projects / pspp-builds.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Fixed a multitude of C89 compatibility warnings.
[pspp-builds.git] / po / en_GB.po
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 0ce537393318ad2468daa09f421ac708311eecab..2828fe76eefaf1201f75f52845be585a214e69f4 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-14 15:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-04 20:32+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
@@ -311,21 +311,21 @@ msgstr ""
 msgid "Can't re-open %s as a %s for %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Can't re-open %s as a %s for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/filename.c:228
+#: src/data/filename.c:253
 #, c-format
 msgid "Searching for `%s'..."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Searching for `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/data/filename.c:236 src/data/filename.c:268
+#: src/data/filename.c:261 src/data/filename.c:293
 msgid "Search unsuccessful!"
 msgstr ""
 
 msgid "Search unsuccessful!"
 msgstr ""
 
-#: src/data/filename.c:261
+#: src/data/filename.c:286
 #, c-format
 msgid "Found `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Found `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/filename.c:678
+#: src/data/filename.c:703
 #, c-format
 msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
 msgstr ""
@@ -386,28 +386,28 @@ msgstr ""
 msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
 msgstr ""
 
 msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:480
-#: src/data/sys-file-reader.c:1013 src/data/sys-file-reader.c:1022
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:430
+#: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481
+#: src/data/sys-file-reader.c:994 src/data/sys-file-reader.c:1003
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:435
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 msgid "String"
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:480
-#: src/data/sys-file-reader.c:1013 src/data/sys-file-reader.c:1022
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:423
+#: src/data/format.c:197 src/data/por-file-reader.c:481
+#: src/data/sys-file-reader.c:994 src/data/sys-file-reader.c:1003
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:428
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1015
-#: src/data/sys-file-reader.c:1160 src/data/sys-file-reader.c:1161
+#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:996
+#: src/data/sys-file-reader.c:1141 src/data/sys-file-reader.c:1142
 #: src/data/variable.c:41 src/language/dictionary/apply-dictionary.c:74
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:75
 #: src/language/xforms/recode.c:465 src/language/xforms/recode.c:466
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
 #: src/data/variable.c:41 src/language/dictionary/apply-dictionary.c:74
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:75
 #: src/language/xforms/recode.c:465 src/language/xforms/recode.c:466
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
-#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:1015
-#: src/data/sys-file-reader.c:1160 src/data/sys-file-reader.c:1161
+#: src/data/format.c:198 src/data/sys-file-reader.c:996
+#: src/data/sys-file-reader.c:1141 src/data/sys-file-reader.c:1142
 #: src/data/variable.c:41 src/data/variable.c:49
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:74
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:75
 #: src/data/variable.c:41 src/data/variable.c:49
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:74
 #: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:75
@@ -430,119 +430,119 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Creating file: %s."
 msgstr ""
 
 msgid "%s: Creating file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:99
+#: src/data/por-file-reader.c:100
 #, c-format
 msgid "portable file %s corrupt at offset %ld: "
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "portable file %s corrupt at offset %ld: "
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:128
+#: src/data/por-file-reader.c:129
 msgid "unexpected end of file"
 msgstr ""
 
 msgid "unexpected end of file"
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:187
+#: src/data/por-file-reader.c:188
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a portable file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a portable file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:204
+#: src/data/por-file-reader.c:205
 msgid "Data record expected."
 msgstr ""
 
 msgid "Data record expected."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:312
+#: src/data/por-file-reader.c:313
 msgid "Missing numeric terminator."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing numeric terminator."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:335
+#: src/data/por-file-reader.c:336
 msgid "Invalid integer."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid integer."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:346
+#: src/data/por-file-reader.c:347
 #, c-format
 msgid "Bad string length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad string length %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:407
+#: src/data/por-file-reader.c:408
 #, c-format
 msgid "%s: Not a portable file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Not a portable file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:432
+#: src/data/por-file-reader.c:433
 #, c-format
 msgid "Bad date string length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad date string length %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:434
+#: src/data/por-file-reader.c:435
 #, c-format
 msgid "Bad time string length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad time string length %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:472 src/data/sys-file-reader.c:1005
+#: src/data/por-file-reader.c:473 src/data/sys-file-reader.c:986
 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:479 src/data/sys-file-reader.c:1021
+#: src/data/por-file-reader.c:480 src/data/sys-file-reader.c:1002
 #, c-format
 msgid "%s variable %s has invalid format specifier %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s variable %s has invalid format specifier %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:494
+#: src/data/por-file-reader.c:495
 msgid "Expected variable count record."
 msgstr ""
 
 msgid "Expected variable count record."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:498
+#: src/data/por-file-reader.c:499
 #, c-format
 msgid "Invalid number of variables %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid number of variables %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:508
+#: src/data/por-file-reader.c:509
 #, c-format
 msgid "Weight variable name (%s) truncated."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Weight variable name (%s) truncated."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:520
+#: src/data/por-file-reader.c:521
 msgid "Expected variable record."
 msgstr ""
 
 msgid "Expected variable record."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:524
+#: src/data/por-file-reader.c:525
 #, c-format
 msgid "Invalid variable width %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid variable width %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:532
+#: src/data/por-file-reader.c:533
 #, c-format
 msgid "position %d: Invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "position %d: Invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:540 src/language/expressions/evaluate.c:155
+#: src/data/por-file-reader.c:541 src/language/expressions/evaluate.c:155
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:576
+#: src/data/por-file-reader.c:577
 #, c-format
 msgid "Weighting variable %s not present in dictionary."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Weighting variable %s not present in dictionary."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:623
+#: src/data/por-file-reader.c:624
 #, c-format
 msgid "Unknown variable %s while parsing value labels."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown variable %s while parsing value labels."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:626
+#: src/data/por-file-reader.c:627
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot assign value labels to %s and %s, which have different variable types "
 "or widths."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot assign value labels to %s and %s, which have different variable types "
 "or widths."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:650
+#: src/data/por-file-reader.c:651
 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/por-file-reader.c:653
+#: src/data/por-file-reader.c:654
 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
@@ -575,135 +575,135 @@ msgstr ""
 msgid "Could not access definition for terminal `%s'."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not access definition for terminal `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:133
+#: src/data/sys-file-reader.c:134
 msgid "corrupt system file: "
 msgstr ""
 
