preregister custom widgets so that GtkBuilder can find them

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 6f2af173e2ce3cf41935de8de653a6d6c1d16337..6698d663953457e8dfcb506bff166130473c2d0d 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2009-01-08 16:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-24 13:41+0900\n"

 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 08:17+0900\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 08:17+0900\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"


@@ -219,13 +219,13 @@ msgstr ""
 msgid "scratch"
 msgstr ""
 
 msgid "scratch"
 msgstr ""
 

-#: src/data/dictionary.c:889
+#: src/data/dictionary.c:905

 msgid ""
 "At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
 "system-missing, zero, or negative.  These case(s) were ignored."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
 "system-missing, zero, or negative.  These case(s) were ignored."
 msgstr ""
 

-#: src/data/dictionary.c:1187
+#: src/data/dictionary.c:1207

 #, c-format
 msgid "Truncating document line to %d bytes."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Truncating document line to %d bytes."
 msgstr ""


@@ -323,13 +323,13 @@ msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:327 src/data/sys-file-reader.c:655
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:327 src/data/sys-file-reader.c:655

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1197 src/ui/gui/psppire.glade:2136
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1196 src/ui/gui/psppire.glade:2136

 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:557
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:327 src/data/sys-file-reader.c:655
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:557
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:327 src/data/sys-file-reader.c:655

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1086 src/ui/gui/psppire.glade:2211
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1085 src/ui/gui/psppire.glade:2211

 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:550
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:550
 msgid "Numeric"
 msgstr ""


@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgid "Record"
 msgstr ""
 
 #: src/language/data-io/data-parser.c:646 src/language/data-io/print.c:405
 msgstr ""
 
 #: src/language/data-io/data-parser.c:646 src/language/data-io/print.c:405

-#: src/ui/gui/crosstabs.glade:92 src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:517
+#: src/ui/gui/crosstabs.glade:92 src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:518

 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:770
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:770
 msgid "Columns"
 msgstr ""


@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgid_plural "Writing %d records."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/language/data-io/print-space.c:73 src/language/lexer/lexer.c:477
+#: src/language/data-io/print-space.c:73 src/language/lexer/lexer.c:478

 #: src/language/stats/autorecode.c:154 src/language/xforms/select-if.c:60
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 #: src/language/stats/autorecode.c:154 src/language/xforms/select-if.c:60
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""


@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr ""
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:629
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1156 src/language/stats/crosstabs.q:1183
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1203 src/language/stats/crosstabs.q:1225
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:629
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1156 src/language/stats/crosstabs.q:1183
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1203 src/language/stats/crosstabs.q:1225

-#: src/language/stats/examine.q:1941 src/language/stats/frequencies.q:1056
+#: src/language/stats/examine.q:1948 src/language/stats/frequencies.q:1056

 #: src/language/stats/frequencies.q:1180 src/language/stats/reliability.q:572
 #: src/language/stats/reliability.q:583
 msgid "Value"
 #: src/language/stats/frequencies.q:1180 src/language/stats/reliability.q:572
 #: src/language/stats/reliability.q:583
 msgid "Value"


@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 #: src/language/dictionary/split-file.c:86
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:390
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:630 src/ui/gui/crosstabs.glade:275
 #: src/language/dictionary/split-file.c:86
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:390
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:630 src/ui/gui/crosstabs.glade:275

-#: src/ui/gui/psppire.glade:2101 src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:514
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2101 src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:515

 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:767
 msgid "Label"
 msgstr ""
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:767
 msgid "Label"
 msgstr ""


@@ -2107,17 +2107,17 @@ msgid "Measure: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:560
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:560

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:109
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:108

 msgid "Nominal"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:561
 msgid "Nominal"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:561

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:110
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:109

 msgid "Ordinal"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:562
 msgid "Ordinal"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:562

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:111
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:110

 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 


@@ -2127,17 +2127,17 @@ msgid "Display Alignment: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:566
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:566

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:102
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:101

 msgid "Left"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:567
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:567

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:104
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:103

 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:568
 msgid "Center"
 msgstr "Centre"
 
 #: src/language/dictionary/sys-file-info.c:568

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:103
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:102

 msgid "Right"
 msgstr ""
 
 msgid "Right"
 msgstr ""
 


@@ -2169,11 +2169,11 @@ msgid ""
 "s."
 msgstr ""
 
 "s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/dictionary/value-labels.c:157 src/language/lexer/lexer.c:630
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:157 src/language/lexer/lexer.c:631

 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting string"
 msgstr ""
 

-#: src/language/dictionary/value-labels.c:166 src/language/lexer/lexer.c:657
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:166 src/language/lexer/lexer.c:658

 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting number"
 msgstr ""
 


@@ -2422,89 +2422,89 @@ msgstr ""
 msgid "expecting format type"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting format type"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:282
+#: src/language/lexer/lexer.c:283

 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s does not form a valid number."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:387
+#: src/language/lexer/lexer.c:388

 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `%c'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `%c'."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:389
+#: src/language/lexer/lexer.c:390

 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad character in input: `\\%o'."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:425
+#: src/language/lexer/lexer.c:426

 #, c-format
 msgid "Subcommand %s may only be specified once."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Subcommand %s may only be specified once."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:433
+#: src/language/lexer/lexer.c:434

 #, c-format
 msgid "missing required subcommand %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "missing required subcommand %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:462
+#: src/language/lexer/lexer.c:463

 #, c-format
 msgid "Syntax error %s at %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s at %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:465
+#: src/language/lexer/lexer.c:466

 #, c-format
 msgid "Syntax error at %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Syntax error at %s."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:599 src/language/lexer/lexer.c:616
+#: src/language/lexer/lexer.c:600 src/language/lexer/lexer.c:617

 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "expecting `%s'"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:644
+#: src/language/lexer/lexer.c:645

 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting integer"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:669
+#: src/language/lexer/lexer.c:670

