfm-read.c:996
+#: src/sfm-read.c:1125 src/sfm-read.c:1126

 msgid "string"
 msgstr ""
 
 msgid "string"
 msgstr ""
 

-#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/formats.c:96 src/pfm-read.c:599
-#: src/print.c:695 src/sfm-read.c:882 src/sfm-read.c:1011 src/sfm-read.c:1012
+#: src/apply-dict.c:71 src/apply-dict.c:72 src/format.c:224 src/sfm-read.c:996
+#: src/sfm-read.c:1125 src/sfm-read.c:1126

 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 


@@ -226,11 +232,10 @@ msgstr ""
 msgid "Source variable count (%d) does not match target variable count (%d)."
 msgstr ""
 
 msgid "Source variable count (%d) does not match target variable count (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/autorecode.c:139 src/command.c:780 src/compute.c:277
-#: src/data-list.c:410 src/data-list.c:900 src/data-list.c:1751
-#: src/do-if.c:253 src/get.c:406 src/lexer.c:419 src/loop.c:241
-#: src/matrix-data.c:527 src/print.c:335 src/print.c:1048 src/recode.c:405
-#: src/sel-if.c:54 src/sel-if.c:131 src/vector.c:193 src/file-handle.q:140
+#: src/autorecode.c:139 src/command.c:791 src/compute.c:277 src/do-if.c:253
+#: src/get.c:240 src/lexer.c:424 src/loop.c:241 src/matrix-data.c:528
+#: src/print.c:335 src/print.c:1045 src/recode.c:405 src/sel-if.c:54
+#: src/sel-if.c:131 src/vector.c:194 src/file-handle.q:139

 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 


@@ -289,7 +294,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Temporary file ended unexpectedly."
 msgstr ""
 
 msgid "%s: Temporary file ended unexpectedly."
 msgstr ""
 

-#: src/cmdline.c:142 src/cmdline.c:161 src/cmdline.c:173 src/command.c:202
+#: src/cmdline.c:141 src/cmdline.c:160 src/cmdline.c:172 src/command.c:207

 #: src/set.q:425 src/set.q:427 src/set.q:994
 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."
 #: src/set.q:425 src/set.q:427 src/set.q:994
 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."


@@ -352,25 +357,25 @@ msgid ""
 "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 
 "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:140
+#: src/command.c:145

 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:144
+#: src/command.c:149

 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE GROUPED/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE GROUPED/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:147
+#: src/command.c:152

 msgid "RECORD TYPE must be the first command inside a FILE TYPE structure."
 msgstr ""
 
 msgid "RECORD TYPE must be the first command inside a FILE TYPE structure."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:192
+#: src/command.c:197

 msgid "expecting command name"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting command name"
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:221
+#: src/command.c:226

 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not allowed (1) before a command to specify the input program, such as "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not allowed (1) before a command to specify the input program, such as "


@@ -378,57 +383,57 @@ msgid ""
 "PROGRAM and END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
 "PROGRAM and END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:225
+#: src/command.c:230

 #, c-format
 msgid "%s is not allowed within an input program."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed within an input program."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:226 src/command.c:227
+#: src/command.c:231 src/command.c:232

 #, c-format
 msgid "%s is only allowed within an input program."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is only allowed within an input program."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:506
+#: src/command.c:511

 #, c-format
 msgid "Unknown command %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown command %s."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:606
+#: src/command.c:617

 msgid ""
 "This command is not accepted in a syntax file.  Instead, use FINISH to "
 "terminate a syntax file."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command is not accepted in a syntax file.  Instead, use FINISH to "
 "terminate a syntax file."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:624
+#: src/command.c:635

 msgid ""
 "This command is not executed in interactive mode.  Instead, PSPP drops down "
 "to the command prompt.  Use EXIT if you really want to quit."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command is not executed in interactive mode.  Instead, PSPP drops down "
 "to the command prompt.  Use EXIT if you really want to quit."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:667 src/command.c:798 src/permissions.c:101
+#: src/command.c:678 src/command.c:809 src/permissions.c:101

 msgid "This command not allowed when the SAFER option is set."
 msgstr ""
 
 msgid "This command not allowed when the SAFER option is set."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:679
+#: src/command.c:690

 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:729
+#: src/command.c:740

 #, c-format
 msgid "Couldn't fork: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:771
+#: src/command.c:782

 #, c-format
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:819
+#: src/command.c:830

 msgid "No operating system support for this command."
 msgstr ""
 
 msgid "No operating system support for this command."
 msgstr ""
 

-#: src/command.c:842
+#: src/command.c:853

 msgid "This command is not valid in a syntax file."
 msgstr ""
 
 msgid "This command is not valid in a syntax file."
 msgstr ""
 


@@ -480,160 +485,159 @@ msgstr ""
 msgid ", field type %s) "
 msgstr ""
 
 msgid ", field type %s) "
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:223
-msgid "Field contents followed by garbage."
+#: src/data-in.c:210
+msgid "Field does not form a valid floating-point constant."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:256
-msgid "Overflow in floating-point constant."
+#: src/data-in.c:239
+msgid "Field contents followed by garbage."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:262
+#: src/data-in.c:257

 msgid "Underflow in floating-point constant."
 msgstr ""
 
 #: src/data-in.c:268
 msgid "Underflow in floating-point constant."
 msgstr ""
 
 #: src/data-in.c:268

-msgid "Field does not form a valid floating-point constant."
+msgid "Overflow in floating-point constant."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:294
+#: src/data-in.c:301

 msgid "All characters in field must be digits."
 msgstr ""
 
 msgid "All characters in field must be digits."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:319
+#: src/data-in.c:325

 msgid "Unrecognized character in field."
 msgstr ""
 
 msgid "Unrecognized character in field."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:337 src/data-in.c:587
+#: src/data-in.c:343 src/data-in.c:596

 msgid "Field must have even length."
 msgstr ""
 
 msgid "Field must have even length."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:347 src/data-in.c:597
+#: src/data-in.c:353 src/data-in.c:606

 msgid "Field must contain only hex digits."
 msgstr ""
 
 msgid "Field must contain only hex digits."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:385
+#: src/data-in.c:392

 #, c-format
 msgid ""
 "Quality of zoned decimal (Z) input format code is suspect.  Check your "
 "results three times. Report bugs to %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Quality of zoned decimal (Z) input format code is suspect.  Check your "
 "results three times. Report bugs to %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:397
+#: src/data-in.c:404

 msgid "Zoned decimal field contains fewer than 2 characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Zoned decimal field contains fewer than 2 characters."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:405
+#: src/data-in.c:412

 msgid "Bad sign byte in zoned decimal number."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad sign byte in zoned decimal number."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:422
+#: src/data-in.c:432

 msgid "Format error in zoned decimal number."
 msgstr ""
 
 msgid "Format error in zoned decimal number."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:436
+#: src/data-in.c:446

 msgid "Error in syntax of zoned decimal number."
 msgstr ""
 
 msgid "Error in syntax of zoned decimal number."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:637
+#: src/data-in.c:646

 msgid "Unexpected end of field."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of field."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:663
+#: src/data-in.c:672

 msgid "Digit expected in field."
 msgstr ""
 
 msgid "Digit expected in field."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:688
+#: src/data-in.c:697

 #, c-format
 msgid "Day (%ld) must be between 1 and 31."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Day (%ld) must be between 1 and 31."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:713
+#: src/data-in.c:722

 msgid "Delimiter expected between fields in date."
 msgstr ""
 
 msgid "Delimiter expected between fields in date."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:810
+#: src/data-in.c:755

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Month (%ld) must be between 1 and 12."
+msgid "Parse error at `%c' expecting %s."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:851
+#: src/data-in.c:769

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Month (%s) must be between I and XII."
+msgid "Unknown %s `%.*s'."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:878
+#: src/data-in.c:819

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Month name (%s...) is too long."
+msgid "Month (%ld) must be between 1 and 12."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:889
-#, c-format
-msgid "Bad month name (%s)."
+#: src/data-in.c:823
+msgid "month"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:905
+#: src/data-in.c:837

 #, c-format
 msgid "Year (%ld) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Year (%ld) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:916
+#: src/data-in.c:848

 #, c-format
 msgid "Trailing garbage \"%s\" following date."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Trailing garbage \"%s\" following date."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:931
+#: src/data-in.c:863

 #, c-format
 msgid "Julian day (%d) must be between 1 and 366."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Julian day (%d) must be between 1 and 366."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:943
+#: src/data-in.c:875

 #, c-format
 msgid "Year (%d) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Year (%d) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:959
+#: src/data-in.c:891

 #, c-format
 msgid "Quarter (%ld) must be between 1 and 4."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Quarter (%ld) must be between 1 and 4."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:969
+#: src/data-in.c:901

 msgid "`Q' expected between quarter and year."
 msgstr ""
 
 msgid "`Q' expected between quarter and year."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:985
+#: src/data-in.c:917

