msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-27 08:20+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-30 19:35+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n"
"Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
"Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: src/crosstabs.q:255
msgid "Total"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:880
+#: src/crosstabs.q:880 src/t-test.q:529 src/t-test.q:560 src/t-test.q:640
msgid "N"
msgstr ""
msgid "Value"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:1162
+#: src/crosstabs.q:1162 src/t-test.q:809 src/t-test.q:913 src/t-test.q:998
msgid "df"
msgstr ""
msgid " 95%% Confidence Interval"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:1209
+#: src/crosstabs.q:1209 src/t-test.q:813 src/t-test.q:910 src/t-test.q:1001
msgid "Lower"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:1210
+#: src/crosstabs.q:1210 src/t-test.q:814 src/t-test.q:911 src/t-test.q:1002
msgid "Upper"
msgstr ""
msgid "%s Dependent"
msgstr ""
-#: src/descript.q:152 src/frequencies.q:94
+#: src/descript.q:152 src/frequencies.q:94 src/t-test.q:530 src/t-test.q:561
+#: src/t-test.q:639 src/t-test.q:907
msgid "Mean"
msgstr ""
#: src/file-handle.q:88 src/autorecode.c:121 src/command.c:696
#: src/compute.c:284 src/data-list.c:372 src/data-list.c:842
-#: src/data-list.c:1645 src/do-if.c:264 src/get.c:359 src/lexer.c:384
+#: src/data-list.c:1645 src/do-if.c:264 src/get.c:359 src/lexer.c:387
#: src/loop.c:248 src/matrix-data.c:506 src/print.c:340 src/print.c:1081
#: src/recode.c:409 src/sel-if.c:56 src/sel-if.c:136 src/vector.c:197
msgid "expecting end of command"
msgid "Drive letter expected in WORKDEV subcommand."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:453
-msgid "expecting variable name in GROUPS subcommand"
+#: src/t-test.q:158
+msgid "Exactly one of TESTVAL, GROUPS or PAIRS subcommands is required"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:172
+msgid "VARIABLES subcommand is not appropriate with PAIRS"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:207 src/t-test.q:276
+#, c-format
+msgid "`%s' is not a variable name"
msgstr ""
-#: src/t-test.q:458
+#: src/t-test.q:220
#, c-format
msgid "Long string variable %s is not valid here."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:474
+#: src/t-test.q:237
msgid ""
"When applying GROUPS to a string variable, at least one value must be "
"specified."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:565
+#: src/t-test.q:318
#, c-format
msgid ""
"PAIRED was specified but the number of variables preceding WITH (%d) did not "
"match the number following (%d)."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:581
+#: src/t-test.q:337
msgid "At least two variables must be specified on PAIRS."
msgstr ""
+#: src/t-test.q:525
+msgid "One-Sample Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:531 src/t-test.q:562 src/t-test.q:641 src/t-test.q:908
+msgid "Std. Deviation"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:532 src/t-test.q:563 src/t-test.q:642
+msgid "SE. Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:554
+msgid "Group Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:634
+msgid "Paired Sample Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:665 src/t-test.q:940
+#, c-format
+msgid "Pair %d"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:781
+msgid "Independent Samples Test"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:800
+msgid "Levine's Test for Equality of Variances"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:803
+msgid "t-test for Equality of Means"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:806
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:807
+msgid "Sig."
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:808 src/t-test.q:912 src/t-test.q:997
+msgid "t"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:810 src/t-test.q:914 src/t-test.q:999
+msgid "Sig. (2-tailed)"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:811 src/t-test.q:1000
+msgid "Mean Difference"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:812
+msgid "Std. Error Difference"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:819 src/t-test.q:898 src/t-test.q:985
+#, c-format
+msgid "%d%% Confidence Interval of the Difference"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:846
+msgid "Equal variances assumed"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:849
+msgid "Equal variances not assumed"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:872
+msgid "Paired Samples Test"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:880
+msgid "Paired Differences"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:909
+msgid "Std. Error Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:968
+msgid "One-Sample Test"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:975
+#, c-format
+msgid "Test Value = %f"
+msgstr ""
+
#: src/aggregate.c:188
msgid "OUTFILE specified multiple times."