 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting identifier"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1063
+#: src/language/lexer/lexer.c:1064

 msgid "binary"
 msgstr ""
 
 msgid "binary"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1068
+#: src/language/lexer/lexer.c:1069

 msgid "octal"
 msgstr ""
 
 msgid "octal"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1073
+#: src/language/lexer/lexer.c:1074

 msgid "hex"
 msgstr ""
 
 msgid "hex"
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1083
+#: src/language/lexer/lexer.c:1084

 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %zu characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "String of %s digits has %zu characters, which is not a multiple of %d."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1112
+#: src/language/lexer/lexer.c:1113

 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`%c' is not a valid %s digit."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1146
+#: src/language/lexer/lexer.c:1147

 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Unterminated string constant."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1200
+#: src/language/lexer/lexer.c:1201

 msgid "Unexpected end of file in string concatenation."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file in string concatenation."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1208
+#: src/language/lexer/lexer.c:1209

 msgid "String expected following `+'."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected following `+'."
 msgstr ""
 

-#: src/language/lexer/lexer.c:1221
+#: src/language/lexer/lexer.c:1222

 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%zu characters)."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "String exceeds 255 characters in length (%zu characters)."
 msgstr ""


@@ -2681,51 +2681,51 @@ msgstr ""
 msgid "Variable %s is not dichotomous"
 msgstr ""
 
 msgid "Variable %s is not dichotomous"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:179
+#: src/language/stats/binomial.c:183

 msgid "Binomial Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Binomial Test"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:203
+#: src/language/stats/binomial.c:207

 msgid "Group1"
 msgstr ""
 
 msgid "Group1"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:204
+#: src/language/stats/binomial.c:208

 msgid "Group2"
 msgstr ""
 
 msgid "Group2"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:205 src/language/stats/chisquare.c:223
+#: src/language/stats/binomial.c:209 src/language/stats/chisquare.c:223

 #: src/language/stats/chisquare.c:283 src/language/stats/crosstabs.q:863
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1063 src/language/stats/crosstabs.q:1786
 #: src/language/stats/chisquare.c:283 src/language/stats/crosstabs.q:863
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1063 src/language/stats/crosstabs.q:1786

-#: src/language/stats/examine.q:1200 src/language/stats/frequencies.q:1133
+#: src/language/stats/examine.q:1207 src/language/stats/frequencies.q:1133

 #: src/language/stats/oneway.q:304 src/language/stats/oneway.q:470
 #: src/language/stats/regression.q:309 src/language/stats/reliability.q:705
 #: src/language/stats/oneway.q:304 src/language/stats/oneway.q:470
 #: src/language/stats/regression.q:309 src/language/stats/reliability.q:705

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:240 src/ui/gui/crosstabs-dialog.c:59
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:237 src/ui/gui/crosstabs-dialog.c:59

 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 msgid "Total"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:237 src/language/stats/chisquare.c:246
+#: src/language/stats/binomial.c:241 src/language/stats/chisquare.c:246

 #: src/language/stats/crosstabs.q:1181 src/language/stats/crosstabs.q:1222
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1181 src/language/stats/crosstabs.q:1222
 msgid "Category"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:238 src/language/stats/crosstabs.q:873
-#: src/language/stats/examine.q:1273 src/language/stats/frequencies.q:1401
+#: src/language/stats/binomial.c:242 src/language/stats/crosstabs.q:873
+#: src/language/stats/examine.q:1280 src/language/stats/frequencies.q:1401

 #: src/language/stats/npar-summary.c:122 src/language/stats/oneway.q:386
 #: src/language/stats/reliability.q:708 src/language/stats/t-test.q:693
 #: src/language/stats/t-test.q:716 src/language/stats/t-test.q:850
 #: src/language/stats/npar-summary.c:122 src/language/stats/oneway.q:386
 #: src/language/stats/reliability.q:708 src/language/stats/t-test.q:693
 #: src/language/stats/t-test.q:716 src/language/stats/t-test.q:850

-#: src/language/stats/t-test.q:1387 src/language/stats/wilcoxon.c:223
+#: src/language/stats/t-test.q:1387 src/language/stats/wilcoxon.c:220

 msgid "N"
 msgstr ""
 
 msgid "N"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:239
+#: src/language/stats/binomial.c:243

 msgid "Observed Prop."
 msgstr ""
 
 msgid "Observed Prop."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:240
+#: src/language/stats/binomial.c:244

 msgid "Test Prop."
 msgstr ""
 
 msgid "Test Prop."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/binomial.c:243
+#: src/language/stats/binomial.c:247

 #, c-format
 msgid "Exact Sig. (%d-tailed)"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Exact Sig. (%d-tailed)"
 msgstr ""


@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequencies"
 msgstr ""
 
 msgid "Frequencies"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/chisquare.c:297 src/language/stats/wilcoxon.c:291
+#: src/language/stats/chisquare.c:297 src/language/stats/wilcoxon.c:288

 msgid "Test Statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Test Statistics"
 msgstr ""
 


@@ -2803,24 +2803,24 @@ msgstr ""
 msgid "Summary."
 msgstr ""
 
 msgid "Summary."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/crosstabs.q:860 src/language/stats/examine.q:1261
+#: src/language/stats/crosstabs.q:860 src/language/stats/examine.q:1268

 #: src/language/stats/reliability.q:696
 msgid "Cases"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/reliability.q:696
 msgid "Cases"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/crosstabs.q:861 src/language/stats/examine.q:1198
+#: src/language/stats/crosstabs.q:861 src/language/stats/examine.q:1205

 #: src/language/stats/frequencies.q:1054 src/language/stats/frequencies.q:1402
 #: src/language/stats/reliability.q:699
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/frequencies.q:1054 src/language/stats/frequencies.q:1402
 #: src/language/stats/reliability.q:699
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/crosstabs.q:862 src/language/stats/examine.q:1199
+#: src/language/stats/crosstabs.q:862 src/language/stats/examine.q:1206

 #: src/language/stats/frequencies.q:1124 src/language/stats/frequencies.q:1403
 #: src/language/stats/frequencies.q:1124 src/language/stats/frequencies.q:1403

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:516 src/ui/gui/psppire-var-store.c:769
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:517 src/ui/gui/psppire-var-store.c:769

