ROC dialog: Disable reference button when curve is not drawn