Wait for DRQ in status register to transition low before reading