 #, c-format
 msgid "Week (%ld) must be between 1 and 53."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Week (%ld) must be between 1 and 53."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:996
+#: src/data-in.c:928

 msgid "`WK' expected between week and year."
 msgstr ""
 
 msgid "`WK' expected between week and year."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:1019
+#: src/data-in.c:950

 msgid "Delimiter expected between fields in time."
 msgstr ""
 
 msgid "Delimiter expected between fields in time."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:1031
+#: src/data-in.c:962

 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:1043
+#: src/data-in.c:974

 #, c-format
 msgid "Minute (%ld) must be between 0 and 59."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Minute (%ld) must be between 0 and 59."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:1090
+#: src/data-in.c:1021

 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be between 0 and 23."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be between 0 and 23."
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:1104 src/data-in.c:1139
-msgid "Day of the week expected in date value."
+#: src/data-in.c:1049
+msgid "weekday"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/data-in.c:1477
+#: src/data-in.c:1378

 #, c-format
 msgid "Field too long (%d characters).  Truncated after character %d."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Field too long (%d characters).  Truncated after character %d."
 msgstr ""


@@ -652,259 +656,265 @@ msgstr ""
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:357 src/print.c:296
+#: src/data-list.c:351 src/print.c:296

 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
 "fields must be listed in order of increasing record number."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
 "fields must be listed in order of increasing record number."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:386 src/data-list.c:1740
+#: src/data-list.c:380 src/data-list.c:1729

 msgid ""
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:397
+#: src/data-list.c:391

 msgid "At least one variable must be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "At least one variable must be specified."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:402 src/print.c:328
+#: src/data-list.c:396 src/print.c:328

 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:440 src/data-list.c:454 src/print.c:505 src/print.c:518
+#: src/data-list.c:429 src/data-list.c:443 src/print.c:520 src/print.c:533

 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 
 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:459
+#: src/data-list.c:448

 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 
 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:473 src/print.c:595
+#: src/data-list.c:462 src/print.c:610

 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:493 src/print.c:546
+#: src/data-list.c:482 src/print.c:561

 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 
 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:508 src/print.c:562
+#: src/data-list.c:497 src/print.c:577

 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 
 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:522 src/print.c:575
+#: src/data-list.c:511 src/print.c:590

 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:569 src/data-list.c:665 src/data-list.c:879
+#: src/data-list.c:558 src/data-list.c:654 src/data-list.c:870

 #, c-format
 msgid "%s is a duplicate variable name."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is a duplicate variable name."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:574
+#: src/data-list.c:563

 #, c-format
 msgid "There is already a variable %s of a different type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is already a variable %s of a different type."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:581
+#: src/data-list.c:570

 #, c-format
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:656
+#: src/data-list.c:645

 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the given number of variable "
 "names."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the given number of variable "
 "names."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:769 src/print.c:768
+#: src/data-list.c:758 src/print.c:765

 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:796 src/data-list.c:922 src/descript.c:880 src/print.c:799
-#: src/sysfile-info.c:134 src/sysfile-info.c:367 src/vfm.c:871
+#: src/data-list.c:785 src/data-list.c:911 src/descript.c:879 src/print.c:796
+#: src/sysfile-info.c:134 src/sysfile-info.c:367 src/vfm.c:809

 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:797 src/print.c:800
+#: src/data-list.c:786 src/print.c:797

 msgid "Record"
 msgstr ""
 
 msgid "Record"
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:798 src/print.c:801
+#: src/data-list.c:787 src/print.c:798

 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:799 src/data-list.c:923 src/print.c:802
+#: src/data-list.c:788 src/data-list.c:912 src/print.c:799

 msgid "Format"
 msgstr ""
 
 msgid "Format"
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:815
+#: src/data-list.c:804

 #, c-format
 msgid "Reading %d record from file %s."
 msgid_plural "Reading %d records from file %s."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading %d record from file %s."
 msgid_plural "Reading %d records from file %s."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/data-list.c:819
+#: src/data-list.c:808

 #, c-format
 msgid "Reading %d record from the command file."
 msgid_plural "Reading %d records from the command file."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading %d record from the command file."
 msgid_plural "Reading %d records from the command file."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/data-list.c:939
+#: src/data-list.c:928

 #, c-format
 msgid "Reading free-form data from file %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading free-form data from file %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:942
+#: src/data-list.c:931

 msgid "Reading free-form data from the command file."
 msgstr ""
 
 msgid "Reading free-form data from the command file."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:993
+#: src/data-list.c:982

 #, c-format
 msgid "Quoted string missing terminating `%c'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Quoted string missing terminating `%c'."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1102
+#: src/data-list.c:1091

 #, c-format
 msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1156
+#: src/data-list.c:1145

 #, c-format
 msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1200
+#: src/data-list.c:1189

 #, c-format
 msgid ""
 "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
 "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
 "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1278
+#: src/data-list.c:1267

 msgid "Attempt to read past end of file."
 msgstr ""
 
 msgid "Attempt to read past end of file."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1414
+#: src/data-list.c:1403

 msgid ""
 "REPEATING DATA must use the same file as its corresponding DATA LIST or FILE "
 "TYPE."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "REPEATING DATA must use the same file as its corresponding DATA LIST or FILE "
 "TYPE."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1448
+#: src/data-list.c:1413 src/data-list.c:1448 src/data-list.c:1461
+#: src/data-list.c:1474 src/data-list.c:1507
+#, c-format
+msgid "%s subcommand given multiple times."
+msgstr ""
+
+#: src/data-list.c:1437

 #, c-format
 msgid "STARTS beginning column (%d) exceeds STARTS ending column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "STARTS beginning column (%d) exceeds STARTS ending column (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1504
+#: src/data-list.c:1493

 #, c-format
 msgid "CONTINUED beginning column (%d) exceeds CONTINUED ending column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "CONTINUED beginning column (%d) exceeds CONTINUED ending column (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1527
+#: src/data-list.c:1516

 #, c-format
 msgid "ID beginning column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ID beginning column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1542
+#: src/data-list.c:1531

 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1548
+#: src/data-list.c:1537

 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) cannot be less than ID beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) cannot be less than ID beginning column (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1588
+#: src/data-list.c:1577

 msgid "Missing required specification STARTS."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing required specification STARTS."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1590
+#: src/data-list.c:1579

 msgid "Missing required specification OCCURS."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing required specification OCCURS."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1597
+#: src/data-list.c:1586

 msgid "ID specified without CONTINUED."
 msgstr ""
 
 msgid "ID specified without CONTINUED."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1689
+#: src/data-list.c:1678

 msgid "String variable not allowed here."
 msgstr ""
 
 msgid "String variable not allowed here."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1699
+#: src/data-list.c:1688

 #, c-format
 msgid "%s (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1705
+#: src/data-list.c:1694

 #, c-format
 msgid "Variable or integer expected for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Variable or integer expected for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1843
+#: src/data-list.c:1827

 #, c-format
 msgid "Encountered mismatched record ID \"%s\" expecting \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Encountered mismatched record ID \"%s\" expecting \"%s\"."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1875
+#: src/data-list.c:1859

 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s starting in column %d extends beyond physical record length of %"
 "d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s starting in column %d extends beyond physical record length of %"
 "d."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1943
+#: src/data-list.c:1927

 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for OCCURS."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for OCCURS."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1949
+#: src/data-list.c:1933

 #, c-format
 msgid "Beginning column for STARTS (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Beginning column for STARTS (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1957
+#: src/data-list.c:1941

 #, c-format
 msgid "Ending column for STARTS (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Ending column for STARTS (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1965
+#: src/data-list.c:1949

 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for LENGTH."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for LENGTH."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1972
+#: src/data-list.c:1956

 #, c-format
 msgid "Beginning column for CONTINUED (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Beginning column for CONTINUED (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:1980
+#: src/data-list.c:1964

 #, c-format
 msgid "Ending column for CONTINUED (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Ending column for CONTINUED (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:2012
+#: src/data-list.c:1996

 #, c-format
 msgid ""
 "Number of repetitions specified on OCCURS (%d) exceed number of repetitions "
 "available in space on STARTS (%d), and CONTINUED not specified."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of repetitions specified on OCCURS (%d) exceed number of repetitions "
 "available in space on STARTS (%d), and CONTINUED not specified."
 msgstr ""
 

-#: src/data-list.c:2030
+#: src/data-list.c:2014

 #, c-format
 msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
 msgstr ""
 

-#: src/data-out.c:235 src/sfm-read.c:426 src/sysfile-info.c:115
+#: src/data-out.c:235 src/sfm-read.c:534 src/sysfile-info.c:115

 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 


@@ -955,8 +965,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only USE ALL is currently implemented."
 msgstr ""
 
 msgid "Only USE ALL is currently implemented."
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:99 src/examine.q:1465 src/frequencies.q:112 src/oneway.q:398
-#: src/t-test.q:691 src/t-test.q:714 src/t-test.q:837 src/t-test.q:1174
+#: src/descript.c:99 src/examine.q:1466 src/frequencies.q:112 src/oneway.q:394
+#: src/t-test.q:676 src/t-test.q:699 src/t-test.q:822 src/t-test.q:1159

 msgid "Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "Mean"
 msgstr ""
 