 msgid "corrupt system file: "
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:150
+#: src/data/sys-file-reader.c:151
 #, c-format
 msgid "%s: Closing system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Closing system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:241
+#: src/data/sys-file-reader.c:242
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:258
+#: src/data/sys-file-reader.c:259
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Index of weighting variable (%d) is not between 0 and number of elements "
 "per case (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Index of weighting variable (%d) is not between 0 and number of elements "
 "per case (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:267
+#: src/data/sys-file-reader.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Weighting variable may not be a continuation of a long string variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Weighting variable may not be a continuation of a long string variable."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:270
+#: src/data/sys-file-reader.c:271
 #, c-format
 msgid "%s: Weighting variable may not be a string variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Weighting variable may not be a string variable."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:295
+#: src/data/sys-file-reader.c:296
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Orphaned variable index record (type 4).  Type 4 records must always "
 "immediately follow type 3 records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Orphaned variable index record (type 4).  Type 4 records must always "
 "immediately follow type 3 records."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:353
+#: src/data/sys-file-reader.c:354
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid subrecord length. Record: 7; Subrecord: 11"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid subrecord length. Record: 7; Subrecord: 11"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:407
+#: src/data/sys-file-reader.c:408
 #, c-format
 msgid "%s: Trailing garbage in long variable name map."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Trailing garbage in long variable name map."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:414
+#: src/data/sys-file-reader.c:415
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping to invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping to invalid variable name `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:424
+#: src/data/sys-file-reader.c:425
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping for nonexistent variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long variable mapping for nonexistent variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:433
+#: src/data/sys-file-reader.c:434
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate long variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate long variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:460
+#: src/data/sys-file-reader.c:461
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:485
+#: src/data/sys-file-reader.c:486
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:517
+#: src/data/sys-file-reader.c:518
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:528
+#: src/data/sys-file-reader.c:529
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:544
+#: src/data/sys-file-reader.c:545
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:547 src/data/sys-file-reader.c:548
+#: src/data/sys-file-reader.c:548 src/data/sys-file-reader.c:549
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:547 src/data/sys-file-reader.c:548
+#: src/data/sys-file-reader.c:548 src/data/sys-file-reader.c:549
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:549
+#: src/data/sys-file-reader.c:550
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:553
+#: src/data/sys-file-reader.c:554
 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:557
+#: src/data/sys-file-reader.c:558
 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 
 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:557 src/language/dictionary/sys-file-info.c:119
+#: src/data/sys-file-reader.c:558 src/language/dictionary/sys-file-info.c:119
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:573
+#: src/data/sys-file-reader.c:574
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:588
+#: src/data/sys-file-reader.c:589
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
@@ -711,236 +711,213 @@ msgid ""
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:615
+#: src/data/sys-file-reader.c:616
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:657
+#: src/data/sys-file-reader.c:658
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:685
+#: src/data/sys-file-reader.c:686
 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:690
+#: src/data/sys-file-reader.c:691
 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:813
+#: src/data/sys-file-reader.c:816
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:824
+#: src/data/sys-file-reader.c:827
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:830
+#: src/data/sys-file-reader.c:833
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:833
+#: src/data/sys-file-reader.c:836
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:837
+#: src/data/sys-file-reader.c:840
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:843
+#: src/data/sys-file-reader.c:845
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:847
-#, c-format
-msgid "%s: position %d: Variable name begins with lowercase letter %c."
-msgstr ""
-
-#: src/data/sys-file-reader.c:851
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: position %d: Variable name begins with octothorpe (`#').  Scratch "
-"variables should not appear in system files."
-msgstr ""
-
-#: src/data/sys-file-reader.c:866
-#, c-format
-msgid "%s: position %d: Variable name character %d is lowercase letter %c."
-msgstr ""
-
-#: src/data/sys-file-reader.c:875
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: position %d: character `\\%03o' (%c) is not valid in a variable name."
-msgstr ""
-
-#: src/data/sys-file-reader.c:882
+#: src/data/sys-file-reader.c:864
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:889
+#: src/data/sys-file-reader.c:870
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:912
+#: src/data/sys-file-reader.c:893
 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:933
+#: src/data/sys-file-reader.c:914
 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:954
+#: src/data/sys-file-reader.c:935
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:981
+#: src/data/sys-file-reader.c:962
 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:986
+#: src/data/sys-file-reader.c:967
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1011
+#: src/data/sys-file-reader.c:992
 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1064
+#: src/data/sys-file-reader.c:1045
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid number of labels: %d.  Ignoring labels."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid number of labels: %d.  Ignoring labels."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1106
+#: src/data/sys-file-reader.c:1087
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it should."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1117
+#: src/data/sys-file-reader.c:1098
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1133
+#: src/data/sys-file-reader.c:1114
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1140
+#: src/data/sys-file-reader.c:1121
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1145
+#: src/data/sys-file-reader.c:1126
 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1156
+#: src/data/sys-file-reader.c:1137
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1197
+#: src/data/sys-file-reader.c:1178
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1201
+#: src/data/sys-file-reader.c:1182
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1243 src/data/sys-file-reader.c:1526
+#: src/data/sys-file-reader.c:1224 src/data/sys-file-reader.c:1507
 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1246 src/data/sys-file-reader.c:1364
-#: src/data/sys-file-reader.c:1405
+#: src/data/sys-file-reader.c:1227 src/data/sys-file-reader.c:1345
+#: src/data/sys-file-reader.c:1386
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1262
+#: src/data/sys-file-reader.c:1243
 #, c-format
 msgid "%s: Seeking system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Seeking system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1277
+#: src/data/sys-file-reader.c:1258
 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1283
+#: src/data/sys-file-reader.c:1264
 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1317
+#: src/data/sys-file-reader.c:1298
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1356
+#: src/data/sys-file-reader.c:1337
 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends in partial case."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends in partial case."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-reader.c:1532
+#: src/data/sys-file-reader.c:1513
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-writer.c:143
+#: src/data/sys-file-writer.c:141
 #, c-format
 msgid "Unknown system file version %d. Treating as version %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown system file version %d. Treating as version %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-writer.c:252
+#: src/data/sys-file-writer.c:250
 #, c-format
 msgid "Error opening \"%s\" for writing as a system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error opening \"%s\" for writing as a system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/sys-file-writer.c:899
+#: src/data/sys-file-writer.c:897
 #, c-format
 msgid "An I/O error occurred writing system file \"%s\"."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "An I/O error occurred writing system file \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -949,74 +926,74 @@ msgstr ""
 msgid "number"
 msgstr ""
 
 msgid "number"
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:142
-msgid "Variable name cannot be empty string."
-msgstr ""
-
-#: src/data/variable.c:148
+#: src/data/variable.c:152
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Variable name %s exceeds %d-character limit."
+msgid ""
+"Character `%c' (in %s), may not appear as the first character in a variable "
+"name."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:157
+#: src/data/variable.c:164
 #, c-format
 msgid "Character `%c' (in %s) may not appear in a variable name."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Character `%c' (in %s) may not appear in a variable name."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:166
+#: src/data/variable.c:193
+msgid "Variable name cannot be empty string."
+msgstr ""
+
+#: src/data/variable.c:199
 #, c-format
 #, c-format
-msgid ""
-"Character `%c' (in %s), may not appear as the first character in a variable "
-"name."
+msgid "Variable name %s exceeds %d-character limit."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:175
+#: src/data/variable.c:207
 #, c-format
 msgid "`%s' may not be used as a variable name because it is a reserved word."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`%s' may not be used as a variable name because it is a reserved word."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:270
+#: src/data/variable.c:302
 msgid "Variable suffix too large."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable suffix too large."
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:311
+#: src/data/variable.c:343
 msgid "ordinary"
 msgstr ""
 
 msgid "ordinary"
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:313
+#: src/data/variable.c:345
 msgid "system"
 msgstr ""
 
 msgid "system"
 msgstr ""
 
-#: src/data/variable.c:315
+#: src/data/variable.c:347
 msgid "scratch"
 msgstr ""
 
 msgid "scratch"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:144
+#: src/language/command.c:141
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:147
+#: src/language/command.c:144
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE GROUPED/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE GROUPED/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:150
+#: src/language/command.c:147
 msgid "RECORD TYPE must be the first command inside a FILE TYPE structure."
 msgstr ""
 
 msgid "RECORD TYPE must be the first command inside a FILE TYPE structure."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:197
+#: src/language/command.c:194
 msgid "expecting command name"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting command name"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:207 src/language/expressions/parse.c:1222
+#: src/language/command.c:204 src/language/expressions/parse.c:1222
 #: src/ui/terminal/command-line.c:125 src/ui/terminal/command-line.c:144
 #: src/ui/terminal/command-line.c:156
 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."
 msgstr ""
 
 #: src/ui/terminal/command-line.c:125 src/ui/terminal/command-line.c:144
 #: src/ui/terminal/command-line.c:156
 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:226
+#: src/language/command.c:223
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not allowed (1) before a command to specify the input program, such as "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not allowed (1) before a command to specify the input program, such as "
@@ -1024,50 +1001,50 @@ msgid ""
 "PROGRAM and END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
 "PROGRAM and END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:230
+#: src/language/command.c:227
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed within an input program."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed within an input program."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:231 src/language/command.c:232
+#: src/language/command.c:228 src/language/command.c:229
 #, c-format
 msgid "%s is only allowed within an input program."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is only allowed within an input program."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:507
+#: src/language/command.c:504
 #, c-format
 msgid "Unknown command %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown command %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:648 src/language/command.c:779
+#: src/language/command.c:645 src/language/command.c:776
 #: src/language/utilities/permissions.c:102
 msgid "This command not allowed when the SAFER option is set."
 msgstr ""
 
 #: src/language/utilities/permissions.c:102
 msgid "This command not allowed when the SAFER option is set."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:660
+#: src/language/command.c:657
 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:710
+#: src/language/command.c:707
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:752
+#: src/language/command.c:749
 #, c-format
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:761 src/language/data-io/matrix-data.c:534
+#: src/language/command.c:758 src/language/data-io/matrix-data.c:534
 #: src/language/data-io/print.c:336 src/language/data-io/print.c:1051
 #: src/language/data-io/print.c:336 src/language/data-io/print.c:1051
-#: src/language/dictionary/vector.c:197 src/language/lexer/lexer.c:451
+#: src/language/dictionary/vector.c:197 src/language/lexer/lexer.c:453
 #: src/language/stats/autorecode.c:144 src/language/xforms/select-if.c:57
 #: src/language/xforms/select-if.c:137
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/autorecode.c:144 src/language/xforms/select-if.c:57
 #: src/language/xforms/select-if.c:137
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:800
+#: src/language/command.c:797
 msgid "No operating system support for this command."
 msgstr ""
 
 msgid "No operating system support for this command."
 msgstr ""
 
@@ -1125,279 +1102,279 @@ msgid ""
 "commands."
 msgstr ""
 