 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/crosstabs.q:874 src/language/stats/examine.q:1276
+#: src/language/stats/crosstabs.q:874 src/language/stats/examine.q:1283

 #: src/language/stats/frequencies.q:1058 src/language/stats/frequencies.q:1059
 #: src/language/stats/frequencies.q:1060
 msgid "Percent"
 #: src/language/stats/frequencies.q:1058 src/language/stats/frequencies.q:1059
 #: src/language/stats/frequencies.q:1060
 msgid "Percent"


@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1155 src/language/stats/crosstabs.q:1182
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1202 src/language/stats/crosstabs.q:1223
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1155 src/language/stats/crosstabs.q:1182
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1202 src/language/stats/crosstabs.q:1223

-#: src/language/stats/examine.q:1738 src/ui/gui/checkbox-treeview.c:94
+#: src/language/stats/examine.q:1745 src/ui/gui/checkbox-treeview.c:94

 msgid "Statistic"
 msgstr ""
 
 msgid "Statistic"
 msgstr ""
 


@@ -2920,7 +2920,7 @@ msgid "Directional measures."
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1224 src/ui/gui/psppire.glade:2226
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1224 src/ui/gui/psppire.glade:2226

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:511 src/ui/gui/psppire-var-store.c:764
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:512 src/ui/gui/psppire-var-store.c:764

 msgid "Type"
 msgstr ""
 
 msgid "Type"
 msgstr ""
 


@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s Dependent"
 msgstr ""
 
 msgid "%s Dependent"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:102 src/language/stats/examine.q:1543
+#: src/language/stats/descriptives.c:102 src/language/stats/examine.q:1550

 #: src/language/stats/frequencies.q:123 src/language/stats/npar-summary.c:125
 #: src/language/stats/oneway.q:387 src/language/stats/t-test.q:694
 #: src/language/stats/t-test.q:717 src/language/stats/t-test.q:849
 #: src/language/stats/frequencies.q:123 src/language/stats/npar-summary.c:125
 #: src/language/stats/oneway.q:387 src/language/stats/t-test.q:694
 #: src/language/stats/t-test.q:717 src/language/stats/t-test.q:849


@@ -3071,13 +3071,13 @@ msgstr ""
 msgid "Std Dev"
 msgstr ""
 
 msgid "Std Dev"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:105 src/language/stats/examine.q:1574
+#: src/language/stats/descriptives.c:105 src/language/stats/examine.q:1581

 #: src/language/stats/frequencies.q:128 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:46
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:45
 msgid "Variance"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/frequencies.q:128 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:46
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:45
 msgid "Variance"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:106 src/language/stats/examine.q:1610
+#: src/language/stats/descriptives.c:106 src/language/stats/examine.q:1617

 #: src/language/stats/frequencies.q:129 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:47
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:50
 msgid "Kurtosis"
 #: src/language/stats/frequencies.q:129 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:47
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:50
 msgid "Kurtosis"


@@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr ""
 msgid "S E Kurt"
 msgstr ""
 
 msgid "S E Kurt"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:108 src/language/stats/examine.q:1605
+#: src/language/stats/descriptives.c:108 src/language/stats/examine.q:1612

 #: src/language/stats/frequencies.q:131 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:48
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:46
 msgid "Skewness"
 #: src/language/stats/frequencies.q:131 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:48
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:46
 msgid "Skewness"


@@ -3097,20 +3097,20 @@ msgstr ""
 msgid "S E Skew"
 msgstr ""
 
 msgid "S E Skew"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:110 src/language/stats/examine.q:1594
+#: src/language/stats/descriptives.c:110 src/language/stats/examine.q:1601

 #: src/language/stats/frequencies.q:133 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:43
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:48
 msgid "Range"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/frequencies.q:133 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:43
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:48
 msgid "Range"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:111 src/language/stats/examine.q:1584
+#: src/language/stats/descriptives.c:111 src/language/stats/examine.q:1591

 #: src/language/stats/frequencies.q:134 src/language/stats/npar-summary.c:131
 #: src/language/stats/oneway.q:400 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:41
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:42
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/frequencies.q:134 src/language/stats/npar-summary.c:131
 #: src/language/stats/oneway.q:400 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:41
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:42
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/descriptives.c:112 src/language/stats/examine.q:1589
+#: src/language/stats/descriptives.c:112 src/language/stats/examine.q:1596

 #: src/language/stats/frequencies.q:135 src/language/stats/npar-summary.c:134
 #: src/language/stats/oneway.q:401 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:42
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:43
 #: src/language/stats/frequencies.q:135 src/language/stats/npar-summary.c:134
 #: src/language/stats/oneway.q:401 src/ui/gui/descriptives-dialog.c:42
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:43


@@ -3167,131 +3167,131 @@ msgstr ""
 msgid "Valid cases = %g; cases with missing value(s) = %g."
 msgstr ""
 
 msgid "Valid cases = %g; cases with missing value(s) = %g."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:337 src/language/stats/examine.q:490
-#: src/language/stats/examine.q:1048
+#: src/language/stats/examine.q:340 src/language/stats/examine.q:493
+#: src/language/stats/examine.q:1055

 msgid "Not creating plot because data set is empty."
 msgstr ""
 
 msgid "Not creating plot because data set is empty."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:347
+#: src/language/stats/examine.q:350

 #, c-format
 msgid "Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:348 src/language/stats/examine.q:353
+#: src/language/stats/examine.q:351 src/language/stats/examine.q:356

 msgid "Observed Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Observed Value"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:349
+#: src/language/stats/examine.q:352

 msgid "Expected Normal"
 msgstr ""
 
 msgid "Expected Normal"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:351
+#: src/language/stats/examine.q:354

 #, c-format
 msgid "Detrended Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Detrended Normal Q-Q Plot of %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:354
+#: src/language/stats/examine.q:357

 msgid "Dev from Normal"
 msgstr ""
 
 msgid "Dev from Normal"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:507
+#: src/language/stats/examine.q:510

 #, c-format
 msgid "Boxplot of %s vs. %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Boxplot of %s vs. %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:511
+#: src/language/stats/examine.q:514