@@ -968,11 +978,11 @@ msgstr ""
 msgid "Std Dev"
 msgstr ""
 
 msgid "Std Dev"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:102 src/examine.q:1545 src/frequencies.q:117
+#: src/descript.c:102 src/examine.q:1546 src/frequencies.q:117

 msgid "Variance"
 msgstr ""
 
 msgid "Variance"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:103 src/examine.q:1652 src/frequencies.q:118
+#: src/descript.c:103 src/examine.q:1653 src/frequencies.q:118

 msgid "Kurtosis"
 msgstr ""
 
 msgid "Kurtosis"
 msgstr ""
 


@@ -980,7 +990,7 @@ msgstr ""
 msgid "S E Kurt"
 msgstr ""
 
 msgid "S E Kurt"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:105 src/examine.q:1632 src/frequencies.q:120
+#: src/descript.c:105 src/examine.q:1633 src/frequencies.q:120

 msgid "Skewness"
 msgstr ""
 
 msgid "Skewness"
 msgstr ""
 


@@ -988,17 +998,17 @@ msgstr ""
 msgid "S E Skew"
 msgstr ""
 
 msgid "S E Skew"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:107 src/examine.q:1593 src/frequencies.q:122
+#: src/descript.c:107 src/examine.q:1594 src/frequencies.q:122

 msgid "Range"
 msgstr ""
 
 msgid "Range"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:108 src/examine.q:1570 src/frequencies.q:123
-#: src/oneway.q:410
+#: src/descript.c:108 src/examine.q:1571 src/frequencies.q:123
+#: src/oneway.q:406

 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:109 src/examine.q:1581 src/frequencies.q:124
-#: src/oneway.q:411
+#: src/descript.c:109 src/examine.q:1582 src/frequencies.q:124
+#: src/oneway.q:407

 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 


@@ -1019,37 +1029,37 @@ msgstr ""
 msgid "expecting statistic name: reverting to default"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting statistic name: reverting to default"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:508
+#: src/descript.c:507

 msgid ""
 "Ran out of generic names for Z-score variables.  There are only 126 generic "
 "names: ZSC001-ZSC0999, STDZ01-STDZ09, ZZZZ01-ZZZZ09, ZQZQ01-ZQZQ09."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Ran out of generic names for Z-score variables.  There are only 126 generic "
 "names: ZSC001-ZSC0999, STDZ01-STDZ09, ZZZZ01-ZZZZ09, ZQZQ01-ZQZQ09."
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:539
+#: src/descript.c:538

 msgid "Mapping of variables to corresponding Z-scores."
 msgstr ""
 
 msgid "Mapping of variables to corresponding Z-scores."
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:544
+#: src/descript.c:543

 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:545
+#: src/descript.c:544

 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 msgid "Target"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:664 src/descript.c:670
+#: src/descript.c:663 src/descript.c:669

 msgid "Z-score of "
 msgstr ""
 
 msgid "Z-score of "
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:883
+#: src/descript.c:882

 msgid "Valid N"
 msgstr ""
 
 msgid "Valid N"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:884
+#: src/descript.c:883

 msgid "Missing N"
 msgstr ""
 
 msgid "Missing N"
 msgstr ""
 

-#: src/descript.c:910
+#: src/descript.c:909

 #, c-format
 msgid "Valid cases = %g; cases with missing value(s) = %g."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Valid cases = %g; cases with missing value(s) = %g."
 msgstr ""


@@ -1125,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error writing file %s: %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Error writing file %s: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/dictionary.c:597
+#: src/dictionary.c:689

 msgid ""
 "At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
 "system-missing, zero, or negative.  These case(s) were ignored."
 msgid ""
 "At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
 "system-missing, zero, or negative.  These case(s) were ignored."


@@ -1278,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "YES or NO expected after ORDERED."
 msgstr ""
 
 msgid "YES or NO expected after ORDERED."
 msgstr ""
 

-#: src/file-type.c:248 src/file-type.c:543 src/get.c:390
+#: src/file-type.c:248 src/file-type.c:543

 msgid "while expecting a valid subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "while expecting a valid subcommand"
 msgstr ""
 


@@ -1367,145 +1377,143 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown record type %g."
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown record type %g."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:81
+#: src/flip.c:85

 msgid ""
 "FLIP ignores TEMPORARY.  Temporary transformations will be made permanent."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "FLIP ignores TEMPORARY.  Temporary transformations will be made permanent."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:221
+#: src/flip.c:229

 #, c-format
 msgid "Could not create acceptable variant for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Could not create acceptable variant for variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:237
+#: src/flip.c:245

 msgid "Cannot create more than 99999 variable names."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot create more than 99999 variable names."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:281
+#: src/flip.c:289

 msgid "Could not create temporary file for FLIP."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not create temporary file for FLIP."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:288 src/flip.c:356
+#: src/flip.c:296 src/flip.c:363

 #, c-format
 msgid "Error writing FLIP file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error writing FLIP file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:398
+#: src/flip.c:405

 #, c-format
 msgid "Error rewinding FLIP file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error rewinding FLIP file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:402
+#: src/flip.c:409

 msgid "Error creating FLIP source file."
 msgstr ""
 
 msgid "Error creating FLIP source file."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:411
+#: src/flip.c:418

 #, c-format
 msgid "Error reading FLIP file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error reading FLIP file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:432
+#: src/flip.c:439

 #, c-format
 msgid "Error seeking FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error seeking FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:437
+#: src/flip.c:444

 #, c-format
 msgid "Error writing FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error writing FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:448
+#: src/flip.c:455

 #, c-format
 msgid "Error rewind FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error rewind FLIP source file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:500
+#: src/flip.c:507

 #, c-format
 msgid "Error reading FLIP temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error reading FLIP temporary file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/flip.c:503
+#: src/flip.c:510

 msgid "Unexpected end of file reading FLIP temporary file."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file reading FLIP temporary file."
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:70
+#: src/format.c:71

 msgid "X and T format specifiers not allowed here."
 msgstr ""
 
 msgid "X and T format specifiers not allowed here."
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:78
+#: src/format.c:79

 #, c-format
 msgid "%.*s is not a valid data format."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%.*s is not a valid data format."
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:130
+#: src/format.c:128

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Format %s may not be used as an input format."
+msgid ""
+"Format %s specifies an odd width %d, but format %s requires an even width."

 msgstr ""
 
 #: src/format.c:136
 #, c-format
 msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/format.c:136
 #, c-format
 msgid ""

-"Input format %s specifies a bad width %d.  Format %s requires a width "
-"between %d and %d."
+"Format %s specifies a bad number of implied decimal places %d.  Input format "
+"%s allows up to 16 implied decimal places."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:144
+#: src/format.c:160

 #, c-format
 #, c-format

-msgid ""
-"Input format %s specifies an odd width %d, but format %s requires an even "
-"width between %d and %d."
+msgid "Format %s may not be used as an input format."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:152
+#: src/format.c:166

 #, c-format
 msgid ""
 #, c-format
 msgid ""

-"Input format %s specifies a bad number of implied decimal places %d.  Input "
-"format %s allows up to 16 implied decimal places."
+"Input format %s specifies a bad width %d.  Format %s requires a width "
+"between %d and %d."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:176
+#: src/format.c:190

 #, c-format
 msgid ""
 "Output format %s specifies a bad width %d.  Format %s requires a width "
 "between %d and %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Output format %s specifies a bad width %d.  Format %s requires a width "
 "between %d and %d."
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:187
+#: src/format.c:201

 #, c-format
 msgid ""
 "Output format %s requires minimum width %d to allow %d decimal places.  Try %"
 "s%d.%d instead of %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Output format %s requires minimum width %d to allow %d decimal places.  Try %"
 "s%d.%d instead of %s."
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:196
+#: src/format.c:222

 #, c-format
 #, c-format

-msgid ""
-"Output format %s specifies an odd width %d, but output format %s requires an "
-"even width between %d and %d."
+msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:204
-#, c-format
-msgid ""
-"Output format %s specifies a bad number of implied decimal places %d.  "
-"Output format %s allows a number of implied decimal places between 1 and 16."
+#: src/format.c:223 src/pfm-read.c:473 src/sfm-read.c:994
+msgid "String"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:221
+#: src/format.c:223 src/pfm-read.c:473 src/sfm-read.c:994
+msgid "Numeric"
+msgstr ""
+
+#: src/format.c:243

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Can't display a string variable of width %d with format specifier %s."
+msgid "String variable with width %d not compatible with format %s."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:340
+#: src/format.c:363

 msgid "Format specifier expected."
 msgstr ""
 
 msgid "Format specifier expected."
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:352
+#: src/format.c:375

 #, c-format
 msgid "Data format %s does not specify a width."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Data format %s does not specify a width."
 msgstr ""
 

-#: src/format.c:370
+#: src/format.c:393

 #, c-format
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""