 "commands."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:143
+#: src/language/data-io/data-list.c:145
 msgid "DATA LIST must use the same file as the enclosing FILE TYPE."
 msgstr ""
 
 msgid "DATA LIST must use the same file as the enclosing FILE TYPE."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:162
+#: src/language/data-io/data-list.c:164
 msgid "The END subcommand may only be specified once."
 msgstr ""
 
 msgid "The END subcommand may only be specified once."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:197
+#: src/language/data-io/data-list.c:199
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:347 src/language/data-io/print.c:297
+#: src/language/data-io/data-list.c:349 src/language/data-io/print.c:297
 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
 "fields must be listed in order of increasing record number."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
 "fields must be listed in order of increasing record number."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:376 src/language/data-io/data-list.c:1725
+#: src/language/data-io/data-list.c:378 src/language/data-io/data-list.c:1727
 msgid ""
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:387
+#: src/language/data-io/data-list.c:389
 msgid "At least one variable must be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "At least one variable must be specified."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:392 src/language/data-io/print.c:329
+#: src/language/data-io/data-list.c:394 src/language/data-io/print.c:329
 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:425 src/language/data-io/data-list.c:439
+#: src/language/data-io/data-list.c:427 src/language/data-io/data-list.c:441
 #: src/language/data-io/print.c:521 src/language/data-io/print.c:534
 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 
 #: src/language/data-io/print.c:521 src/language/data-io/print.c:534
 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:444
+#: src/language/data-io/data-list.c:446
 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 
 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:458
+#: src/language/data-io/data-list.c:460
 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:478 src/language/data-io/print.c:562
+#: src/language/data-io/data-list.c:480 src/language/data-io/print.c:562
 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 
 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:493 src/language/data-io/print.c:578
+#: src/language/data-io/data-list.c:495 src/language/data-io/print.c:578
 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 
 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:507 src/language/data-io/print.c:591
+#: src/language/data-io/data-list.c:509 src/language/data-io/print.c:591
 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:554 src/language/data-io/data-list.c:650
-#: src/language/data-io/data-list.c:858
+#: src/language/data-io/data-list.c:556 src/language/data-io/data-list.c:652
+#: src/language/data-io/data-list.c:860
 #, c-format
 msgid "%s is a duplicate variable name."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is a duplicate variable name."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:559
+#: src/language/data-io/data-list.c:561
 #, c-format
 msgid "There is already a variable %s of a different type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is already a variable %s of a different type."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:566
+#: src/language/data-io/data-list.c:568
 #, c-format
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:641
+#: src/language/data-io/data-list.c:643
 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the given number of variable "
 "names."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the given number of variable "
 "names."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:754 src/language/data-io/print.c:767
+#: src/language/data-io/data-list.c:756 src/language/data-io/print.c:767
 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:781 src/language/data-io/data-list.c:899
+#: src/language/data-io/data-list.c:783 src/language/data-io/data-list.c:901
 #: src/language/data-io/print.c:798
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:139
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:373
 #: src/language/data-io/print.c:798
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:139
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:373
-#: src/language/stats/descriptives.c:887 src/procedure.c:888
+#: src/language/stats/descriptives.c:887 src/procedure.c:886
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:782 src/language/data-io/print.c:799
+#: src/language/data-io/data-list.c:784 src/language/data-io/print.c:799
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:783 src/language/data-io/print.c:800
+#: src/language/data-io/data-list.c:785 src/language/data-io/print.c:800
 #: src/ui/gui/var-sheet.c:74
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/var-sheet.c:74
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:784 src/language/data-io/data-list.c:900
+#: src/language/data-io/data-list.c:786 src/language/data-io/data-list.c:902
 #: src/language/data-io/print.c:801
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
 #: src/language/data-io/print.c:801
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:799
+#: src/language/data-io/data-list.c:801
 #, c-format
 msgid "Reading %d record from %s."
 msgid_plural "Reading %d records from %s."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading %d record from %s."
 msgid_plural "Reading %d records from %s."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:915
+#: src/language/data-io/data-list.c:917
 #, c-format
 msgid "Reading free-form data from %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading free-form data from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:966
+#: src/language/data-io/data-list.c:968
 #, c-format
 msgid "Quoted string missing terminating `%c'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Quoted string missing terminating `%c'."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1081
+#: src/language/data-io/data-list.c:1083
 #, c-format
 msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Partial case of %d of %d records discarded."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1134
+#: src/language/data-io/data-list.c:1136
 #, c-format
 msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Partial case discarded.  The first variable missing was %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1177
+#: src/language/data-io/data-list.c:1179
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
 "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Missing value(s) for all variables from %s onward.  These will be filled "
 "with the system-missing value or blanks, as appropriate."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1388
+#: src/language/data-io/data-list.c:1390
 msgid ""
 "REPEATING DATA must use the same file as its corresponding DATA LIST or FILE "
 "TYPE."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "REPEATING DATA must use the same file as its corresponding DATA LIST or FILE "
 "TYPE."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1398 src/language/data-io/data-list.c:1432
-#: src/language/data-io/data-list.c:1445 src/language/data-io/data-list.c:1458
-#: src/language/data-io/data-list.c:1492
+#: src/language/data-io/data-list.c:1400 src/language/data-io/data-list.c:1434
+#: src/language/data-io/data-list.c:1447 src/language/data-io/data-list.c:1460
+#: src/language/data-io/data-list.c:1494
 #, c-format
 msgid "%s subcommand given multiple times."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s subcommand given multiple times."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1421
+#: src/language/data-io/data-list.c:1423
 #, c-format
 msgid "STARTS beginning column (%d) exceeds STARTS ending column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "STARTS beginning column (%d) exceeds STARTS ending column (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1478
+#: src/language/data-io/data-list.c:1480
 #, c-format
 msgid "CONTINUED beginning column (%d) exceeds CONTINUED ending column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "CONTINUED beginning column (%d) exceeds CONTINUED ending column (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1501
+#: src/language/data-io/data-list.c:1503
 #, c-format
 msgid "ID beginning column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ID beginning column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1516
+#: src/language/data-io/data-list.c:1518
 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1522
+#: src/language/data-io/data-list.c:1524
 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) cannot be less than ID beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ID ending column (%ld) cannot be less than ID beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1562
+#: src/language/data-io/data-list.c:1564
 msgid "Missing required specification STARTS."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing required specification STARTS."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1564
+#: src/language/data-io/data-list.c:1566
 msgid "Missing required specification OCCURS."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing required specification OCCURS."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1571
+#: src/language/data-io/data-list.c:1573
 msgid "ID specified without CONTINUED."
 msgstr ""
 
 msgid "ID specified without CONTINUED."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1582
+#: src/language/data-io/data-list.c:1584
 #, c-format
 msgid ""
 "STARTS beginning column (%d) exceeds default STARTS ending column taken from "
 "file's record width (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "STARTS beginning column (%d) exceeds default STARTS ending column taken from "
 "file's record width (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1595
+#: src/language/data-io/data-list.c:1597
 #, c-format
 msgid ""
 "CONTINUED beginning column (%d) exceeds default CONTINUED ending column "
 "taken from file's record width (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "CONTINUED beginning column (%d) exceeds default CONTINUED ending column "
 "taken from file's record width (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1674
+#: src/language/data-io/data-list.c:1676
 msgid "String variable not allowed here."
 msgstr ""
 
 msgid "String variable not allowed here."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1684
+#: src/language/data-io/data-list.c:1686
 #, c-format
 msgid "%s (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1690
+#: src/language/data-io/data-list.c:1692
 #, c-format
 msgid "Variable or integer expected for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Variable or integer expected for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1815
+#: src/language/data-io/data-list.c:1817
 #, c-format
 msgid "Encountered mismatched record ID \"%s\" expecting \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Encountered mismatched record ID \"%s\" expecting \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1847
+#: src/language/data-io/data-list.c:1849
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s starting in column %d extends beyond physical record length of %"
 "d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s starting in column %d extends beyond physical record length of %"
 "d."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1914
+#: src/language/data-io/data-list.c:1916
 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for OCCURS."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for OCCURS."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1920
+#: src/language/data-io/data-list.c:1922
 #, c-format
 msgid "Beginning column for STARTS (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Beginning column for STARTS (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1928
+#: src/language/data-io/data-list.c:1930
 #, c-format
 msgid "Ending column for STARTS (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Ending column for STARTS (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1936
+#: src/language/data-io/data-list.c:1938
 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for LENGTH."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Invalid value %d for LENGTH."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1943
+#: src/language/data-io/data-list.c:1945
 #, c-format
 msgid "Beginning column for CONTINUED (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Beginning column for CONTINUED (%d) must be at least 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1951
+#: src/language/data-io/data-list.c:1953
 #, c-format
 msgid "Ending column for CONTINUED (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Ending column for CONTINUED (%d) is less than beginning column (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:1983
+#: src/language/data-io/data-list.c:1985
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of repetitions specified on OCCURS (%d) exceed number of repetitions "
 "available in space on STARTS (%d), and CONTINUED not specified."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of repetitions specified on OCCURS (%d) exceed number of repetitions "
 "available in space on STARTS (%d), and CONTINUED not specified."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/data-list.c:2001
+#: src/language/data-io/data-list.c:2003
 #, c-format
 msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
 msgstr ""
@@ -1752,44 +1729,39 @@ msgid ""
 "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
 msgstr ""
 