 #, c-format
 msgid "Boxplot of %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Boxplot of %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:747 src/language/stats/examine.q:760
+#: src/language/stats/examine.q:750 src/language/stats/examine.q:763

 #, c-format
 msgid "%s and %s are mutually exclusive"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s and %s are mutually exclusive"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1256 src/language/stats/reliability.q:673
+#: src/language/stats/examine.q:1263 src/language/stats/reliability.q:673

 msgid "Case Processing Summary"
 msgstr ""
 
 msgid "Case Processing Summary"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1548 src/language/stats/oneway.q:395
+#: src/language/stats/examine.q:1555 src/language/stats/oneway.q:395

 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval for Mean"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%g%% Confidence Interval for Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1554 src/language/stats/oneway.q:397
+#: src/language/stats/examine.q:1561 src/language/stats/oneway.q:397

 msgid "Lower Bound"
 msgstr ""
 
 msgid "Lower Bound"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1559 src/language/stats/oneway.q:398
+#: src/language/stats/examine.q:1566 src/language/stats/oneway.q:398

 msgid "Upper Bound"
 msgstr ""
 
 msgid "Upper Bound"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1564
+#: src/language/stats/examine.q:1571

 #, c-format
 msgid "5%% Trimmed Mean"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "5%% Trimmed Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1569 src/language/stats/frequencies.q:125
+#: src/language/stats/examine.q:1576 src/language/stats/frequencies.q:125

 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:52
 msgid "Median"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/frequencies-dialog.c:52
 msgid "Median"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1579 src/language/stats/npar-summary.c:128
+#: src/language/stats/examine.q:1586 src/language/stats/npar-summary.c:128

 #: src/language/stats/oneway.q:388 src/language/stats/t-test.q:695
 #: src/language/stats/t-test.q:718 src/language/stats/t-test.q:851
 #: src/language/stats/t-test.q:1188
 msgid "Std. Deviation"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/oneway.q:388 src/language/stats/t-test.q:695
 #: src/language/stats/t-test.q:718 src/language/stats/t-test.q:851
 #: src/language/stats/t-test.q:1188
 msgid "Std. Deviation"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1599
+#: src/language/stats/examine.q:1606

 msgid "Interquartile Range"
 msgstr ""
 
 msgid "Interquartile Range"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1735 src/language/stats/oneway.q:404
+#: src/language/stats/examine.q:1742 src/language/stats/oneway.q:404

 #: src/ui/gui/examine.glade:310
 msgid "Descriptives"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/examine.glade:310
 msgid "Descriptives"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1741 src/language/stats/oneway.q:389
+#: src/language/stats/examine.q:1748 src/language/stats/oneway.q:389

 #: src/language/stats/oneway.q:681 src/language/stats/regression.q:203
 msgid "Std. Error"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/oneway.q:681 src/language/stats/regression.q:203
 msgid "Std. Error"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1838 src/language/stats/examine.q:1843
-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:749 src/ui/gui/psppire-var-store.c:627
+#: src/language/stats/examine.q:1845 src/language/stats/examine.q:1850
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:746 src/ui/gui/psppire-var-store.c:627

 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:637 src/ui/gui/psppire-var-store.c:647
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:756
 #, c-format
 msgid "%d"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:637 src/ui/gui/psppire-var-store.c:647
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:756
 #, c-format
 msgid "%d"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1921
+#: src/language/stats/examine.q:1928

 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1926
+#: src/language/stats/examine.q:1933

 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1933
+#: src/language/stats/examine.q:1940

 msgid "Extreme Values"
 msgstr ""
 
 msgid "Extreme Values"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:1937
+#: src/language/stats/examine.q:1944

 msgid "Case Number"
 msgstr ""
 
 msgid "Case Number"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:2059
+#: src/language/stats/examine.q:2066

 msgid "Tukey's Hinges"
 msgstr ""
 
 msgid "Tukey's Hinges"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:2099 src/language/stats/examine.q:2117
+#: src/language/stats/examine.q:2106 src/language/stats/examine.q:2124

 #: src/language/stats/frequencies.q:1413 src/language/stats/npar-summary.c:141
 #: src/ui/gui/examine.glade:333
 msgid "Percentiles"
 msgstr ""
 
 #: src/language/stats/frequencies.q:1413 src/language/stats/npar-summary.c:141
 #: src/ui/gui/examine.glade:333
 msgid "Percentiles"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/examine.q:2106
+#: src/language/stats/examine.q:2113

 #, c-format
 msgid "%g"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%g"
 msgstr ""


@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Multivariate GLM not yet supported"
 msgstr ""
 
 msgid "Multivariate GLM not yet supported"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/glm.q:262 src/language/stats/regression.q:996
+#: src/language/stats/glm.q:262 src/language/stats/regression.q:1000

 msgid "No valid data found. This command was skipped."
 msgstr ""
 
 msgid "No valid data found. This command was skipped."
 msgstr ""
 


@@ -3701,14 +3701,14 @@ msgstr ""
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 
 msgid "Coefficient Correlations"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/regression.q:808
+#: src/language/stats/regression.q:812

 msgid ""
 "The dependent variable is equal to the independent variable.The least "
 "squares line is therefore Y=X.Standard errors and related statistics may be "
 "meaningless."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The dependent variable is equal to the independent variable.The least "
 "squares line is therefore Y=X.Standard errors and related statistics may be "
 "meaningless."
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/regression.q:900
+#: src/language/stats/regression.q:904

 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 
 msgid "Dependent variable must be numeric."
 msgstr ""
 