@@ -1514,20 +1522,25 @@ msgstr ""
 msgid "`(' expected after variable list"
 msgstr ""
 
 msgid "`(' expected after variable list"
 msgstr ""
 

-#: src/formats.c:95
+#: src/formats.c:96 src/numeric.c:65 src/numeric.c:136
+msgid "`)' expected after output format."
+msgstr ""
+
+#: src/get.c:246

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Format %s may not be assigned to a %s variable."
+msgid "The required %s subcommand was not present"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/formats.c:116 src/numeric.c:65 src/numeric.c:136
-msgid "`)' expected after output format."
+#: src/get.c:252
+#, c-format
+msgid "Unsupported sysfile version: %d. Using version %d instead."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:396
-msgid "All variables deleted from system file dictionary."
+#: src/get.c:408 src/print.c:179
+msgid "expecting a valid subcommand"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:446
+#: src/get.c:451

 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s.  To "
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s.  To "


@@ -1535,78 +1548,82 @@ msgid ""
 "as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
 msgstr ""
 
 "as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:471
+#: src/get.c:476

 msgid "`=' expected after variable list."
 msgstr ""
 
 msgid "`=' expected after variable list."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:478
+#: src/get.c:483

 #, c-format
 msgid ""
 "Number of variables on left side of `=' (%d) does not match number of "
 "variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of variables on left side of `=' (%d) does not match number of "
 "variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:491
+#: src/get.c:496

 #, c-format
 msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:677
-msgid "The BY subcommand may be given once at most."
+#: src/get.c:526
+msgid "Cannot DROP all variables from dictionary."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:749
+#: src/get.c:787

 msgid "The active file may not be specified more than once."
 msgstr ""
 
 msgid "The active file may not be specified more than once."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:758
+#: src/get.c:796

 msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:766
+#: src/get.c:804

 msgid ""
 "MATCH FILES may not be used after TEMPORARY when the active file is an input "
 "source.  Temporary transformations will be made permanent."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "MATCH FILES may not be used after TEMPORARY when the active file is an input "
 "source.  Temporary transformations will be made permanent."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:796
-msgid ""
-"IN, FIRST, and LAST subcommands may not occur before the first FILE or TABLE."
+#: src/get.c:842
+msgid "Multiple IN subcommands for a single FILE or TABLE."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:831
-#, c-format
-msgid "Multiple %s subcommands for a single FILE or TABLE."
+#: src/get.c:862
+msgid "BY may appear at most once."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:841
+#: src/get.c:882

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Duplicate variable name %s while creating %s variable."
+msgid "File %s lacks BY variable %s."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:853
-msgid ""
-"RENAME, KEEP, and DROP subcommands may not occur before the first FILE or "
-"TABLE."
+#: src/get.c:895
+msgid "FIRST may appear at most once."
+msgstr ""
+
+#: src/get.c:909
+msgid "LAST may appear at most once."
+msgstr ""
+
+#: src/get.c:950
+msgid "BY is required when TABLE is specified."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:880
-msgid "The BY subcommand is required when a TABLE subcommand is given."
+#: src/get.c:955
+msgid "BY is required when IN is specified."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:899
+#: src/get.c:982

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "File %s lacks BY variable %s."
+msgid "IN variable name %s duplicates an existing variable name."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:1393
+#: src/get.c:1412

 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
 "variable in earlier file (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
 "variable in earlier file (%s)."
 msgstr ""
 

-#: src/get.c:1471
+#: src/get.c:1503

 msgid "expecting COMM or TAPE"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting COMM or TAPE"
 msgstr ""
 


@@ -1778,8 +1795,7 @@ msgstr ""
 msgid "<<fallback>>"
 msgstr ""
 
 msgid "<<fallback>>"
 msgstr ""
 

-#: src/hash.c:519
-#, c-format
+#: src/hash.c:520

 msgid "hash table:"
 msgstr ""
 
 msgid "hash table:"
 msgstr ""
 


@@ -1836,32 +1852,32 @@ msgstr ""
 msgid "expecting filename"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting filename"
 msgstr ""
 

-#: src/inpt-pgm.c:82
+#: src/inpt-pgm.c:81

 msgid "No matching INPUT PROGRAM command."
 msgstr ""
 
 msgid "No matching INPUT PROGRAM command."
 msgstr ""
 

-#: src/inpt-pgm.c:87
+#: src/inpt-pgm.c:86

 msgid ""
 "No data-input or transformation commands specified between INPUT PROGRAM and "
 "END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "No data-input or transformation commands specified between INPUT PROGRAM and "
 "END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 

-#: src/inpt-pgm.c:288 src/inpt-pgm.c:416
+#: src/inpt-pgm.c:284 src/inpt-pgm.c:412

 msgid ""
 "This command may only be executed between INPUT PROGRAM and END INPUT "
 "PROGRAM."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command may only be executed between INPUT PROGRAM and END INPUT "
 "PROGRAM."
 msgstr ""
 

-#: src/inpt-pgm.c:338
+#: src/inpt-pgm.c:334

 msgid "COLUMN subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "COLUMN subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/inpt-pgm.c:389
+#: src/inpt-pgm.c:385

 msgid ""
 "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:251
+#: src/lexer.c:252

 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""


@@ -1876,86 +1892,77 @@ msgstr ""
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:392
-msgid "Syntax error at end of file."
-msgstr ""
-
-#: src/lexer.c:402
+#: src/lexer.c:409

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Syntax error %s at `%s'."
+msgid "Syntax error %s at %s."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:405
+#: src/lexer.c:412

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Syntax error at `%s'."
+msgid "Syntax error at %s."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:525
+#: src/lexer.c:530 src/lexer.c:547

 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:542
-#, c-format
-msgid "expecting %s"
-msgstr ""
-
-#: src/lexer.c:556 src/val-labs.c:154
+#: src/lexer.c:561 src/val-labs.c:154

 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:570 src/val-labs.c:163
+#: src/lexer.c:575 src/val-labs.c:163

 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:584
+#: src/lexer.c:589

 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:598
+#: src/lexer.c:603

 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:867
+#: src/lexer.c:889

 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 
 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1000 src/pfm-read.c:129 src/repeat.c:214
+#: src/lexer.c:1023 src/repeat.c:214

 msgid "Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file."
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1026
+#: src/lexer.c:1032

 msgid "binary"
 msgstr ""
 
 msgid "binary"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1026
+#: src/lexer.c:1032

 msgid "octal"
 msgstr ""
 
 msgid "octal"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1026
+#: src/lexer.c:1032

 msgid "hex"
 msgstr ""
 
 msgid "hex"
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1040
+#: src/lexer.c:1046

 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1069
+#: src/lexer.c:1075

 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1100
+#: src/lexer.c:1106

 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1172
+#: src/lexer.c:1178

 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
 msgstr ""
 

-#: src/lexer.c:1187
+#: src/lexer.c:1193

 msgid ""
 "Sorry, literal strings may not contain null characters.  Replacing with "
 "spaces."
 msgid ""
 "Sorry, literal strings may not contain null characters.  Replacing with "
 "spaces."


@@ -2033,93 +2040,93 @@ msgstr ""
 msgid "in SPLIT subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "in SPLIT subcommand"
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:311
+#: src/matrix-data.c:312

 msgid "Split variable may not be named ROWTYPE_ or VARNAME_."
 msgstr ""
 
 msgid "Split variable may not be named ROWTYPE_ or VARNAME_."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:345
+#: src/matrix-data.c:346

 #, c-format
 msgid "Split variable %s is already another type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Split variable %s is already another type."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:360
+#: src/matrix-data.c:361

 msgid "FACTORS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "FACTORS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:378
+#: src/matrix-data.c:379

 #, c-format
 msgid "Factor variable %s is already another type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Factor variable %s is already another type."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:393
+#: src/matrix-data.c:394

 msgid "CELLS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "CELLS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:399 src/matrix-data.c:418
+#: src/matrix-data.c:400 src/matrix-data.c:419

 msgid "expecting positive integer"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting positive integer"
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:412
+#: src/matrix-data.c:413

 msgid "N subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "N subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:433
+#: src/matrix-data.c:434

 msgid "CONTENTS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "CONTENTS subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:453
+#: src/matrix-data.c:454

 msgid "Nested parentheses not allowed."
 msgstr ""
 
 msgid "Nested parentheses not allowed."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:463
+#: src/matrix-data.c:464

 msgid "Mismatched right parenthesis (`(')."
 msgstr ""
 
 msgid "Mismatched right parenthesis (`(')."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:468
+#: src/matrix-data.c:469

 msgid "Empty parentheses not allowed."
 msgstr ""
 
 msgid "Empty parentheses not allowed."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:481 src/matrix-data.c:489
+#: src/matrix-data.c:482 src/matrix-data.c:490

 msgid "in CONTENTS subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "in CONTENTS subcommand"
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:496
+#: src/matrix-data.c:497