 "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/list.q:149 src/language/stats/descriptives.c:356
+#: src/language/data-io/list.q:151 src/language/stats/descriptives.c:356
 msgid "No variables specified."
 msgstr ""
 
 msgid "No variables specified."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/list.q:157
+#: src/language/data-io/list.q:159
 #, c-format
 msgid ""
 "The first case (%ld) specified precedes the last case (%ld) specified.  The "
 "values will be swapped."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The first case (%ld) specified precedes the last case (%ld) specified.  The "
 "values will be swapped."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/list.q:165
+#: src/language/data-io/list.q:167
 #, c-format
 msgid ""
 "The first case (%ld) to list is less than 1.  The value is being reset to 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The first case (%ld) to list is less than 1.  The value is being reset to 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/list.q:171
+#: src/language/data-io/list.q:173
 #, c-format
 msgid ""
 "The last case (%ld) to list is less than 1.  The value is being reset to 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The last case (%ld) to list is less than 1.  The value is being reset to 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/list.q:177
+#: src/language/data-io/list.q:179
 #, c-format
 msgid "The step value %ld is less than 1.  The value is being reset to 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "The step value %ld is less than 1.  The value is being reset to 1."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/list.q:203
+#: src/language/data-io/list.q:205
 msgid "`/FORMAT WEIGHT' specified, but weighting is not on."
 msgstr ""
 
 msgid "`/FORMAT WEIGHT' specified, but weighting is not on."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/list.q:258 src/output/html.c:414
-#, c-format
-msgid "Cannot open first page on HTML device %s."
-msgstr ""
-
-#: src/language/data-io/list.q:438
+#: src/language/data-io/list.q:432
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
@@ -2315,7 +2287,7 @@ msgid "Documents in the active file:"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:380
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:380
-#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:519 src/procedure.c:890
+#: src/language/dictionary/sys-file-info.c:519 src/procedure.c:888
 #: src/ui/gui/var-sheet.c:71
 msgid "Label"
 msgstr ""
 #: src/ui/gui/var-sheet.c:71
 msgid "Label"
 msgstr ""
@@ -2343,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1111 src/language/stats/crosstabs.q:1138
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1158 src/language/stats/crosstabs.q:1180
 #: src/language/stats/examine.q:1138 src/language/stats/frequencies.q:1146
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1111 src/language/stats/crosstabs.q:1138
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1158 src/language/stats/crosstabs.q:1180
 #: src/language/stats/examine.q:1138 src/language/stats/frequencies.q:1146
-#: src/language/stats/frequencies.q:1267 src/procedure.c:889
+#: src/language/stats/frequencies.q:1267 src/procedure.c:887
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -2362,11 +2334,11 @@ msgid ""
 "s."
 msgstr ""
 
 "s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/dictionary/value-labels.c:157 src/language/lexer/lexer.c:588
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:157 src/language/lexer/lexer.c:590
 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 
-#: src/language/dictionary/value-labels.c:166 src/language/lexer/lexer.c:602
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:166 src/language/lexer/lexer.c:604
 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 
@@ -2599,98 +2571,98 @@ msgstr ""
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""
 
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:262
+#: src/language/lexer/lexer.c:264
 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:366
+#: src/language/lexer/lexer.c:368
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `%c'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `%c'."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:368
+#: src/language/lexer/lexer.c:370
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:399
+#: src/language/lexer/lexer.c:401
 #, c-format
 msgid "Subcommand %s may only be specified once."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Subcommand %s may only be specified once."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:407
+#: src/language/lexer/lexer.c:409
 #, c-format
 msgid "missing required subcommand %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "missing required subcommand %s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:436
+#: src/language/lexer/lexer.c:438
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s at %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s at %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:439
+#: src/language/lexer/lexer.c:441
 #, c-format
 msgid "Syntax error at %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error at %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:557 src/language/lexer/lexer.c:574
+#: src/language/lexer/lexer.c:559 src/language/lexer/lexer.c:576
 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:616
+#: src/language/lexer/lexer.c:618
 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:630
+#: src/language/lexer/lexer.c:632
 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:840
+#: src/language/lexer/lexer.c:842
 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 
 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:986
+#: src/language/lexer/lexer.c:988
 msgid "binary"
 msgstr ""
 
 msgid "binary"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:991
+#: src/language/lexer/lexer.c:993
 msgid "octal"
 msgstr ""
 
 msgid "octal"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:996
+#: src/language/lexer/lexer.c:998
 msgid "hex"
 msgstr ""
 
 msgid "hex"
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:1006
+#: src/language/lexer/lexer.c:1008
 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:1035
+#: src/language/lexer/lexer.c:1037
 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:1066
+#: src/language/lexer/lexer.c:1068
 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:1120
+#: src/language/lexer/lexer.c:1122
 msgid "Unexpected end of file in string concatenation."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file in string concatenation."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:1128
+#: src/language/lexer/lexer.c:1130
 msgid "String expected following `+'."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected following `+'."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:1141
+#: src/language/lexer/lexer.c:1143
 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
 msgstr ""
 
-#: src/language/lexer/lexer.c:1156
+#: src/language/lexer/lexer.c:1158
 msgid ""
 "Sorry, literal strings may not contain null characters.  Replacing with "
 "spaces."
 msgid ""
 "Sorry, literal strings may not contain null characters.  Replacing with "
 "spaces."
@@ -2807,8 +2779,7 @@ msgstr ""
 msgid "Opening `%s': %s."
 msgstr ""
 
 msgid "Opening `%s': %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/line-buffer.c:459 src/output/html.c:342
-#: src/output/postscript.c:1454
+#: src/language/line-buffer.c:459
 #, c-format
 msgid "Reading `%s': %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Reading `%s': %s."
 msgstr ""
@@ -2928,14 +2899,14 @@ msgid "Missing"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:817 src/language/stats/crosstabs.q:1020
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:817 src/language/stats/crosstabs.q:1020
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1734 src/language/stats/examine.q:859
-#: src/language/stats/frequencies.q:1221 src/language/stats/oneway.q:312
-#: src/language/stats/oneway.q:475 src/language/stats/regression.q:291
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1740 src/language/stats/examine.q:859
+#: src/language/stats/frequencies.q:1221 src/language/stats/oneway.q:314
+#: src/language/stats/oneway.q:478 src/language/stats/regression.q:294
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:827 src/language/stats/examine.q:935
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:827 src/language/stats/examine.q:935
-#: src/language/stats/frequencies.q:1516 src/language/stats/oneway.q:398
+#: src/language/stats/frequencies.q:1516 src/language/stats/oneway.q:400
 #: src/language/stats/t-test.q:682 src/language/stats/t-test.q:705
 #: src/language/stats/t-test.q:830 src/language/stats/t-test.q:1365
 msgid "N"
 #: src/language/stats/t-test.q:682 src/language/stats/t-test.q:705
 #: src/language/stats/t-test.q:830 src/language/stats/t-test.q:1365
 msgid "N"
@@ -2979,14 +2950,18 @@ msgstr ""
 msgid "adj. resid."
 msgstr ""
 
 msgid "adj. resid."
 msgstr ""
 
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1107
+msgid "Chi-square tests."
+msgstr ""
+
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1110 src/language/stats/crosstabs.q:1137
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1157 src/language/stats/crosstabs.q:1178
 #: src/language/stats/examine.q:1369
 msgid "Statistic"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1110 src/language/stats/crosstabs.q:1137
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1157 src/language/stats/crosstabs.q:1178
 #: src/language/stats/examine.q:1369
 msgid "Statistic"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1112 src/language/stats/oneway.q:285
-#: src/language/stats/oneway.q:687 src/language/stats/regression.q:284
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1112 src/language/stats/oneway.q:287
+#: src/language/stats/oneway.q:690 src/language/stats/regression.q:287
 #: src/language/stats/t-test.q:980 src/language/stats/t-test.q:1172
 #: src/language/stats/t-test.q:1264
 msgid "df"
 #: src/language/stats/t-test.q:980 src/language/stats/t-test.q:1172
 #: src/language/stats/t-test.q:1264
 msgid "df"
@@ -3004,6 +2979,10 @@ msgstr ""
 msgid "Exact. Sig. (1-sided)"
 msgstr ""
 
 msgid "Exact. Sig. (1-sided)"
 msgstr ""
 