@@ -3927,56 +3927,50 @@ msgstr ""
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:210
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:207

 msgid "Ranks"
 msgstr ""
 
 msgid "Ranks"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:224
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:221

 msgid "Mean Rank"
 msgstr ""
 
 msgid "Mean Rank"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:225
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:222

 msgid "Sum of Ranks"
 msgstr ""
 
 msgid "Sum of Ranks"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:237
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:234

 msgid "Negative Ranks"
 msgstr ""
 
 msgid "Negative Ranks"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:238
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:235

 msgid "Positive Ranks"
 msgstr ""
 
 msgid "Positive Ranks"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:239
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:236

 msgid "Ties"
 msgstr ""
 
 msgid "Ties"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:304
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:301

 msgid "Z"
 msgstr ""
 
 msgid "Z"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:305
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:302

 msgid "Asymp. Sig (2-tailed)"
 msgstr ""
 
 msgid "Asymp. Sig (2-tailed)"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:309
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:306

 msgid "Exact Sig (2-tailed)"
 msgstr ""
 
 msgid "Exact Sig (2-tailed)"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:310
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:307

 msgid "Exact Sig (1-tailed)"
 msgstr ""
 
 msgid "Exact Sig (1-tailed)"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:313
+#: src/language/stats/wilcoxon.c:310

 msgid "Point Probability"
 msgstr ""
 
 msgid "Point Probability"
 msgstr ""
 

-#: src/language/stats/wilcoxon.c:352
-#, c-format
-msgid ""
-"Exact significance was not calculated after %.2f minutes. Skipping test."
-msgstr ""
-

 #: src/language/syntax-file.c:88
 #, c-format
 msgid "opening \"%s\" as syntax file"
 #: src/language/syntax-file.c:88
 #, c-format
 msgid "opening \"%s\" as syntax file"


@@ -4750,7 +4744,7 @@ msgid ""
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/comments-dialog.c:57
+#: src/ui/gui/comments-dialog.c:58

 #, c-format
 msgid "Column Number: %d"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Column Number: %d"
 msgstr ""


@@ -4871,651 +4865,397 @@ msgstr ""
 msgid "Style of bevel around the custom entry button"
 msgstr ""
 
 msgid "Style of bevel around the custom entry button"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:155
-msgid "Transformations Pending"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:18 src/ui/gui/output-viewer.glade:22
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:14
+msgid "_File"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:328
-msgid "_Labels"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:33 src/ui/gui/data-editor.glade:59
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:32 src/ui/gui/syntax-editor.glade:62
+msgid "_Syntax"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:329
-msgid "Show/hide value labels"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:40 src/ui/gui/data-editor.glade:66
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:286 src/ui/gui/data-editor.glade:304
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:41 src/ui/gui/syntax-editor.glade:71
+msgid "_Data"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:347 src/ui/gui/data-editor.c:366
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1555 src/ui/gui/data-editor.c:1609
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1645
-msgid "Clear"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:78
+msgid "_Import Delimited Text Data"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:348
-msgid "Delete the cases at the selected position(s)"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:111
+msgid "Recently Used Da_ta"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:367
-msgid "Delete the variables at the selected position(s)"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:118
+msgid "Recently Used _Files"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:382
-msgid "Insert _Variable"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:142 src/ui/gui/output-viewer.glade:55
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:118
+msgid "_Edit"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:383
-msgid "Create a new variable at the current position"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:150 src/ui/gui/data-editor.glade:807
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:746 src/ui/gui/psppire-data-window.c:836
+msgid "Insert Variable"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:401
-msgid "Insert Ca_se"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:158
+msgid "Insert Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:402
-msgid "Create a new case at the current position"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:166 src/ui/gui/data-editor.glade:745
+msgid "Go To Case"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:422
-msgid "_Goto Case"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:207
+msgid "Cl_ear Variables"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:423
-msgid "Jump to a Case in the Data Sheet"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:215
+msgid "_Clear Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:442
-msgid "_Weights"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:228
+msgid "_Find"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:443
-msgid "Weight cases by variable"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:239
+msgid "_View"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:452 src/ui/gui/data-editor.glade:319
-msgid "_Transpose"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:246
+msgid "_Status Bar"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:453
-msgid "Transpose the cases with the variables"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:259
+msgid "_Fonts"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:464
-msgid "S_plit"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:266
+msgid "_Grid Lines"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:465
-msgid "Split the active file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:274
+msgid "Value _Labels"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:475
-msgid "_Sort"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:293 src/ui/gui/data-editor.glade:584
+msgid "_Variables"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:476
-msgid "Sort cases in the active file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:311
+msgid "_Sort Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:484 src/ui/gui/data-editor.glade:340
-msgid "Select _Cases"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:319
+msgid "_Transpose"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:485
-msgid "Select cases from the active file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:332
+msgid "S_plit File"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:494 src/ui/gui/data-editor.glade:369
-msgid "_Compute"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:340
+msgid "Select _Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:495
-msgid "Compute new values for a variable"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:347
+msgid "_Weight Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:503
-msgid "Oneway _ANOVA"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:359
+msgid "_Transform"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:504
-msgid "Perform one way analysis of variance"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:369
+msgid "_Compute"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:512 src/ui/gui/data-editor.glade:496
-msgid "_Independent Samples T Test"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:377
+msgid "Ran_k Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:513
-msgid "Calculate T Test for samples from independent groups"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:389
+msgid "Recode into _Same Variables"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:522 src/ui/gui/data-editor.glade:504
-msgid "_Paired Samples T Test"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:396
+msgid "Recode into _Different Variables"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:523
-msgid "Calculate T Test for paired samples"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:409
+msgid "_Run Pending Transforms"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:532
-msgid "One _Sample T Test"
-msgstr ""
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:422
+msgid "_Analyze"
+msgstr "_Analyse"

