Delete tab_raw function and tab_alloc macro.

This function and macro were only used within crosstabs.q.  They violate
encapsulation (though not too badly) and since it is not difficult to
remove them, this commit does so.