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1133
+msgid "Symmetric measures."
+msgstr ""
+
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1136 src/language/stats/crosstabs.q:1177
 msgid "Category"
 msgstr ""
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1136 src/language/stats/crosstabs.q:1177
 msgid "Category"
 msgstr ""
@@ -3020,9 +2999,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approx. Sig."
 msgstr ""
 
 msgid "Approx. Sig."
 msgstr ""
 
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1152
+msgid "Risk estimate."
+msgstr ""
+
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1156
 #, c-format
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1156
 #, c-format
-msgid " 95%% Confidence Interval"
+msgid "95%% Confidence Interval"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1159 src/language/stats/t-test.q:984
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1159 src/language/stats/t-test.q:984
@@ -3035,142 +3018,146 @@ msgstr ""
 msgid "Upper"
 msgstr ""
 
 msgid "Upper"
 msgstr ""
 
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1174
+msgid "Directional measures."
+msgstr ""
+
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1179 src/ui/gui/var-sheet.c:68
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1179 src/ui/gui/var-sheet.c:68
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1929
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1935
 msgid "Pearson Chi-Square"
 msgstr ""
 
 msgid "Pearson Chi-Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1930
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1936
 msgid "Likelihood Ratio"
 msgstr ""
 
 msgid "Likelihood Ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1931
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1937
 msgid "Fisher's Exact Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Fisher's Exact Test"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1932
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1938
 msgid "Continuity Correction"
 msgstr ""
 
 msgid "Continuity Correction"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1933
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1939
 msgid "Linear-by-Linear Association"
 msgstr ""
 
 msgid "Linear-by-Linear Association"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1970 src/language/stats/crosstabs.q:2040
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2099
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1976 src/language/stats/crosstabs.q:2046
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2105
 msgid "N of Valid Cases"
 msgstr ""
 
 msgid "N of Valid Cases"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1986 src/language/stats/crosstabs.q:2115
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1992 src/language/stats/crosstabs.q:2121
 msgid "Nominal by Nominal"
 msgstr ""
 
 msgid "Nominal by Nominal"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1987 src/language/stats/crosstabs.q:2116
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1993 src/language/stats/crosstabs.q:2122
 msgid "Ordinal by Ordinal"
 msgstr ""
 
 msgid "Ordinal by Ordinal"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1988
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1994
 msgid "Interval by Interval"
 msgstr ""
 
 msgid "Interval by Interval"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1989
+#: src/language/stats/crosstabs.q:1995
 msgid "Measure of Agreement"
 msgstr ""
 
 msgid "Measure of Agreement"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1994
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2000
 msgid "Phi"
 msgstr ""
 
 msgid "Phi"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1995
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2001
 msgid "Cramer's V"
 msgstr ""
 
 msgid "Cramer's V"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1996
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2002
 msgid "Contingency Coefficient"
 msgstr ""
 
 msgid "Contingency Coefficient"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1997
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2003
 msgid "Kendall's tau-b"
 msgstr ""
 
 msgid "Kendall's tau-b"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1998
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2004
 msgid "Kendall's tau-c"
 msgstr ""
 
 msgid "Kendall's tau-c"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:1999
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2005
 msgid "Gamma"
 msgstr ""
 
 msgid "Gamma"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2000
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2006
 msgid "Spearman Correlation"
 msgstr ""
 
 msgid "Spearman Correlation"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2001
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2007
 msgid "Pearson's R"
 msgstr ""
 
 msgid "Pearson's R"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2002
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2008
 msgid "Kappa"
 msgstr ""
 
 msgid "Kappa"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2072
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2078
 #, c-format
 msgid "Odds Ratio for %s (%g / %g)"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Odds Ratio for %s (%g / %g)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2075
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2081
 #, c-format
 msgid "Odds Ratio for %s (%.*s / %.*s)"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Odds Ratio for %s (%.*s / %.*s)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2083
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2089
 #, c-format
 msgid "For cohort %s = %g"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "For cohort %s = %g"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2086
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2092
 #, c-format
 msgid "For cohort %s = %.*s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "For cohort %s = %.*s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2117
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2123
 msgid "Nominal by Interval"
 msgstr ""
 
 msgid "Nominal by Interval"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2122
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2128
 msgid "Lambda"
 msgstr ""
 
 msgid "Lambda"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2123
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2129
 msgid "Goodman and Kruskal tau"
 msgstr ""
 
 msgid "Goodman and Kruskal tau"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2124
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2130
 msgid "Uncertainty Coefficient"
 msgstr ""
 
 msgid "Uncertainty Coefficient"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2125
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2131
 msgid "Somers' d"
 msgstr ""
 
 msgid "Somers' d"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2126
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2132
 msgid "Eta"
 msgstr ""
 
 msgid "Eta"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2131
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2137
 msgid "Symmetric"
 msgstr ""
 
 msgid "Symmetric"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/crosstabs.q:2132 src/language/stats/crosstabs.q:2133
+#: src/language/stats/crosstabs.q:2138 src/language/stats/crosstabs.q:2139
 #, c-format
 msgid "%s Dependent"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:103 src/language/stats/examine.q:1474
 #, c-format
 msgid "%s Dependent"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:103 src/language/stats/examine.q:1474
-#: src/language/stats/frequencies.q:120 src/language/stats/oneway.q:399
+#: src/language/stats/frequencies.q:120 src/language/stats/oneway.q:401
 #: src/language/stats/t-test.q:683 src/language/stats/t-test.q:706
 #: src/language/stats/t-test.q:829 src/language/stats/t-test.q:1166
 msgid "Mean"
 #: src/language/stats/t-test.q:683 src/language/stats/t-test.q:706
 #: src/language/stats/t-test.q:829 src/language/stats/t-test.q:1166
 msgid "Mean"
@@ -3213,12 +3200,12 @@ msgid "Range"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:112 src/language/stats/examine.q:1579
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:112 src/language/stats/examine.q:1579
-#: src/language/stats/frequencies.q:131 src/language/stats/oneway.q:411
+#: src/language/stats/frequencies.q:131 src/language/stats/oneway.q:413
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:113 src/language/stats/examine.q:1590
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/descriptives.c:113 src/language/stats/examine.q:1590
-#: src/language/stats/frequencies.q:132 src/language/stats/oneway.q:412
+#: src/language/stats/frequencies.q:132 src/language/stats/oneway.q:414
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
@@ -3295,25 +3282,25 @@ msgstr ""
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/examine.q:1370 src/language/stats/oneway.q:401
-#: src/language/stats/oneway.q:685 src/language/stats/regression.q:187
+#: src/language/stats/examine.q:1370 src/language/stats/oneway.q:403
+#: src/language/stats/oneway.q:688 src/language/stats/regression.q:191
 msgid "Std. Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Std. Error"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/examine.q:1372 src/language/stats/oneway.q:415
+#: src/language/stats/examine.q:1372 src/language/stats/oneway.q:417
 msgid "Descriptives"
 msgstr ""
 
 msgid "Descriptives"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/examine.q:1492 src/language/stats/oneway.q:406
+#: src/language/stats/examine.q:1492 src/language/stats/oneway.q:408
 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval for Mean"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval for Mean"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/examine.q:1498 src/language/stats/oneway.q:408
+#: src/language/stats/examine.q:1498 src/language/stats/oneway.q:410
 msgid "Lower Bound"
 msgstr ""
 
 msgid "Lower Bound"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/examine.q:1509 src/language/stats/oneway.q:409
+#: src/language/stats/examine.q:1509 src/language/stats/oneway.q:411
 msgid "Upper Bound"
 msgstr ""
 
 msgid "Upper Bound"
 msgstr ""
 