 
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:533
-msgid "Calculate T Test for sample from a single distribution"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:432
+msgid "_Descriptive Statistics"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:542 src/ui/gui/data-editor.glade:593
-msgid "Data File _Comments"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:442
+msgid "_Frequencies"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:543
-msgid "Commentary text for the data file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:450 src/ui/gui/oneway.glade:179
+msgid "_Descriptives"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:551 src/ui/gui/data-editor.glade:228
-msgid "_Find"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:458
+msgid "_Explore"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:552
-msgid "Find Case"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:466
+msgid "_Crosstabs"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:561 src/ui/gui/data-editor.glade:377
-msgid "Ran_k Cases"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:478
+msgid "Compare _Means"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:562
-msgid "Rank Cases"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:488
+msgid "_One Sample T Test"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:571 src/ui/gui/data-editor.glade:389
-msgid "Recode into _Same Variables"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:496
+msgid "_Independent Samples T Test"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:572
-msgid "Recode values into the same Variables"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:504
+msgid "_Paired Samples T Test"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:581 src/ui/gui/data-editor.glade:396
-msgid "Recode into _Different Variables"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:512
+msgid "One Way _ANOVA"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:582
-msgid "Recode values into different Variables"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:524
+msgid "Bivariate _Correlation"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:591 src/ui/gui/data-editor.glade:293
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:584
-msgid "_Variables"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:532
+msgid "Linear _Regression"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:592
-msgid "Jump to Variable"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:540
+msgid "_Non-Parametric Statistics"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:600 src/ui/gui/data-editor.glade:450
-#: src/ui/gui/oneway.glade:179
-msgid "_Descriptives"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:550
+msgid "_Chi-Square"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:601
-msgid "Calculate descriptive statistics (mean, variance, ...)"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:558
+msgid "_Binomial"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:610 src/ui/gui/data-editor.glade:442
-msgid "_Frequencies"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:574
+msgid "_Utilities"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:611
-msgid "Generate frequency statistics"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:593
+msgid "Data File _Comments"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:619 src/ui/gui/data-editor.glade:466
-msgid "_Crosstabs"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:604 src/ui/gui/output-viewer.glade:78
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:209
+msgid "_Windows"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:620
-msgid "Generate crosstabulations"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:611 src/ui/gui/output-viewer.glade:88
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:218
+msgid "_Minimize All Windows"
+msgstr "_Minimise All Windows"
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:618
+msgid "_Split"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:629 src/ui/gui/data-editor.glade:458
-msgid "_Explore"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:629 src/ui/gui/output-viewer.glade:99
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:229
+msgid "_Help"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:630
-msgid "Examine Data by Factors"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:636 src/ui/gui/output-viewer.glade:106
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:237
+msgid "_Reference Manual"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:639 src/ui/gui/data-editor.glade:532
-msgid "Linear _Regression"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:643 src/ui/gui/output-viewer.glade:113
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:244
+msgid "_About"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:640
-msgid "Estimate parameters of the linear model"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:667 src/ui/gui/psppire-data-window.c:354
+msgid "Open"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:924
-msgid "_Split Window"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:677 src/ui/gui/psppire-data-window.c:490
+msgid "Save"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:925
-msgid "Split the window vertically and horizontally"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:687
+msgid "Print"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1050
-msgid "Font Selection"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:697
+msgid "Recall"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1142
-msgid "No Split"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:715
+msgid "Undo"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1151
-msgid "Split by "
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:725
+msgid "Redo"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1176
-msgid "Filter off"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:755
+msgid "Variables"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1188
-#, c-format
-msgid "Filter by %s"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:775
+msgid "Find"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1206
-msgid "Weights off"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:795 src/ui/gui/psppire-data-window.c:800
+msgid "Insert Case"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1218
-#, c-format
-msgid "Weight by %s"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:827
+msgid "Split File"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1241 src/ui/gui/data-editor.c:1488
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:667
-msgid "Open"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:838
+msgid "Weight Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1242
-msgid "Open a data file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:850
+msgid "Select Cases"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1250 src/ui/gui/data-editor.c:1366
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:677
-msgid "Save"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:870 src/ui/gui/data-editor.glade:1458
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1639
+msgid "Value Labels"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1251 src/ui/gui/data-editor.c:1261
-msgid "Save data to file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:881
+msgid "Use Sets"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1260
-msgid "Save As"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:913
+msgid "Information Area"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1269 src/ui/gui/recode-dialog.c:927
-#: src/ui/gui/recode-dialog.c:1022
-msgid "New"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:932
+msgid "Processor Area"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1270
-msgid "New data file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:957
+msgid "Case Counter Area"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1278
-msgid "_Import Text Data"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:982
+msgid "Filter Use Status Area"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1279
-msgid "Import text data file"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1008
+msgid "Weight Status Area"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1374 src/ui/gui/data-editor.c:1496
-msgid "System Files (*.sav)"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1034
+msgid "Split File Status Area"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1380 src/ui/gui/data-editor.c:1502
-msgid "Portable Files (*.por) "
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1064
+msgid "Variable Type"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1386 src/ui/gui/data-editor.c:1508
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:138 src/ui/gui/syntax-editor.c:522
-msgid "All Files"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1100 src/ui/gui/psppire-var-store.c:551
+msgid "Comma"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1394
-msgid "System File"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1116 src/ui/gui/psppire-var-store.c:552
+msgid "Dot"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1399
-msgid "Portable File"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1132
+msgid "Scientific notation"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1546
-msgid "Sort Ascending"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1148 src/ui/gui/psppire-var-store.c:554
+msgid "Date"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1549
-msgid "Sort Descending"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1164 src/ui/gui/psppire-var-store.c:555
+msgid "Dollar"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1552 src/ui/gui/data-editor.c:1642
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:150 src/ui/gui/data-editor.glade:808
-msgid "Insert Variable"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1180
+msgid "Custom currency"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.c:1606 src/ui/gui/data-editor.glade:796
-msgid "Insert Case"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1274
+msgid "positive"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:18 src/ui/gui/output-viewer.glade:22
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:39
-msgid "_File"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1280
+msgid "negative"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:33 src/ui/gui/data-editor.glade:59
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:57 src/ui/gui/syntax-editor.glade:87
-msgid "_Syntax"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1293
+msgid "Sample"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:40 src/ui/gui/data-editor.glade:66
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:286 src/ui/gui/data-editor.glade:304
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:66 src/ui/gui/syntax-editor.glade:96
-msgid "_Data"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1343
+msgid "Width:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:78
-msgid "_Import Delimited Text Data"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1387
+msgid "Decimal Places:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:111
-msgid "Recently Used Da_ta"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1556
+msgid "Value Label:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:118
-msgid "Recently Used _Files"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1569 src/ui/gui/psppire.glade:2548
+#: src/ui/gui/recode.glade:185
+msgid "Value:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:142 src/ui/gui/output-viewer.glade:55
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:143
-msgid "_Edit"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1706 src/ui/gui/examine.glade:432
+#: src/ui/gui/t-test.glade:460
+msgid "Missing Values"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:158
-msgid "Insert Cases"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1724
+msgid "_Range plus one optional discrete missing value"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:166 src/ui/gui/data-editor.glade:745
-msgid "Go To Case"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1749
+msgid "_Low:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:207
-msgid "Cl_ear Variables"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1778
+msgid "_High:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:215
-msgid "_Clear Cases"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1819
+msgid "Di_screte value:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:239
-msgid "_View"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1866
+msgid "_No missing values"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/data-editor.glade:246
-msgid "_Status Bar"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:259
-msgid "_Fonts"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:266
-msgid "_Grid Lines"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:274
-msgid "Value _Labels"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:311
-msgid "_Sort Cases"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:332
-msgid "S_plit File"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:347
-msgid "_Weight Cases"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:359
-msgid "_Transform"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:409
-msgid "_Run Pending Transforms"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:422
-msgid "_Analyze"
-msgstr "_Analyse"
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:432
-msgid "_Descriptive Statistics"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:478
-msgid "Compare _Means"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:488
-msgid "_One Sample T Test"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:512
-msgid "One Way _ANOVA"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:524
-msgid "Bivariate _Correlation"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:540
-msgid "_Non-Parametric Statistics"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:550
-msgid "_Chi-Square"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:558
-msgid "_Binomial"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:574
-msgid "_Utilities"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:604 src/ui/gui/output-viewer.glade:78
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:234
-msgid "_Windows"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:611 src/ui/gui/output-viewer.glade:88
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:243
-msgid "_Minimize All Windows"
-msgstr "_Minimise All Windows"
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:618
-msgid "_Split"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:629 src/ui/gui/output-viewer.glade:99
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:254
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:636 src/ui/gui/output-viewer.glade:106
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:262
-msgid "_Reference Manual"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:643 src/ui/gui/output-viewer.glade:113
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:269
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:687
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:697
-msgid "Recall"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:715
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:725
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:755
-msgid "Variables"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:776
-msgid "Find"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:828
-msgid "Split File"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:839
-msgid "Weight Cases"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:851
-msgid "Select Cases"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:871 src/ui/gui/data-editor.glade:1459
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1640
-msgid "Value Labels"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:882
-msgid "Use Sets"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:914
-msgid "Information Area"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:933
-msgid "Processor Area"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:958
-msgid "Case Counter Area"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:983
-msgid "Filter Use Status Area"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1009
-msgid "Weight Status Area"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1035
-msgid "Split File Status Area"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1065
-msgid "Variable Type"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1101 src/ui/gui/psppire-var-store.c:551
-msgid "Comma"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1117 src/ui/gui/psppire-var-store.c:552
-msgid "Dot"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1133
-msgid "Scientific notation"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1149 src/ui/gui/psppire-var-store.c:554
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1165 src/ui/gui/psppire-var-store.c:555
-msgid "Dollar"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1181
-msgid "Custom currency"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1275
-msgid "positive"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1281
-msgid "negative"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1294
-msgid "Sample"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1344
-msgid "Width:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1388
-msgid "Decimal Places:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1557
-msgid "Value Label:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1570 src/ui/gui/psppire.glade:2548
-#: src/ui/gui/recode.glade:185
-msgid "Value:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1707 src/ui/gui/examine.glade:432
-#: src/ui/gui/t-test.glade:460
-msgid "Missing Values"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1725
-msgid "_Range plus one optional discrete missing value"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1750
-msgid "_Low:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1779
-msgid "_High:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1820
-msgid "Di_screte value:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1867
-msgid "_No missing values"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1885
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1884