 #, c-format
 msgid "Content multiply specified for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Content multiply specified for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:513
+#: src/matrix-data.c:514

 msgid "Missing right parenthesis."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing right parenthesis."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:533
+#: src/matrix-data.c:534

 msgid "Missing VARIABLES subcommand."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing VARIABLES subcommand."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:539
+#: src/matrix-data.c:540

 msgid ""
 "CONTENTS subcommand not specified: assuming file contains only CORR matrix."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "CONTENTS subcommand not specified: assuming file contains only CORR matrix."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:549
+#: src/matrix-data.c:550

 msgid ""
 "Missing CELLS subcommand.  CELLS is required when ROWTYPE_ is not given in "
 "the data and factors are present."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Missing CELLS subcommand.  CELLS is required when ROWTYPE_ is not given in "
 "the data and factors are present."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:557
+#: src/matrix-data.c:558

 msgid "Split file values must be present in the data when ROWTYPE_ is present."
 msgstr ""
 
 msgid "Split file values must be present in the data when ROWTYPE_ is present."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:610
+#: src/matrix-data.c:611

 msgid "No continuous variables specified."
 msgstr ""
 
 msgid "No continuous variables specified."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:853
+#: src/matrix-data.c:854

 msgid "Scope of string exceeds line."
 msgstr ""
 
 msgid "Scope of string exceeds line."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:920
+#: src/matrix-data.c:921

 #, c-format
 msgid "End of line expected %s while reading %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "End of line expected %s while reading %s."
 msgstr ""


@@ -2139,7 +2146,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expecting value %g for %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Expecting value %g for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1320 src/matrix-data.c:1787
+#: src/matrix-data.c:1320 src/matrix-data.c:1784

 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting factor value %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting factor value %s."
 msgstr ""


@@ -2154,39 +2161,39 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax error %s expecting SPLIT FILE value."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax error %s expecting SPLIT FILE value."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1694
+#: src/matrix-data.c:1691

 #, c-format
 msgid ""
 "Expected %d lines of data for %s content; actually saw %d lines.  No data "
 "will be output for this content."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Expected %d lines of data for %s content; actually saw %d lines.  No data "
 "will be output for this content."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1729
+#: src/matrix-data.c:1726

 #, c-format
 msgid "Multiply specified ROWTYPE_ %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Multiply specified ROWTYPE_ %s."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1734
+#: src/matrix-data.c:1731

 #, c-format
 msgid "Syntax error %s expecting ROWTYPE_ string."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s expecting ROWTYPE_ string."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1754
+#: src/matrix-data.c:1751

 #, c-format
 msgid "Syntax error %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1904
+#: src/matrix-data.c:1901

 #, c-format
 msgid "Duplicate specification for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate specification for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1916
+#: src/matrix-data.c:1913

 #, c-format
 msgid "Too many rows of matrix data for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Too many rows of matrix data for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/matrix-data.c:1964
+#: src/matrix-data.c:1961

 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Syntax error expecting value for %s %s."
 msgstr ""


@@ -2389,7 +2396,6 @@ msgid "Error reading device definition file."
 msgstr ""
 
 #: src/output.c:471
 msgstr ""
 
 #: src/output.c:471

-#, c-format

 msgid ""
 "Driver classes:\n"
 "\t"
 msgid ""
 "Driver classes:\n"
 "\t"


@@ -2544,189 +2550,149 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot change mode of %s: %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot change mode of %s: %s"
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:82
+#: src/pfm-read.c:85

 #, c-format
 msgid "portable file %s corrupt at offset %ld: "
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "portable file %s corrupt at offset %ld: "
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:108 src/pfm-write.c:490
-#, c-format
-msgid "%s: Closing portable file: %s."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:137
-msgid "Bad line end."
+#: src/pfm-read.c:112
+msgid "unexpected end of file"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:228
+#: src/pfm-read.c:170

 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a portable file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a portable file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:251
+#: src/pfm-read.c:188

 msgid "Data record expected."
 msgstr ""
 
 msgid "Data record expected."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:348
+#: src/pfm-read.c:296

 msgid "Missing numeric terminator."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing numeric terminator."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:385
-msgid "Bad integer format."
+#: src/pfm-read.c:319
+msgid "Invalid integer."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:414
+#: src/pfm-read.c:330

 #, c-format
 msgid "Bad string length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad string length %d."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:509
+#: src/pfm-read.c:401

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Bad date string length %d."
+msgid "%s: Not a portable file."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:513
-msgid "Bad character in date."
+#: src/pfm-read.c:425
+#, c-format
+msgid "Bad date string length %d."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:533
+#: src/pfm-read.c:427

 #, c-format
 msgid "Bad time string length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad time string length %d."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:537
-msgid "Bad character in time."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:587 src/pfm-read.c:594 src/sfm-read.c:867 src/sfm-read.c:875
+#: src/pfm-read.c:465 src/sfm-read.c:981 src/sfm-read.c:989

 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:596
+#: src/pfm-read.c:472

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "%s variable %s has %s format specifier %s."
+msgid "%s variable %s has invalid format specifier %s."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:597 src/print.c:607 src/sfm-read.c:880
-msgid "String"
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:597 src/print.c:607 src/sfm-read.c:880
-msgid "Numeric"
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:635
+#: src/pfm-read.c:487

 msgid "Expected variable count record."
 msgstr ""
 
 msgid "Expected variable count record."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:639
+#: src/pfm-read.c:491

 #, c-format
 msgid "Invalid number of variables %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid number of variables %d."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:649
-#, c-format
-msgid "Unexpected flag value %d."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:661
+#: src/pfm-read.c:501

 #, c-format
 msgid "Weight variable name (%s) truncated."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Weight variable name (%s) truncated."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:676
+#: src/pfm-read.c:513

 msgid "Expected variable record."
 msgstr ""
 
 msgid "Expected variable record."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:682
+#: src/pfm-read.c:517

 #, c-format
 msgid "Invalid variable width %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid variable width %d."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:700
-#, c-format
-msgid "position %d: Variable name has %u characters."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:704
-#, c-format
-msgid "position %d: Variable name begins with invalid character."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:708
+#: src/pfm-read.c:525

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "position %d: Variable name begins with lowercase letter %c."
+msgid "position %d: Invalid variable name `%s'."

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:721
-#, c-format
-msgid "position %d: Variable name character %d is lowercase letter %c."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:731
-#, c-format
-msgid "position %d: character `\\%03o' is not valid in a variable name."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-read.c:741
+#: src/pfm-read.c:533

 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:785
+#: src/pfm-read.c:573

 #, c-format
 msgid "Bad missing values for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad missing values for %s."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:808
+#: src/pfm-read.c:591

 #, c-format
 msgid "Weighting variable %s not present in dictionary."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Weighting variable %s not present in dictionary."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:879
+#: src/pfm-read.c:638

 #, c-format
 msgid "Unknown variable %s while parsing value labels."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown variable %s while parsing value labels."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:882
+#: src/pfm-read.c:641

 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot assign value labels to %s and %s, which have different variable types "
 "or widths."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot assign value labels to %s and %s, which have different variable types "
 "or widths."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:915
+#: src/pfm-read.c:665

 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:918
+#: src/pfm-read.c:668

 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-read.c:971
-msgid "End of file midway through case."
-msgstr ""
-
-#: src/pfm-write.c:92
+#: src/pfm-write.c:93

 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for writing as a portable file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for writing as a portable file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/pfm-write.c:154
+#: src/pfm-write.c:155

 #, c-format
 msgid "%s: Writing portable file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Writing portable file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/plot-hist.c:118
+#: src/pfm-write.c:493
+#, c-format
+msgid "%s: Closing portable file: %s."
+msgstr ""
+
+#: src/plot-hist.c:123

 msgid "HISTOGRAM"
 msgstr ""
 
 msgid "HISTOGRAM"
 msgstr ""
 

-#: src/plot-hist.c:120 src/frequencies.q:1139
+#: src/plot-hist.c:125 src/frequencies.q:1139

 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 


@@ -2865,10 +2831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Charts are currently unsupported with postscript drivers."
 msgstr ""
 
 msgid "Charts are currently unsupported with postscript drivers."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:179
-msgid "expecting a valid subcommand"
-msgstr ""
-

 #: src/print.c:365 src/print.c:382
 #, c-format
 msgid "%g is not a valid column location."
 #: src/print.c:365 src/print.c:382
 #, c-format
 msgid "%g is not a valid column location."