msgstr ""
msgstr ""
#: src/expr-prs.c:1695
+#, c-format
msgid "!!TERMINAL!!"
msgstr ""
#: src/expr-prs.c:1721
+#, c-format
msgid "!!SENTINEL!!"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/formats.c:153
+#, c-format
msgid "Formats:\n"
msgstr ""
#: src/formats.c:154
+#, c-format
msgid " Name Print Write\n"
msgstr ""
#: src/get.c:110
+#, c-format
msgid "GET translation table from file to memory:\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/get.c:461
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Variables in dictionary:\n"
msgstr ""
#: src/get.c:1393
+#, c-format
msgid "IMPORT translation table from file to memory:\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/hash.c:492
+#, c-format
msgid "hash table:"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/heap.c:177
+#, c-format
msgid "Heap contents:\n"
msgstr ""
"REREAD: Column numbers must be positive finite numbers. Column set to 1."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:216
+#: src/lexer.c:219
#, c-format
msgid "%s does not form a valid number."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:334
+#: src/lexer.c:337
#, c-format
msgid "Bad character in input: `%c'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:336
+#: src/lexer.c:339
#, c-format
msgid "Bad character in input: `\\%o'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:357
+#: src/lexer.c:360
msgid "Syntax error at end of file."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:367
+#: src/lexer.c:370
#, c-format
msgid "Syntax error %s at `%s'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:370
+#: src/lexer.c:373
#, c-format
msgid "Syntax error at `%s'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:473
+#: src/lexer.c:493
#, c-format
msgid "expecting `%s'"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:490
+#: src/lexer.c:510
#, c-format
msgid "expecting %s"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:504
+#: src/lexer.c:524
msgid "expecting string"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:518
+#: src/lexer.c:538
msgid "expecting integer"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:532
+#: src/lexer.c:552
msgid "expecting number"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:546
+#: src/lexer.c:566
msgid "expecting identifier"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:682
+#: src/lexer.c:702
msgid "The rest of this command has been discarded."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:822 src/print.c:1174
+#: src/lexer.c:842 src/print.c:1174
+#, c-format
msgid "<ERROR>"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:948 src/pfm-read.c:132 src/repeat.c:226
+#: src/lexer.c:968 src/pfm-read.c:132 src/repeat.c:226
msgid "Unexpected end of file."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:974
+#: src/lexer.c:994
msgid "binary"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:974
+#: src/lexer.c:994
msgid "octal"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:974
+#: src/lexer.c:994
msgid "hex"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:988
+#: src/lexer.c:1008
#, c-format
msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1017
+#: src/lexer.c:1037
#, c-format
msgid "`%c' is not a valid %s digit."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1048
+#: src/lexer.c:1068
msgid "Unterminated string constant."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1120
+#: src/lexer.c:1140
#, c-format
msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1135
+#: src/lexer.c:1155
msgid ""
"Sorry, literal strings may not contain null characters. Replacing with "
"spaces."
msgstr ""
#: src/mis-val.c:376
+#, c-format
msgid "(no missing values)\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/output.c:462
+#, c-format
msgid ""
"Driver classes:\n"
"\t"
msgstr ""
#: src/recode.c:869
+#, c-format
msgid "!!END!!"
msgstr ""
#: src/recode.c:890 src/recode.c:906
+#, c-format
msgid "!!ERROR!!"
msgstr ""
msgid "Vector"
msgstr ""
-#: src/tab.c:259
+#: src/tab.c:266
#, c-format
msgid "bad vline: x=%d+%d=%d y=(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
msgstr ""
-#: src/tab.c:295
-#, c-format
-msgid "bad hline: x=(%d+%d=%d,%d+%d=%d) y=%d+%d=%d in table size (%d,%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/tab.c:335
+#: src/tab.c:342
#, c-format
msgid ""
"bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
msgstr ""
#: src/val-labs.c:237
+#, c-format
msgid " (no value labels)\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/var-labs.c:87
+#, c-format
msgid "Variable labels:\n"
msgstr ""
#: src/var-labs.c:94
+#, c-format
msgid "(no variable label)"
msgstr ""
-# Message strings for PSPP
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the PSPP package.