 msgid "_Discrete missing values"
 msgstr ""
 
 msgid "_Discrete missing values"
 msgstr ""
 


@@ -5634,11 +5374,11 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum no of categories"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum no of categories"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/helper.c:161
+#: src/ui/gui/helper.c:173

 msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
 msgstr ""
 
 msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/helper.c:187
+#: src/ui/gui/helper.c:216

 #, c-format
 msgid "Cannot open reference manual: %s"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Cannot open reference manual: %s"
 msgstr ""


@@ -5655,7 +5395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous options:"
 msgstr ""
 
 msgid "Miscellaneous options:"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/main.c:162 src/ui/terminal/main.c:126
+#: src/ui/gui/main.c:162 src/ui/terminal/main.c:125

 msgid "Options affecting syntax and behavior:"
 msgstr "Options affecting syntax and behaviour:"
 
 msgid "Options affecting syntax and behavior:"
 msgstr "Options affecting syntax and behaviour:"
 


@@ -5725,15 +5465,15 @@ msgstr ""
 msgid "gtk-close"
 msgstr ""
 
 msgid "gtk-close"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:115 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:160
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:114 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:159

 msgid "Incorrect value for variable type"
 msgstr ""
 
 msgid "Incorrect value for variable type"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:136 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:143
+#: src/ui/gui/missing-val-dialog.c:135 src/ui/gui/missing-val-dialog.c:142

 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/oneway-anova-dialog.c:335
+#: src/ui/gui/oneway-anova-dialog.c:332

 #, c-format
 msgid "Contrast %d of %d"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Contrast %d of %d"
 msgstr ""


@@ -5822,34 +5562,226 @@ msgstr ""
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire.c:226
+#: src/ui/gui/psppire.c:228

 msgid "_Reset"
 msgstr ""
 
 msgid "_Reset"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire.c:227
+#: src/ui/gui/psppire.c:229

 msgid "_Select"
 msgstr ""
 
 msgid "_Select"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire.c:263
+#: src/ui/gui/psppire-data-editor.c:946
+msgid "Data View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-editor.c:949
+msgid "Variable View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:737
+msgid "var"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:195
+msgid "Transformations Pending"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:211
+msgid "Filter off"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:223

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "Cannot open %s: %s.\n"
+msgid "Filter by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:244
+msgid "No Split"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:253
+msgid "Split by "
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:281
+msgid "Weights off"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire.c:280
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:293