@@ -2886,49 +2848,44 @@ msgid ""
 "or equal to the first."
 msgstr ""
 
 "or equal to the first."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:493
+#: src/print.c:488
+#, c-format
+msgid "Variable %s has width %d so it cannot be output as format %s."
+msgstr ""
+
+#: src/print.c:508

 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not of the same type as %s.  To specify variables of different types "
 "in the same variable list, use a FORTRAN-like format specifier."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not of the same type as %s.  To specify variables of different types "
 "in the same variable list, use a FORTRAN-like format specifier."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:523
+#: src/print.c:538

 msgid ""
 "The ending column for a field must not be less than the starting column."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The ending column for a field must not be less than the starting column."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:606
-#, c-format
-msgid "%s variables cannot be displayed with format %s."
-msgstr ""
-
-#: src/print.c:684
+#: src/print.c:686

 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the number of variable names "
 "given."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the number of variable names "
 "given."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:693
-#, c-format
-msgid "Display format %s may not be used with a %s variable."
-msgstr ""
-
-#: src/print.c:841
+#: src/print.c:838

 #, c-format
 msgid "Writing %d record(s) to file %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Writing %d record(s) to file %s."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:844
+#: src/print.c:841

 #, c-format
 msgid "Writing %d record(s) to the listing file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Writing %d record(s) to the listing file."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:1091
+#: src/print.c:1088

 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to the system-missing value."
 msgstr ""
 
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to the system-missing value."
 msgstr ""
 

-#: src/print.c:1094
+#: src/print.c:1091

 #, c-format
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to %g."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "The expression on PRINT SPACE evaluated to %g."
 msgstr ""


@@ -3065,7 +3022,7 @@ msgstr ""
 msgid "corrupt system file: "
 msgstr ""
 
 msgid "corrupt system file: "
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:149 src/sfm-write.c:808
+#: src/sfm-read.c:149 src/sfm-write.c:919

 #, c-format
 msgid "%s: Closing system file: %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s: Closing system file: %s."
 msgstr ""


@@ -3094,66 +3051,86 @@ msgid ""
 "immediately follow type 3 records."
 msgstr ""
 
 "immediately follow type 3 records."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:329
+#: src/sfm-read.c:338
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid subrecord length. Record: 7; Subrecord: 11"
+msgstr ""
+
+#: src/sfm-read.c:392
+#, c-format
+msgid "%s: Trailing garbage in long variable name map."
+msgstr ""
+
+#: src/sfm-read.c:399
+#, c-format
+msgid "%s: Long variable mapping to invalid variable name `%s'."
+msgstr ""
+
+#: src/sfm-read.c:409
+#, c-format
+msgid "%s: Long variable mapping for nonexistent variable %s."
+msgstr ""
+
+#: src/sfm-read.c:437

 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:354
+#: src/sfm-read.c:462

 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:386
+#: src/sfm-read.c:494

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:397
+#: src/sfm-read.c:505

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:413
+#: src/sfm-read.c:521

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:416 src/sfm-read.c:417
+#: src/sfm-read.c:524 src/sfm-read.c:525

 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:416 src/sfm-read.c:417
+#: src/sfm-read.c:524 src/sfm-read.c:525

 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:418
+#: src/sfm-read.c:526

 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:422
+#: src/sfm-read.c:530

 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:426
+#: src/sfm-read.c:534

 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 
 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:442
+#: src/sfm-read.c:550

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:457
+#: src/sfm-read.c:565

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "


@@ -3161,245 +3138,249 @@ msgid ""
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:484
+#: src/sfm-read.c:592

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:526
+#: src/sfm-read.c:634

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:542
+#: src/sfm-read.c:650

 #, c-format
 msgid "%s: Number of elements per case (%d) is not between 1 and %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of elements per case (%d) is not between 1 and %d."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:551
+#: src/sfm-read.c:659

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Index of weighting variable (%d) is not between 0 and number of elements "
 "per case (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Index of weighting variable (%d) is not between 0 and number of elements "
 "per case (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:558
+#: src/sfm-read.c:666

 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:563
+#: src/sfm-read.c:671

 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:656
+#: src/sfm-read.c:766

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad record type (%d); the expected value was 2."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad record type (%d); the expected value was 2."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:666
+#: src/sfm-read.c:776

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:675
+#: src/sfm-read.c:785

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:681
+#: src/sfm-read.c:791

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:684
+#: src/sfm-read.c:794

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:688
+#: src/sfm-read.c:798

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:694
+#: src/sfm-read.c:804

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:698
+#: src/sfm-read.c:808

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with lowercase letter %c."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with lowercase letter %c."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:702
+#: src/sfm-read.c:812

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Variable name begins with octothorpe (`#').  Scratch "
 "variables should not appear in system files."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Variable name begins with octothorpe (`#').  Scratch "
 "variables should not appear in system files."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:717
+#: src/sfm-read.c:827

 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name character %d is lowercase letter %c."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name character %d is lowercase letter %c."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:726
+#: src/sfm-read.c:836

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: character `\\%03o' (%c) is not valid in a variable name."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: character `\\%03o' (%c) is not valid in a variable name."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:735
+#: src/sfm-read.c:845

 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:756
+#: src/sfm-read.c:867

 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:773
+#: src/sfm-read.c:887

 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:798
+#: src/sfm-read.c:912

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:846
+#: src/sfm-read.c:960

 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:850
+#: src/sfm-read.c:964

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:878
+#: src/sfm-read.c:992

 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:957
+#: src/sfm-read.c:1071

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:968
+#: src/sfm-read.c:1082

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:984
+#: src/sfm-read.c:1098

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:991
+#: src/sfm-read.c:1105

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:996
+#: src/sfm-read.c:1110

 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1007
+#: src/sfm-read.c:1121

 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1048
+#: src/sfm-read.c:1162

 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1052
+#: src/sfm-read.c:1166

 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1087 src/sfm-read.c:1351
+#: src/sfm-read.c:1208 src/sfm-read.c:1472

 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1090 src/sfm-read.c:1192 src/sfm-read.c:1234
+#: src/sfm-read.c:1211 src/sfm-read.c:1313 src/sfm-read.c:1355

 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1107
+#: src/sfm-read.c:1228

 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1113
+#: src/sfm-read.c:1234

 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1145
+#: src/sfm-read.c:1266

 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1182
+#: src/sfm-read.c:1303

 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends in partial case."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends in partial case."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-read.c:1354
+#: src/sfm-read.c:1475

 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-write.c:143
+#: src/sfm-write.c:154

 #, c-format
 msgid "Error opening \"%s\" for writing as a system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error opening \"%s\" for writing as a system file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/sfm-write.c:628
+#: src/sfm-write.c:739

 #, c-format
 msgid "%s: Writing system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Writing system file: %s."
 msgstr ""
 

-#: src/sort.c:197
+#: src/sort.c:103
+msgid "Buffer limit must be at least 2."
+msgstr ""
+
+#: src/sort.c:221

 msgid "`A' or `D' expected inside parentheses."
 msgstr ""
 
 msgid "`A' or `D' expected inside parentheses."
 msgstr ""
 

-#: src/sort.c:202
+#: src/sort.c:226

 msgid "`)' expected."
 msgstr ""
 
 msgid "`)' expected."
 msgstr ""
 

-#: src/sort.c:552 src/sort.c:730
+#: src/sort.c:573

 #, c-format
 msgid ""
 "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
 #, c-format
 msgid ""
 "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "


@@ -3507,7 +3488,7 @@ msgstr ""
 msgid "Documents in the active file:"
 msgstr ""
 
 msgid "Documents in the active file:"
 msgstr ""
 

-#: src/sysfile-info.c:374 src/sysfile-info.c:532 src/vfm.c:873
+#: src/sysfile-info.c:374 src/sysfile-info.c:532 src/vfm.c:811

 msgid "Label"
 msgstr ""
 
 msgid "Label"
 msgstr ""
 


@@ -3530,9 +3511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Missing Values: "
 msgstr ""
 
 msgid "Missing Values: "
 msgstr ""
 

-#: src/sysfile-info.c:531 src/vfm.c:872 src/crosstabs.q:1099
+#: src/sysfile-info.c:531 src/vfm.c:810 src/crosstabs.q:1099

 #: src/crosstabs.q:1126 src/crosstabs.q:1146 src/crosstabs.q:1168
 #: src/crosstabs.q:1126 src/crosstabs.q:1146 src/crosstabs.q:1168

-#: src/examine.q:1129 src/frequencies.q:1138 src/frequencies.q:1259
+#: src/examine.q:1130 src/frequencies.q:1138 src/frequencies.q:1259

 msgid "Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Value"
 msgstr ""
 


@@ -3613,6 +3594,36 @@ msgstr ""
 msgid "Truncating variable label to 255 characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Truncating variable label to 255 characters."
 msgstr ""
 

+#: src/vars-atr.c:259
+msgid "Variable name cannot be empty string."
+msgstr ""
+
+#: src/vars-atr.c:265
+#, c-format
+msgid "Variable name %s exceeds %d-character limit."
+msgstr ""
+
+#: src/vars-atr.c:274
+#, c-format
+msgid "Character `%c' (in %s) may not appear in a variable name."
+msgstr ""
+
+#: src/vars-atr.c:283
+#, c-format
+msgid ""
+"Character `%c' (in %s), may not appear as the first character in a variable "
+"name."
+msgstr ""
+
+#: src/vars-atr.c:291
+#, c-format
+msgid "%s may not be used as a variable name because it is a reserved word."
+msgstr ""
+
+#: src/vars-atr.c:386
+msgid "Variable suffix too large."
+msgstr ""
+

