data-in: Make data_in() parameters more uniform.

data-in: Make data_in() parameters more uniform.

data_in() essentially takes an input encoding and an output encoding but
the parameters were in inconsistent order, inconsistently named, and had
inconsistent types.  This commit changes all that to, I hope, be easier to
understand.