PsppireSelector: new properties: "source-widget" and "dest-widget".

Previously, a function psppire_selector_set_subjects was used to
set the destination and source widgets of a PsppireSelector.  This
change adds two new properties, and sets them in the GtkBuilder
definitions instead of in the C code.