 #: src/vars-prs.c:43
 msgid "expecting variable name"
 msgstr ""
 #: src/vars-prs.c:43
 msgid "expecting variable name"
 msgstr ""


@@ -3680,15 +3691,15 @@ msgstr ""
 msgid "incorrect use of TO convention"
 msgstr ""
 
 msgid "incorrect use of TO convention"
 msgstr ""
 

-#: src/vars-prs.c:426
+#: src/vars-prs.c:422

 msgid "Scratch variables not allowed here."
 msgstr ""
 
 msgid "Scratch variables not allowed here."
 msgstr ""
 

-#: src/vars-prs.c:448
+#: src/vars-prs.c:444

 msgid "Prefixes don't match in use of TO convention."
 msgstr ""
 
 msgid "Prefixes don't match in use of TO convention."
 msgstr ""
 

-#: src/vars-prs.c:453
+#: src/vars-prs.c:449

 msgid "Bad bounds in use of TO convention."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad bounds in use of TO convention."
 msgstr ""
 


@@ -3717,7 +3728,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s%d is too long for a variable name."
 msgstr ""
 
 msgid "%s%d is too long for a variable name."
 msgstr ""
 

-#: src/vector.c:180
+#: src/vector.c:181

 msgid ""
 "The syntax for this command does not match the expected syntax for either "
 "the long form or the short form of VECTOR."
 msgid ""
 "The syntax for this command does not match the expected syntax for either "
 "the long form or the short form of VECTOR."


@@ -3757,32 +3768,32 @@ msgstr ""
 msgid "Summary."
 msgstr ""
 
 msgid "Summary."
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:802 src/examine.q:914
+#: src/crosstabs.q:802 src/examine.q:915

 msgid "Cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Cases"
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:803 src/examine.q:848 src/frequencies.q:1136
+#: src/crosstabs.q:803 src/examine.q:849 src/frequencies.q:1136

 #: src/frequencies.q:1509
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
 #: src/frequencies.q:1509
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:804 src/examine.q:849 src/frequencies.q:1204
+#: src/crosstabs.q:804 src/examine.q:850 src/frequencies.q:1204

 #: src/frequencies.q:1510
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
 #: src/crosstabs.q:805 src/crosstabs.q:1008 src/crosstabs.q:1722
 #: src/frequencies.q:1510
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
 #: src/crosstabs.q:805 src/crosstabs.q:1008 src/crosstabs.q:1722

-#: src/examine.q:850 src/frequencies.q:1213 src/oneway.q:309 src/oneway.q:478
+#: src/examine.q:851 src/frequencies.q:1213 src/oneway.q:307 src/oneway.q:470

 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 msgid "Total"
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:815 src/examine.q:926 src/frequencies.q:1508
-#: src/oneway.q:397 src/t-test.q:690 src/t-test.q:713 src/t-test.q:838
-#: src/t-test.q:1373
+#: src/crosstabs.q:815 src/examine.q:927 src/frequencies.q:1508
+#: src/oneway.q:393 src/t-test.q:675 src/t-test.q:698 src/t-test.q:823
+#: src/t-test.q:1358

 msgid "N"
 msgstr ""
 
 msgid "N"
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:816 src/examine.q:929 src/frequencies.q:1140
+#: src/crosstabs.q:816 src/examine.q:930 src/frequencies.q:1140

 #: src/frequencies.q:1141 src/frequencies.q:1142
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 #: src/frequencies.q:1141 src/frequencies.q:1142
 msgid "Percent"
 msgstr ""


@@ -3820,12 +3831,12 @@ msgid "adj. resid."
 msgstr ""
 
 #: src/crosstabs.q:1098 src/crosstabs.q:1125 src/crosstabs.q:1145
 msgstr ""
 
 #: src/crosstabs.q:1098 src/crosstabs.q:1125 src/crosstabs.q:1145

-#: src/crosstabs.q:1166 src/examine.q:1360
+#: src/crosstabs.q:1166 src/examine.q:1361

 msgid "Statistic"
 msgstr ""
 
 msgid "Statistic"
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:1100 src/oneway.q:280 src/oneway.q:699 src/t-test.q:988
-#: src/t-test.q:1180 src/t-test.q:1272
+#: src/crosstabs.q:1100 src/oneway.q:280 src/oneway.q:682 src/t-test.q:973
+#: src/t-test.q:1165 src/t-test.q:1257

 msgid "df"
 msgstr ""
 
 msgid "df"
 msgstr ""
 


@@ -3862,11 +3873,11 @@ msgstr ""
 msgid " 95%% Confidence Interval"
 msgstr ""
 
 msgid " 95%% Confidence Interval"
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:1147 src/t-test.q:992 src/t-test.q:1177 src/t-test.q:1275
+#: src/crosstabs.q:1147 src/t-test.q:977 src/t-test.q:1162 src/t-test.q:1260

 msgid "Lower"
 msgstr ""
 
 msgid "Lower"
 msgstr ""
 

-#: src/crosstabs.q:1148 src/t-test.q:993 src/t-test.q:1178 src/t-test.q:1276
+#: src/crosstabs.q:1148 src/t-test.q:978 src/t-test.q:1163 src/t-test.q:1261

 msgid "Upper"
 msgstr ""
 
 msgid "Upper"
 msgstr ""
 


@@ -4008,143 +4019,144 @@ msgstr ""
 msgid "%s and %s are mutually exclusive"
 msgstr ""
 
 msgid "%s and %s are mutually exclusive"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:908
+#: src/examine.q:909

 msgid "Case Processing Summary"
 msgstr ""
 
 msgid "Case Processing Summary"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1114
+#: src/examine.q:1115

 msgid "Extreme Values"
 msgstr ""
 
 msgid "Extreme Values"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1130
+#: src/examine.q:1131

 msgid "Case Number"
 msgstr ""
 
 msgid "Case Number"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1215
+#: src/examine.q:1216

 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1220
+#: src/examine.q:1221

 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1361 src/oneway.q:400 src/oneway.q:697
+#: src/examine.q:1362 src/oneway.q:396 src/oneway.q:680

 msgid "Std. Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Std. Error"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1363 src/oneway.q:414
+#: src/examine.q:1364 src/oneway.q:410

 msgid "Descriptives"
 msgstr ""
 
 msgid "Descriptives"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1483 src/oneway.q:405
+#: src/examine.q:1484 src/oneway.q:401

 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval for Mean"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval for Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1489 src/oneway.q:407
+#: src/examine.q:1490 src/oneway.q:403

 msgid "Lower Bound"
 msgstr ""
 
 msgid "Lower Bound"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1500 src/oneway.q:408
+#: src/examine.q:1501 src/oneway.q:404

 msgid "Upper Bound"
 msgstr ""
 
 msgid "Upper Bound"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1512
-msgid "5% Trimmed Mean"
+#: src/examine.q:1513
+#, c-format
+msgid "5%% Trimmed Mean"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1523 src/frequencies.q:114
+#: src/examine.q:1524 src/frequencies.q:114

 msgid "Median"
 msgstr ""
 
 msgid "Median"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1557 src/oneway.q:399 src/t-test.q:692 src/t-test.q:715
-#: src/t-test.q:839 src/t-test.q:1175
+#: src/examine.q:1558 src/oneway.q:395 src/t-test.q:677 src/t-test.q:700
+#: src/t-test.q:824 src/t-test.q:1160

 msgid "Std. Deviation"
 msgstr ""
 
 msgid "Std. Deviation"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1605
+#: src/examine.q:1606

 msgid "Interquartile Range"
 msgstr ""
 
 msgid "Interquartile Range"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1760
+#: src/examine.q:1758

 #, c-format
 msgid "Boxplot of %s vs. %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Boxplot of %s vs. %s"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1785
+#: src/examine.q:1783

 msgid "Boxplot"
 msgstr ""
 
 msgid "Boxplot"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1827
+#: src/examine.q:1825

 #, c-format
 msgid "Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1828 src/examine.q:1834
+#: src/examine.q:1826 src/examine.q:1832

 msgid "Observed Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Observed Value"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1829
+#: src/examine.q:1827

 msgid "Expected Normal"
 msgstr ""
 
 msgid "Expected Normal"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1832
+#: src/examine.q:1830

 #, c-format
 msgid "Detrended Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Detrended Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1835
+#: src/examine.q:1833

 msgid "Dev from Normal"
 msgstr ""
 
 msgid "Dev from Normal"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:1955 src/examine.q:1977 src/frequencies.q:1520
+#: src/examine.q:1952 src/examine.q:1974 src/frequencies.q:1520

 msgid "Percentiles"
 msgstr ""
 
 msgid "Percentiles"
 msgstr ""
 

-#: src/examine.q:2102
+#: src/examine.q:2099

 msgid "Tukey's Hinges"
 msgstr ""
 
 #: src/file-handle.q:124
 #, c-format
 msgid ""
 msgid "Tukey's Hinges"
 msgstr ""
 