-# Ben Pfaff <blp@gnu.org>
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-27 08:20+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-30 19:35+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Total"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:880
+#: src/crosstabs.q:880 src/t-test.q:529 src/t-test.q:560 src/t-test.q:640
msgid "N"
msgstr ""
msgid "Value"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:1162
+#: src/crosstabs.q:1162 src/t-test.q:809 src/t-test.q:913 src/t-test.q:998
msgid "df"
msgstr ""
msgid " 95%% Confidence Interval"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:1209
+#: src/crosstabs.q:1209 src/t-test.q:813 src/t-test.q:910 src/t-test.q:1001
msgid "Lower"
msgstr ""
-#: src/crosstabs.q:1210
+#: src/crosstabs.q:1210 src/t-test.q:814 src/t-test.q:911 src/t-test.q:1002
msgid "Upper"
msgstr ""
msgid "%s Dependent"
msgstr ""
-#: src/descript.q:152 src/frequencies.q:94
+#: src/descript.q:152 src/frequencies.q:94 src/t-test.q:530 src/t-test.q:561
+#: src/t-test.q:639 src/t-test.q:907
msgid "Mean"
msgstr ""
#: src/file-handle.q:88 src/autorecode.c:121 src/command.c:696
#: src/compute.c:284 src/data-list.c:372 src/data-list.c:842
-#: src/data-list.c:1645 src/do-if.c:264 src/get.c:359 src/lexer.c:384
+#: src/data-list.c:1645 src/do-if.c:264 src/get.c:359 src/lexer.c:387
#: src/loop.c:248 src/matrix-data.c:506 src/print.c:340 src/print.c:1081
#: src/recode.c:409 src/sel-if.c:56 src/sel-if.c:136 src/vector.c:197
msgid "expecting end of command"
msgid "Drive letter expected in WORKDEV subcommand."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:453
-msgid "expecting variable name in GROUPS subcommand"
+#: src/t-test.q:158
+msgid "Exactly one of TESTVAL, GROUPS or PAIRS subcommands is required"
msgstr ""
-#: src/t-test.q:458
+#: src/t-test.q:172
+msgid "VARIABLES subcommand is not appropriate with PAIRS"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:207 src/t-test.q:276
+#, c-format
+msgid "`%s' is not a variable name"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:220
#, c-format
msgid "Long string variable %s is not valid here."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:474
+#: src/t-test.q:237
msgid ""
"When applying GROUPS to a string variable, at least one value must be "
"specified."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:565
+#: src/t-test.q:318
#, c-format
msgid ""
"PAIRED was specified but the number of variables preceding WITH (%d) did not "
"match the number following (%d)."
msgstr ""
-#: src/t-test.q:581
+#: src/t-test.q:337
msgid "At least two variables must be specified on PAIRS."
msgstr ""
+#: src/t-test.q:525
+msgid "One-Sample Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:531 src/t-test.q:562 src/t-test.q:641 src/t-test.q:908
+msgid "Std. Deviation"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:532 src/t-test.q:563 src/t-test.q:642
+msgid "SE. Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:554
+msgid "Group Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:634
+msgid "Paired Sample Statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:665 src/t-test.q:940
+#, c-format
+msgid "Pair %d"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:781
+msgid "Independent Samples Test"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:800
+msgid "Levine's Test for Equality of Variances"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:803
+msgid "t-test for Equality of Means"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:806
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:807
+msgid "Sig."
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:808 src/t-test.q:912 src/t-test.q:997
+msgid "t"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:810 src/t-test.q:914 src/t-test.q:999
+msgid "Sig. (2-tailed)"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:811 src/t-test.q:1000
+msgid "Mean Difference"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:812
+msgid "Std. Error Difference"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:819 src/t-test.q:898 src/t-test.q:985
+#, c-format
+msgid "%d%% Confidence Interval of the Difference"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:846
+msgid "Equal variances assumed"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:849
+msgid "Equal variances not assumed"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:872
+msgid "Paired Samples Test"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:880
+msgid "Paired Differences"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:909
+msgid "Std. Error Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:968
+msgid "One-Sample Test"
+msgstr ""
+
+#: src/t-test.q:975
+#, c-format
+msgid "Test Value = %f"
+msgstr ""
+
#: src/aggregate.c:188
msgid "OUTFILE specified multiple times."