@@ -3326,7 +3313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Median"
 msgstr ""
 
 msgid "Median"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/examine.q:1566 src/language/stats/oneway.q:400
+#: src/language/stats/examine.q:1566 src/language/stats/oneway.q:402
 #: src/language/stats/t-test.q:684 src/language/stats/t-test.q:707
 #: src/language/stats/t-test.q:831 src/language/stats/t-test.q:1167
 msgid "Std. Deviation"
 #: src/language/stats/t-test.q:684 src/language/stats/t-test.q:707
 #: src/language/stats/t-test.q:831 src/language/stats/t-test.q:1167
 msgid "Std. Deviation"
@@ -3530,167 +3517,167 @@ msgstr ""
 msgid "TABLES subcommand may not appear more than once."
 msgstr ""
 
 msgid "TABLES subcommand may not appear more than once."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:175
+#: src/language/stats/oneway.q:177
 msgid "Number of contrast coefficients must equal the number of groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Number of contrast coefficients must equal the number of groups"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:184
+#: src/language/stats/oneway.q:186
 #, c-format
 msgid "Coefficients for contrast %d do not total zero"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Coefficients for contrast %d do not total zero"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:249
+#: src/language/stats/oneway.q:251
 #, c-format
 msgid "`%s' is not a variable name"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`%s' is not a variable name"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:284 src/language/stats/regression.q:283
+#: src/language/stats/oneway.q:286 src/language/stats/regression.q:286
 msgid "Sum of Squares"
 msgstr ""
 
 msgid "Sum of Squares"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:286 src/language/stats/regression.q:285
+#: src/language/stats/oneway.q:288 src/language/stats/regression.q:288
 msgid "Mean Square"
 msgstr ""
 
 msgid "Mean Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:287 src/language/stats/regression.q:286
+#: src/language/stats/oneway.q:289 src/language/stats/regression.q:289
 #: src/language/stats/t-test.q:977
 msgid "F"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/t-test.q:977
 msgid "F"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:288 src/language/stats/oneway.q:541
-#: src/language/stats/regression.q:190 src/language/stats/regression.q:287
+#: src/language/stats/oneway.q:290 src/language/stats/oneway.q:544
+#: src/language/stats/regression.q:194 src/language/stats/regression.q:290
 msgid "Significance"
 msgstr ""
 
 msgid "Significance"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:310
+#: src/language/stats/oneway.q:312
 msgid "Between Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Between Groups"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:311
+#: src/language/stats/oneway.q:313
 msgid "Within Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Within Groups"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:358 src/language/stats/regression.q:313
+#: src/language/stats/oneway.q:360 src/language/stats/regression.q:316
 msgid "ANOVA"
 msgstr ""
 
 msgid "ANOVA"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:538
+#: src/language/stats/oneway.q:541
 msgid "Levene Statistic"
 msgstr ""
 
 msgid "Levene Statistic"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:539
+#: src/language/stats/oneway.q:542
 msgid "df1"
 msgstr ""
 
 msgid "df1"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:540
+#: src/language/stats/oneway.q:543
 msgid "df2"
 msgstr ""
 
 msgid "df2"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:544
+#: src/language/stats/oneway.q:547
 msgid "Test of Homogeneity of Variances"
 msgstr ""
 
 msgid "Test of Homogeneity of Variances"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:614
+#: src/language/stats/oneway.q:617
 msgid "Contrast Coefficients"
 msgstr ""
 
 msgid "Contrast Coefficients"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:616 src/language/stats/oneway.q:683
+#: src/language/stats/oneway.q:619 src/language/stats/oneway.q:686
 msgid "Contrast"
 msgstr ""
 
 msgid "Contrast"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:681
+#: src/language/stats/oneway.q:684
 msgid "Contrast Tests"
 msgstr ""
 
 msgid "Contrast Tests"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:684
+#: src/language/stats/oneway.q:687
 msgid "Value of Contrast"
 msgstr ""
 
 msgid "Value of Contrast"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:686 src/language/stats/regression.q:189
+#: src/language/stats/oneway.q:689 src/language/stats/regression.q:193
 #: src/language/stats/t-test.q:979 src/language/stats/t-test.q:1171
 #: src/language/stats/t-test.q:1263
 msgid "t"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/t-test.q:979 src/language/stats/t-test.q:1171
 #: src/language/stats/t-test.q:1263
 msgid "t"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:688 src/language/stats/t-test.q:981
+#: src/language/stats/oneway.q:691 src/language/stats/t-test.q:981
 #: src/language/stats/t-test.q:1173 src/language/stats/t-test.q:1265
 msgid "Sig. (2-tailed)"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/t-test.q:1173 src/language/stats/t-test.q:1265
 msgid "Sig. (2-tailed)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:732
+#: src/language/stats/oneway.q:735
 msgid "Assume equal variances"
 msgstr ""
 
 msgid "Assume equal variances"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/oneway.q:736
+#: src/language/stats/oneway.q:739
 msgid "Does not assume equal"
 msgstr ""
 
 msgid "Does not assume equal"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:242
+#: src/language/stats/rank.q:244
 #, c-format
 msgid "Variable %s already exists."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Variable %s already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:247
+#: src/language/stats/rank.q:249
 msgid "Too many variables in INTO clause."
 msgstr ""
 
 msgid "Too many variables in INTO clause."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:140
+#: src/language/stats/regression.q:145
 msgid "R"
 msgstr ""
 
 msgid "R"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:141
+#: src/language/stats/regression.q:146
 msgid "R Square"
 msgstr ""
 
 msgid "R Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:142
+#: src/language/stats/regression.q:147
 msgid "Adjusted R Square"
 msgstr ""
 
 msgid "Adjusted R Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:143
+#: src/language/stats/regression.q:148
 msgid "Std. Error of the Estimate"
 msgstr ""
 
 msgid "Std. Error of the Estimate"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:148
+#: src/language/stats/regression.q:153
 msgid "Model Summary"
 msgstr ""
 
 msgid "Model Summary"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:186
+#: src/language/stats/regression.q:190
 msgid "B"
 msgstr ""
 
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:188
+#: src/language/stats/regression.q:192
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
 msgid "Beta"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:191
+#: src/language/stats/regression.q:195
 msgid "(Constant)"
 msgstr ""
 
 msgid "(Constant)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:252
+#: src/language/stats/regression.q:255
 msgid "Coefficients"
 msgstr ""
 
 msgid "Coefficients"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:289
+#: src/language/stats/regression.q:292
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:290
+#: src/language/stats/regression.q:293
 msgid "Residual"
 msgstr ""
 
 msgid "Residual"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:369
+#: src/language/stats/regression.q:371
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:370
+#: src/language/stats/regression.q:372
 msgid "Covariances"
 msgstr ""
 
 msgid "Covariances"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:386
+#: src/language/stats/regression.q:387
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/regression.q:799
+#: src/language/stats/regression.q:885
 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 
 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 
@@ -3748,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 msgid "SE. Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "SE. Mean"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/t-test.q:702
+#: src/language/stats/t-test.q:703
 msgid "Group Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Group Statistics"
 msgstr ""
 
@@ -3834,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/tests/moments-test.c:46
+#: src/language/tests/moments-test.c:49
 msgid "expecting weight value"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting weight value"
 msgstr ""
 
@@ -4155,630 +4142,376 @@ msgstr ""
 msgid "installation error"
 msgstr ""
 
