Speed up Wilcoxon matched-pairs signed-ranks significance routine.

The performance of this routine was O(2**N).  This improves it to
O(N*W).  For N=30, W=120 this reduces calculation time from 6m9s
to .002s, which is a 123000x speedup.

Refer to bug #25466 for more information.