 #: src/file-handle.q:124
 #, c-format
 msgid ""

-"File handle %s already refers to file %s.  File handle cannot be redefined "
+"File handle %s already refers to file %s.  File handles cannot be redefined "

 "within a session."
 msgstr ""
 
 "within a session."
 msgstr ""
 

-#: src/file-handle.q:146
+#: src/file-handle.q:145

 msgid "The FILE HANDLE required subcommand NAME is not present."
 msgstr ""
 
 msgid "The FILE HANDLE required subcommand NAME is not present."
 msgstr ""
 

-#: src/file-handle.q:165
+#: src/file-handle.q:164

 msgid ""
 "Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not "
 "specified on /LRECL.  Assuming 1024-character records."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not "
 "specified on /LRECL.  Assuming 1024-character records."
 msgstr ""
 

-#: src/file-handle.q:172
+#: src/file-handle.q:171

 #, c-format
 msgid ""
 "Record length (%ld) must be at least one byte.  1-character records will be "
 "assumed."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Record length (%ld) must be at least one byte.  1-character records will be "
 "assumed."
 msgstr ""
 

-#: src/file-handle.q:272
+#: src/file-handle.q:271

 #, c-format
 msgid "Can't open %s as a %s because it is already open as a %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Can't open %s as a %s because it is already open as a %s"
 msgstr ""
 

-#: src/file-handle.q:276
+#: src/file-handle.q:278

 #, c-format
 msgid "Can't open %s as a %s for %s because it is already open for %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Can't open %s as a %s for %s because it is already open for %s"
 msgstr ""
 

-#: src/file-handle.q:281
+#: src/file-handle.q:286

 #, c-format
 msgid "Can't re-open %s as a %s for %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Can't re-open %s as a %s for %s"
 msgstr ""
 

-#: src/file-handle.q:333
+#: src/file-handle.q:339

 msgid "expecting a file name or handle name"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting a file name or handle name"
 msgstr ""
 


@@ -4278,7 +4290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coefficients for contrast %d do not total zero"
 msgstr ""
 
 msgid "Coefficients for contrast %d do not total zero"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:244 src/t-test.q:367 src/t-test.q:459
+#: src/oneway.q:244

 #, c-format
 msgid "`%s' is not a variable name"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "`%s' is not a variable name"
 msgstr ""


@@ -4291,71 +4303,71 @@ msgstr ""
 msgid "Mean Square"
 msgstr ""
 
 msgid "Mean Square"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:282 src/t-test.q:985
+#: src/oneway.q:282 src/t-test.q:970

 msgid "F"
 msgstr ""
 
 msgid "F"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:283 src/oneway.q:544
+#: src/oneway.q:283 src/oneway.q:536

 msgid "Significance"
 msgstr ""
 
 msgid "Significance"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:307
+#: src/oneway.q:305

 msgid "Between Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Between Groups"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:308
+#: src/oneway.q:306

 msgid "Within Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Within Groups"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:355
+#: src/oneway.q:353

 msgid "ANOVA"
 msgstr ""
 
 msgid "ANOVA"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:541
+#: src/oneway.q:533

 msgid "Levene Statistic"
 msgstr ""
 
 msgid "Levene Statistic"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:542
+#: src/oneway.q:534

 msgid "df1"
 msgstr ""
 
 msgid "df1"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:543
+#: src/oneway.q:535

 msgid "df2"
 msgstr ""
 
 msgid "df2"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:547
+#: src/oneway.q:539

 msgid "Test of Homogeneity of Variances"
 msgstr ""
 
 msgid "Test of Homogeneity of Variances"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:623
+#: src/oneway.q:609

 msgid "Contrast Coefficients"
 msgstr ""
 
 msgid "Contrast Coefficients"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:625 src/oneway.q:695
+#: src/oneway.q:611 src/oneway.q:678

 msgid "Contrast"
 msgstr ""
 
 msgid "Contrast"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:693
+#: src/oneway.q:676

 msgid "Contrast Tests"
 msgstr ""
 
 msgid "Contrast Tests"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:696
+#: src/oneway.q:679

 msgid "Value of Contrast"
 msgstr ""
 
 msgid "Value of Contrast"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:698 src/t-test.q:987 src/t-test.q:1179 src/t-test.q:1271
+#: src/oneway.q:681 src/t-test.q:972 src/t-test.q:1164 src/t-test.q:1256

 msgid "t"
 msgstr ""
 
 msgid "t"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:700 src/t-test.q:989 src/t-test.q:1181 src/t-test.q:1273
+#: src/oneway.q:683 src/t-test.q:974 src/t-test.q:1166 src/t-test.q:1258

 msgid "Sig. (2-tailed)"
 msgstr ""
 
 msgid "Sig. (2-tailed)"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:746
+#: src/oneway.q:727

 msgid "Assume equal variances"
 msgstr ""
 
 msgid "Assume equal variances"
 msgstr ""
 

-#: src/oneway.q:750
+#: src/oneway.q:731

 msgid "Does not assume equal"
 msgstr ""
 
 msgid "Does not assume equal"
 msgstr ""
 


@@ -4516,115 +4528,115 @@ msgstr ""
 msgid "One or more VARIABLES must be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "One or more VARIABLES must be specified."
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:380
+#: src/t-test.q:372

 #, c-format
 msgid "Long string variable %s is not valid here."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Long string variable %s is not valid here."
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:400 src/t-test.q:415
+#: src/t-test.q:392 src/t-test.q:407

 msgid ""
 "When applying GROUPS to a string variable, two values must be specified."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "When applying GROUPS to a string variable, two values must be specified."
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:494
+#: src/t-test.q:479

 #, c-format
 msgid ""
 "PAIRED was specified but the number of variables preceding WITH (%d) did not "
 "match the number following (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "PAIRED was specified but the number of variables preceding WITH (%d) did not "
 "match the number following (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:511
+#: src/t-test.q:496

 msgid "At least two variables must be specified on PAIRS."
 msgstr ""
 
 msgid "At least two variables must be specified on PAIRS."
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:688
+#: src/t-test.q:673

 msgid "One-Sample Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "One-Sample Statistics"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:693 src/t-test.q:716 src/t-test.q:840
+#: src/t-test.q:678 src/t-test.q:701 src/t-test.q:825

 msgid "SE. Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "SE. Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:710
+#: src/t-test.q:695

 msgid "Group Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Group Statistics"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:834
+#: src/t-test.q:819

 msgid "Paired Sample Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Paired Sample Statistics"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:856 src/t-test.q:1200 src/t-test.q:1390
+#: src/t-test.q:841 src/t-test.q:1185 src/t-test.q:1375

 #, c-format
 msgid "Pair %d"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Pair %d"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:973
+#: src/t-test.q:958

 msgid "Independent Samples Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Independent Samples Test"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:981
+#: src/t-test.q:966

 msgid "Levene's Test for Equality of Variances"
 msgstr ""
 
 msgid "Levene's Test for Equality of Variances"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:983
+#: src/t-test.q:968

 msgid "t-test for Equality of Means"
 msgstr ""
 
 msgid "t-test for Equality of Means"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:986 src/t-test.q:1375
+#: src/t-test.q:971 src/t-test.q:1360

 msgid "Sig."
 msgstr ""
 
 msgid "Sig."
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:990 src/t-test.q:1274
+#: src/t-test.q:975 src/t-test.q:1259

 msgid "Mean Difference"
 msgstr ""
 
 msgid "Mean Difference"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:991
+#: src/t-test.q:976

 msgid "Std. Error Difference"
 msgstr ""
 
 msgid "Std. Error Difference"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:996 src/t-test.q:1171 src/t-test.q:1266
+#: src/t-test.q:981 src/t-test.q:1156 src/t-test.q:1251

 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval of the Difference"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval of the Difference"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1051
+#: src/t-test.q:1036

 msgid "Equal variances assumed"
 msgstr ""
 
 msgid "Equal variances assumed"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1103
+#: src/t-test.q:1088

 msgid "Equal variances not assumed"
 msgstr ""
 
 msgid "Equal variances not assumed"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1161
+#: src/t-test.q:1146

 msgid "Paired Samples Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Paired Samples Test"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1164
+#: src/t-test.q:1149

 msgid "Paired Differences"
 msgstr ""
 
 msgid "Paired Differences"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1176
+#: src/t-test.q:1161

 msgid "Std. Error Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "Std. Error Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1255
+#: src/t-test.q:1240

 msgid "One-Sample Test"
 msgstr ""
 
 msgid "One-Sample Test"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1260
+#: src/t-test.q:1245

 #, c-format
 msgid "Test Value = %f"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Test Value = %f"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1370
+#: src/t-test.q:1355

 msgid "Paired Samples Correlations"
 msgstr ""
 
 msgid "Paired Samples Correlations"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1374
+#: src/t-test.q:1359

 msgid "Correlation"
 msgstr ""
 
 msgid "Correlation"
 msgstr ""
 

-#: src/t-test.q:1393
+#: src/t-test.q:1378

 #, c-format
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""