 msgid "installation error"
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:235
+#: src/output/afm.c:150
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "ASCII driver initializing as `%s'..."
+msgid "opening font metrics file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:290
-#, c-format
-msgid ""
-"ascii driver: Area of page excluding margins and headers must be at least 59 "
-"characters wide by 15 lines long.  Page as configured is only %d characters "
-"by %d lines."
+#: src/output/afm.c:240
+msgid "first line must be StartFontMetrics"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:395 src/output/html.c:106 src/output/postscript.c:454
+#: src/output/afm.c:267
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: Initialization complete."
+msgid "unsupported MappingScheme %d"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:407 src/output/html.c:118 src/output/postscript.c:467
-#, c-format
-msgid "%s: Beginning closing..."
+#: src/output/afm.c:288
+msgid "required FontName is missing"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:429 src/output/html.c:123 src/output/postscript.c:486
-#, c-format
-msgid "%s: Finished closing."
-msgstr ""
-
-#: src/output/ascii.c:490
-#, c-format
-msgid ""
-"Bad index value for `box' key: syntax is box[INDEX], 0 <= INDEX < %d "
-"decimal, with INDEX expressed in base 4."
-msgstr ""
-
-#: src/output/ascii.c:496
-#, c-format
-msgid "Duplicate value for key `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/ascii.c:505
-#, c-format
-msgid "Unknown configuration parameter `%s' for ascii device driver."
-msgstr ""
-
-#: src/output/ascii.c:518
-#, c-format
-msgid ""
-"Unknown character set `%s'.  Valid character sets are `ascii' and `latin1'."
+#: src/output/afm.c:395
+msgid "CharMetrics line must start with C or CH"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:527
+#: src/output/afm.c:536
 #, c-format
 #, c-format
-msgid ""
-"Unknown overstrike style `%s'.  Valid overstrike styles are `single' and "
-"`line'."
+msgid "reference to unknown character \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:536
-#, c-format
-msgid ""
-"Unknown carriage return style `%s'.  Valid carriage return styles are `cr' "
-"and `bs'."
+#: src/output/afm.c:594
+msgid "expected end of file"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:548 src/output/postscript.c:677
-#, c-format
-msgid "Positive integer required as value for `%s'."
+#: src/output/afm.c:606
+msgid "syntax error expecting end of line"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:579
-#, c-format
-msgid "Zero or positive integer required as value for `%s'."
+#: src/output/afm.c:624 src/output/afm.c:661
+msgid "number out of valid range"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:650 src/output/postscript.c:635
-#, c-format
-msgid "Boolean value expected for %s."
+#: src/output/afm.c:626 src/output/afm.c:663
+msgid "invalid numeric syntax"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:682 src/output/ascii.c:697 src/output/ascii.c:714
-#, c-format
-msgid "ASCII output driver: %s: %s"
+#: src/output/afm.c:642
+msgid "syntax error expecting integer"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:790
-#, c-format
-msgid "ascii_line_horz: bad hline (%d,%d),%d out of (%d,%d)\n"
+#: src/output/afm.c:680
+msgid "syntax error expecting number"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:824
-#, c-format
-msgid "ascii_line_vert: bad vline %d,(%d,%d) out of (%d,%d)\n"
+#: src/output/afm.c:693
+msgid "syntax error in hex constant"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:854
-#, c-format
-msgid "ascii_line_intersection: bad intsct (%d,%d) out of (%d,%d)\n"
+#: src/output/afm.c:708
+msgid "syntax error expecting hex constant"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:1002
-#, c-format
-msgid "%s: horiz=%d, vert=%d\n"
+#: src/output/afm.c:746
+msgid "unexpected end of line"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:1174
-#, c-format
-msgid "Writing `%s': %s"
+#: src/output/afm.c:797
+msgid "unexpected end of line expecting string"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:1584 src/output/postscript.c:2101
+#: src/output/ascii.c:161
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s - Page %d"
-msgstr ""
-
-#: src/output/ascii.c:1641
-msgid "Charts are unsupported with ascii drivers."
+msgid "ascii: opening output file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/charts/plot-hist.c:127
-msgid "HISTOGRAM"
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:107
+#: src/output/ascii.c:172
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: Opening Groff font file..."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:161
-msgid "Missing font name."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:171
-msgid "Missing encoding filename."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:184
-msgid "Bad spacewidth value."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:196
-msgid "Bad slant value."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:221
-#, c-format
-msgid "Unknown ligature `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:256
-msgid "Unexpected end of line reading character set."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:264
-msgid "Can't use ditto mark for first character."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:269
-msgid "Can't ditto into an unnamed character."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:286
-#, c-format
-msgid "Missing metrics for character `%s'."
+msgid ""
+"ascii: page excluding margins and headers must be at least 59 characters "
+"wide by 15 lines long, but as configured is only %d characters by %d lines"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:295
+#: src/output/ascii.c:233
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Missing type for character `%s'."
+msgid "ascii: closing output file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:304
+#: src/output/ascii.c:285
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Missing code for character `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:323
-msgid "Malformed kernpair."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:330
-msgid "Unexpected end of line reading kernpairs."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:336
-msgid "Bad kern value."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:368
-#, c-format
-msgid "Font read successfully with internal name %s."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:389
-msgid "Error reading font."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:402
-msgid "installation error: Groff font error: "
+msgid ""
+"ascii: bad index value for `box' key: syntax is box[INDEX], 0 <= INDEX < %d "
+"decimal, with INDEX expressed in base 4"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:432
+#: src/output/ascii.c:292
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Bad character \\%3o."
+msgid "ascii: multiple values for %s"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:687
+#: src/output/ascii.c:300
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Groff font error: Cannot find \"%s\"."
+msgid "ascii: unknown parameter `%s'"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:752
+#: src/output/ascii.c:314
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: Opening Groff description file..."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:768
-msgid "Multiple `sizes' declarations."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:785
-msgid "Unexpected end of file.  Missing 0 terminator to `sizes' command?"
+msgid "ascii: positive integer required as `%s' value"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:797 src/output/groff-font.c:804
-#: src/output/groff-font.c:817
-msgid "Bad argument to `sizes'."
+#: src/output/ascii.c:340
+msgid "ascii: `emphasis' value must be `bold', `underline', or `none'"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:809
-msgid "Bad range in argument to `sizes'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:838
-msgid "Family name expected."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:843
-msgid "This command already specified."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:863
+#: src/output/ascii.c:353
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: Device characteristic already defined."
+msgid "ascii: zero or positive integer required as `%s' value"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:869
+#: src/output/ascii.c:384
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: Invalid numeric format."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:899
-msgid "Missing `res', `unitwidth', and/or `sizes' line(s)."
+msgid "ascii: boolean value expected for `%s'"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/groff-font.c:925
-msgid "Description file read successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:957
-msgid "Error reading description file."
-msgstr ""
-
-#: src/output/groff-font.c:1014
-msgid "<<fallback>>"
-msgstr ""
-
-#: src/output/html.c:70
+#: src/output/ascii.c:473
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "HTML driver initializing as `%s'..."
+msgid "ascii: bad line (%d,%d)-(%d,%d) out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/html.c:174
+#: src/output/ascii.c:683 src/output/postscript.c:832
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Unknown configuration parameter `%s' for HTML device driver."
-msgstr ""
-
-#: src/output/html.c:254
-msgid ""
-"Cannot find HTML prologue.  The use of `-vv' on the command line is "
-"suggested as a debugging aid."
-msgstr ""
-
-#: src/output/html.c:259
-#, c-format
-msgid "%s: %s: Opening HTML prologue..."
+msgid "%s - Page %d"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/html.c:283 src/output/postscript.c:1350
-#: src/output/postscript.c:1361
-msgid "nobody"
+#: src/output/ascii.c:727
+msgid "ascii: charts are unsupported by this driver"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/html.c:292 src/output/html.c:295 src/output/postscript.c:1357
-#: src/output/postscript.c:1362
-msgid "nowhere"
+#: src/output/charts/plot-hist.c:127
+msgid "HISTOGRAM"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/html.c:351
+#: src/output/html.c:68
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: HTML prologue read successfully."
+msgid "opening HTML output file: %s"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/html.c:355
-#, c-format
-msgid "%s: Error reading HTML prologue."
+#: src/output/html.c:79
+msgid "PSPP Output"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/html.c:383
+#: src/output/html.c:165
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "HTML output driver: %s: %s"
+msgid "unknown configuration parameter `%s' for HTML device driver"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:160
+#: src/output/output.c:166
 #, c-format
 msgid "Unknown output driver `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown output driver `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:162
+#: src/output/output.c:168
 #, c-format
 msgid "Output driver `%s' referenced but never defined."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Output driver `%s' referenced but never defined."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:255
+#: src/output/output.c:261
 msgid "Using default output driver configuration."
 msgstr ""
 
 msgid "Using default output driver configuration."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:288
+#: src/output/output.c:296
 msgid ""
 "Cannot find output initialization file.  Use `-vvvvv' to view search path."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Cannot find output initialization file.  Use `-vvvvv' to view search path."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:293
-#, c-format
-msgid "%s: Opening device description file..."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:297 src/output/output.c:1172
-#: src/output/postscript.c:1095
+#: src/output/output.c:304 src/output/output.c:1067
 #, c-format
 msgid "Opening %s: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Opening %s: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:308 src/output/output.c:1183
-#: src/output/postscript.c:1110
+#: src/output/output.c:315 src/output/output.c:1078
 #, c-format
 msgid "Reading %s: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Reading %s: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:330 src/output/output.c:495
+#: src/output/output.c:337 src/output/output.c:503
 msgid "Syntax error."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax error."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:340 src/output/postscript.c:1121
+#: src/output/output.c:347
 #, c-format
 msgid "Closing %s: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Closing %s: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:347
-msgid "Device definition file read successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:349
+#: src/output/output.c:355
 msgid "No output drivers are active."
 msgstr ""
 
 msgid "No output drivers are active."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:352
+#: src/output/output.c:358
 msgid "Error reading device definition file."
 msgstr ""
 
 msgid "Error reading device definition file."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:467
+#: src/output/output.c:475
 #, c-format
 msgid ""
 "Driver classes:\n"
 "\t"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Driver classes:\n"
 "\t"
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:596
+#: src/output/output.c:604
 msgid "Syntax error in string constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax error in string constant."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:628
+#: src/output/output.c:639
 msgid "Syntax error in options."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax error in options."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:638
+#: src/output/output.c:649
 msgid "Syntax error in options (`=' expected)."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax error in options (`=' expected)."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:645
+#: src/output/output.c:656
 msgid "Syntax error in options (value expected after `=')."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax error in options (value expected after `=')."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:721
+#: src/output/output.c:698
 #, c-format
 msgid "Unknown output driver class `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown output driver class `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:728
-#, c-format
-msgid "Can't initialize output driver class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:735
-#, c-format
-msgid "Can't initialize output driver `%s' of class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:757
+#: src/output/output.c:719
 #, c-format
 msgid "Unknown device type `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown device type `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:770
+#: src/output/output.c:738
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Can't complete initialization of output driver `%s' of class `%s'."
+msgid "Can't initialize output driver `%s' of class `%s'."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:813
-msgid "Driver definition line contains fewer fields than expected"
+#: src/output/output.c:783
+msgid "Driver definition line missing driver name or class name"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:843
-#, c-format
-msgid "Can't deinitialize output driver class `%s'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:916
-#, c-format
-msgid "Trying to find keyword `%s'...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:1033
+#: src/output/output.c:929
 #, c-format
 msgid "Unit \"%s\" is unknown in dimension \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unit \"%s\" is unknown in dimension \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1048
+#: src/output/output.c:944
 #, c-format
 msgid "Bad dimension \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad dimension \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1074
+#: src/output/output.c:970
 #, c-format
 msgid "`x' expected in paper size `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`x' expected in paper size `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1084
+#: src/output/output.c:980
 #, c-format
 msgid "Trailing garbage `%s' on paper size `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Trailing garbage `%s' on paper size `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1133
+#: src/output/output.c:1029
 msgid "Paper size name must not be empty."
 msgstr ""
 