msgstr ""
msgstr ""
#: src/expr-prs.c:1695
+#, c-format
msgid "!!TERMINAL!!"
msgstr ""
#: src/expr-prs.c:1721
+#, c-format
msgid "!!SENTINEL!!"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/formats.c:153
+#, c-format
msgid "Formats:\n"
msgstr ""
#: src/formats.c:154
+#, c-format
msgid " Name Print Write\n"
msgstr ""
#: src/get.c:110
+#, c-format
msgid "GET translation table from file to memory:\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/get.c:461
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Variables in dictionary:\n"
msgstr ""
#: src/get.c:1393
+#, c-format
msgid "IMPORT translation table from file to memory:\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/hash.c:492
+#, c-format
msgid "hash table:"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/heap.c:177
+#, c-format
msgid "Heap contents:\n"
msgstr ""
"REREAD: Column numbers must be positive finite numbers. Column set to 1."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:216
+#: src/lexer.c:219
#, c-format
msgid "%s does not form a valid number."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:334
+#: src/lexer.c:337
#, c-format
msgid "Bad character in input: `%c'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:336
+#: src/lexer.c:339
#, c-format
msgid "Bad character in input: `\\%o'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:357
+#: src/lexer.c:360
msgid "Syntax error at end of file."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:367
+#: src/lexer.c:370
#, c-format
msgid "Syntax error %s at `%s'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:370
+#: src/lexer.c:373
#, c-format
msgid "Syntax error at `%s'."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:473
+#: src/lexer.c:493
#, c-format
msgid "expecting `%s'"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:490
+#: src/lexer.c:510
#, c-format
msgid "expecting %s"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:504
+#: src/lexer.c:524
msgid "expecting string"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:518
+#: src/lexer.c:538
msgid "expecting integer"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:532
+#: src/lexer.c:552
msgid "expecting number"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:546
+#: src/lexer.c:566
msgid "expecting identifier"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:682
+#: src/lexer.c:702
msgid "The rest of this command has been discarded."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:822 src/print.c:1174
+#: src/lexer.c:842 src/print.c:1174
+#, c-format
msgid "<ERROR>"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:948 src/pfm-read.c:132 src/repeat.c:226
+#: src/lexer.c:968 src/pfm-read.c:132 src/repeat.c:226
msgid "Unexpected end of file."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:974
+#: src/lexer.c:994
msgid "binary"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:974
+#: src/lexer.c:994
msgid "octal"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:974
+#: src/lexer.c:994
msgid "hex"
msgstr ""
-#: src/lexer.c:988
+#: src/lexer.c:1008
#, c-format
msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1017
+#: src/lexer.c:1037
#, c-format
msgid "`%c' is not a valid %s digit."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1048
+#: src/lexer.c:1068
msgid "Unterminated string constant."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1120
+#: src/lexer.c:1140
#, c-format
msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
msgstr ""
-#: src/lexer.c:1135
+#: src/lexer.c:1155
msgid ""
"Sorry, literal strings may not contain null characters. Replacing with "
"spaces."
msgstr ""
#: src/mis-val.c:376
+#, c-format
msgid "(no missing values)\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/output.c:462
+#, c-format
msgid ""
"Driver classes:\n"
"\t"
msgstr ""
#: src/recode.c:869
+#, c-format
msgid "!!END!!"
msgstr ""
#: src/recode.c:890 src/recode.c:906
+#, c-format
msgid "!!ERROR!!"
msgstr ""
msgid "Vector"
msgstr ""
-#: src/tab.c:259
+#: src/tab.c:266
#, c-format
msgid "bad vline: x=%d+%d=%d y=(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
msgstr ""
-#: src/tab.c:295
-#, c-format
-msgid "bad hline: x=(%d+%d=%d,%d+%d=%d) y=%d+%d=%d in table size (%d,%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/tab.c:335
+#: src/tab.c:342
#, c-format
msgid ""
"bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
msgstr ""
#: src/val-labs.c:237
+#, c-format
msgid " (no value labels)\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/var-labs.c:87
+#, c-format
msgid "Variable labels:\n"
msgstr ""
#: src/var-labs.c:94
+#, c-format
msgid "(no variable label)"
msgstr ""