 msgid "Paper size name must not be empty."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1164
+#: src/output/output.c:1060
 msgid "Cannot find `papersize' configuration file."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot find `papersize' configuration file."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1168
-#, c-format
-msgid "%s: Opening paper size definition file..."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:1210
+#: src/output/output.c:1105
 msgid "Syntax error in paper size definition."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax error in paper size definition."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1239
-msgid "Paper size definition file read successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:1241
+#: src/output/output.c:1134
 msgid "Error reading paper size definition file."
 msgstr ""
 
 msgid "Error reading paper size definition file."
 msgstr ""
 
-#: src/output/output.c:1297
-#, c-format
-msgid "Error closing page on %s device of %s class."
-msgstr ""
-
-#: src/output/output.c:1301
+#: src/output/postscript.c:164
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Error opening page on %s device of %s class."
+msgid "opening PostScript output file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:319
-#, c-format
-msgid "PostScript driver initializing as `%s'..."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:443
+#: src/output/postscript.c:202
 #, c-format
 msgid ""
 #, c-format
 msgid ""
-"PostScript driver: The defined page is not long enough to hold margins and "
-"headers, plus least 15 lines of the default fonts.  In fact, there's only "
-"room for %d lines of each font at the default size of %d.%03d points."
+"The defined PostScript page is not long enough to hold margins and headers, "
+"plus least 15 lines of the default fonts.  In fact, there's only room for %d "
+"lines of each font at the default size of %d.%03d points."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:573
+#: src/output/postscript.c:250
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Unknown configuration parameter `%s' for PostScript device driver."
+msgid "closing PostScript output file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:589
+#: src/output/postscript.c:310
 #, c-format
 #, c-format
-msgid ""
-"Unknown orientation `%s'.  Valid orientations are `portrait' and `landscape'."
+msgid "unknown configuration parameter `%s' for PostScript device driver"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:601
-msgid ""
-"Unknown value for `data'.  Valid values are `clean7bit', `clean8bit', and "
-"`binary'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:610
-msgid "Unknown value for `line-ends'.  Valid values are `lf' and `crlf'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:619
-msgid "Unknown value for `line-style'.  Valid values are `thick' and `double'."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:682
+#: src/output/postscript.c:326
 #, c-format
 msgid ""
 #, c-format
 msgid ""
-"Default font size must be at least 1 point (value of 1000 for key `%s')."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:714
-#, c-format
-msgid "Value for `%s' must be a dimension of positive length (i.e., `1in')."
+"unknown orientation `%s' (valid orientations are `portrait' and `landscape')"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:778
+#: src/output/postscript.c:338
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "Nonnegative integer required as value for `%s'."
+msgid "boolean value expected for %s"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:904
+#: src/output/postscript.c:351
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: %s: Opening PostScript font encoding..."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:910
-#, c-format
-msgid ""
-"PostScript driver: Cannot open encoding file `%s': %s.  Substituting "
-"ISOLatin1Encoding for missing encoding."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:952
-msgid "PostScript driver: Invalid numeric format."
+msgid "positive integer value required for `%s'"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:957
+#: src/output/postscript.c:356
 #, c-format
 #, c-format
-msgid ""
-"PostScript driver: Codes must be between 0 and 255.  (%d is not allowed.)"
+msgid "default font size must be at least 1 point (value of 1000 for key `%s')"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:993
+#: src/output/postscript.c:388
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "PostScript driver: Error closing encoding file `%s'."
+msgid "value for `%s' must be a dimension of positive length (i.e., `1in')"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:996
+#: src/output/postscript.c:1182
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: PostScript font encoding read successfully."
+msgid "\"%s\": bad font specification"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1090
+#: src/output/postscript.c:1190
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: %s: Opening PostScript encoding list file."
+msgid "could not find AFM file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1123
+#: src/output/postscript.c:1204
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: PostScript encoding list file read successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:1137
-msgid "<<default encoding>>"
-msgstr ""
-
-#: src/output/postscript.c:1294
-msgid ""
-"Cannot find PostScript prologue.  The use of `-vv' on the command line is "
-"suggested as a debugging aid."
+msgid "could not find font \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1299
+#: src/output/postscript.c:1213
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: %s: Opening PostScript prologue..."
+msgid "could not find encoding \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1467
+#: src/output/postscript.c:1313
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: PostScript prologue read successfully."
+msgid "cannot open font file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1471
+#: src/output/postscript.c:1354
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "%s: Error reading PostScript prologue."
+msgid "reading font file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1641
+#: src/output/postscript.c:1376
 #, c-format
 #, c-format
-msgid "PostScript output driver: %s: %s"
+msgid "cannot open font encoding file \"%s\""
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:2340
-#, c-format
-msgid "PostScript driver: Cannot find encoding `%s' for PostScript font `%s'."
+#: src/output/postscript.c:1405
+msgid "invalid numeric format"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: src/output/table.c:259
+#: src/output/table.c:239
 #, c-format
 msgid "bad vline: x=%d+%d=%d y=(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "bad vline: x=%d+%d=%d y=(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/output/table.c:334
+#: src/output/table.c:310
 #, c-format
 msgid ""
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
@@ -4792,87 +4525,87 @@ msgstr ""
 msgid "PSPP Data Editor"
 msgstr ""
 
 msgid "PSPP Data Editor"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:105
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:108
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:114
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:116
 msgid "System Files (*.sav)"
 msgstr ""
 
 msgid "System Files (*.sav)"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:120
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:122
 msgid "Portable Files (*.por) "
 msgstr ""
 
 msgid "Portable Files (*.por) "
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:126
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:128
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:223
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:232
 msgid "Save Data As"
 msgstr ""
 
 msgid "Save Data As"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/menu-actions.c:459
+#: src/ui/gui/menu-actions.c:474
 msgid "Font Selection"
 msgstr ""
 
 msgid "Font Selection"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:75
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:78
 msgid "Script Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Script Error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:80
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:83
 msgid "Installation Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Installation Error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:85
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:88
 msgid "Data File Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Data File Error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:92
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:95
 msgid "PSPP Error"
 msgstr ""
 
 msgid "PSPP Error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/message-dialog.c:153
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:155
 msgid "Terminating NOW due to fatal error"
 msgstr ""
 
 msgid "Terminating NOW due to fatal error"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:112 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:157
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:113 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:158
 msgid "Incorrect value for variable type"
 msgstr ""
 
 msgid "Incorrect value for variable type"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:132 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:139
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:134 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:141
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:638
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:653
 msgid "var"
 msgstr ""
 
 msgid "var"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:419
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:424
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:424
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:429
 msgid "Comma"
 msgstr ""
 
 msgid "Comma"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:425
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:430
 msgid "Dot"
 msgstr ""
 
 msgid "Dot"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:426
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:431
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
 
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:427
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:432
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:428
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:433
 msgid "Dollar"
 msgstr ""
 
 msgid "Dollar"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:429
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:434
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
@@ -4941,8 +4674,6 @@ msgid ""
 "  -B, --config-dir=DIR      set configuration directory to DIR\n"
 "  -o, --device=DEVICE       select output driver DEVICE and disable "
 "defaults\n"
 "  -B, --config-dir=DIR      set configuration directory to DIR\n"
 "  -o, --device=DEVICE       select output driver DEVICE and disable "
 "defaults\n"
-"  -d, --define=VAR[=VALUE]  set environment variable VAR to VALUE, or empty\n"
-"  -u, --undef=VAR           undefine environment variable VAR\n"
 "\n"
 "Input and output:\n"
 "  -f, --out-file=FILE       send output to FILE (overwritten)\n"
 "\n"
 "Input and output:\n"
 "  -f, --out-file=FILE       send output to FILE (overwritten)\n"
@@ -4971,7 +4702,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/terminal/command-line.c:249
+#: src/ui/terminal/command-line.c:247
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
PSPP build tags.