 #, c-format
 #, c-format

-msgid "%s is neither a system nor portable file"
+msgid "Weight by %s"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-data-editor.c:946
-msgid "Data View"
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:362 src/ui/gui/psppire-data-window.c:498
+msgid "System Files (*.sav)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-data-editor.c:949
-msgid "Variable View"
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:368 src/ui/gui/psppire-data-window.c:504
+msgid "Portable Files (*.por) "

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:740
-msgid "var"
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:374 src/ui/gui/psppire-data-window.c:510
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:340
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:441
+msgid "All Files"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:518
+msgid "System File"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:523
+msgid "Portable File"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:668
+msgid "Font Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:735
+msgid "Sort Ascending"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:741
+msgid "Sort Descending"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:749 src/ui/gui/psppire-data-window.c:803
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:839 src/ui/gui/psppire-data-window.c:1195
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1213
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1097
+msgid "Open a data file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1112
+msgid "New data file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1127
+msgid "Import text data file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1143 src/ui/gui/psppire-data-window.c:1160
+msgid "Save data to file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1159
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1176
+msgid "Show/hide value labels"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1196
+msgid "Delete the cases at the selected position(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1214
+msgid "Delete the variables at the selected position(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1232
+msgid "Create a new variable at the current position"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1247
+msgid "Create a new case at the current position"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1263
+msgid "Jump to a Case in the Data Sheet"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1279
+msgid "Weight cases by variable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1293
+msgid "Transpose the cases with the variables"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1307
+msgid "Split the active file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1322
+msgid "Sort cases in the active file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1336
+msgid "Select cases from the active file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1350
+msgid "Compute new values for a variable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1364
+msgid "Perform one way analysis of variance"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1379
+msgid "Calculate T Test for samples from independent groups"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1393
+msgid "Calculate T Test for paired samples"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1407
+msgid "Calculate T Test for sample from a single distribution"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1422
+msgid "Commentary text for the data file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1448
+msgid "Rank Cases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1462
+msgid "Recode values into the same variables"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1476
+msgid "Recode values into different variables"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1490
+msgid "Jump to variable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1503
+msgid "Calculate descriptive statistics (mean, variance, ...)"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1517
+msgid "Generate frequency statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1531
+msgid "Generate crosstabulations"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1546
+msgid "Examine Data by Factors"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1560
+msgid "Estimate parameters of the linear model"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1712
+msgid "Split the window vertically and horizontally"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-window.c:1751
+msgid "Data Editor"

 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/psppire.glade:10
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/psppire.glade:10


@@ -6023,7 +5955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use expression as label"
 msgstr ""
 
 msgid "Use expression as label"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire.glade:2147 src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:512
+#: src/ui/gui/psppire.glade:2147 src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:513

 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:765
 msgid "Width"
 msgstr ""
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:765
 msgid "Width"
 msgstr ""


@@ -6060,23 +5992,54 @@ msgstr ""
 msgid "Search backward"
 msgstr ""
 
 msgid "Search backward"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:510 src/ui/gui/psppire-var-store.c:763
+#: src/ui/gui/psppire-output-window.c:267
+msgid "Output Viewer"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:249
+#, c-format
+msgid "Saved file \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:278
+#, c-format
+msgid "Save contents of syntax editor to %s?"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:326
+msgid "Save Syntax"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:334
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:435
+msgid "Syntax Files (*.sps) "
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:427
+msgid "Open Syntax"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-syntax-window.c:615
+msgid "Syntax Editor"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:511 src/ui/gui/psppire-var-store.c:763

 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:513 src/ui/gui/psppire-var-store.c:766
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:514 src/ui/gui/psppire-var-store.c:766

 msgid "Decimals"
 msgstr ""
 
 msgid "Decimals"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:515 src/ui/gui/psppire-var-store.c:768
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:516 src/ui/gui/psppire-var-store.c:768

 msgid "Values"
 msgstr ""
 
 msgid "Values"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:518 src/ui/gui/psppire-var-store.c:771
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:519 src/ui/gui/psppire-var-store.c:771

 msgid "Align"
 msgstr ""
 
 msgid "Align"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:519 src/ui/gui/psppire-var-store.c:772
+#: src/ui/gui/psppire-var-sheet.c:520 src/ui/gui/psppire-var-store.c:772

 msgid "Measure"
 msgstr ""
 
 msgid "Measure"
 msgstr ""
 


@@ -6088,6 +6051,11 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 

+#: src/ui/gui/psppire-window.c:92
+#, c-format
+msgid "%s %s PSPPIRE %s"
+msgstr ""
+

 #: src/ui/gui/rank.glade:57
 msgid "By:"
 msgstr ""
 #: src/ui/gui/rank.glade:57
 msgid "By:"
 msgstr ""


@@ -6200,11 +6168,15 @@ msgstr ""
 msgid "Old"
 msgstr ""
 
 msgid "Old"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/recode-dialog.c:1273
+#: src/ui/gui/recode-dialog.c:927 src/ui/gui/recode-dialog.c:1022
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/recode-dialog.c:1270

 msgid "Recode into Different Variables: Old and New Values "
 msgstr ""
 
 msgid "Recode into Different Variables: Old and New Values "
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/recode-dialog.c:1274
+#: src/ui/gui/recode-dialog.c:1271

 msgid "Recode into Same Variables: Old and New Values"
 msgstr ""
 
 msgid "Recode into Same Variables: Old and New Values"
 msgstr ""
 


@@ -6335,44 +6307,23 @@ msgstr ""
 msgid "%d thru %d"
 msgstr ""
 
 msgid "%d thru %d"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:77
-#, c-format
-msgid "Save contents of syntax editor to %s?"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:124
-msgid "Save Syntax"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:132 src/ui/gui/syntax-editor.c:516
-msgid "Syntax Files (*.sps) "
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:508
-msgid "Open Syntax"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:10
-msgid "Psppire Syntax Editor"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:188
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:163

 msgid "_Run"
 msgstr ""
 
 msgid "_Run"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:197
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:172

 msgid "All"
 msgstr ""
 
 msgid "All"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:205
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:180

 msgid "Selection"
 msgstr ""
 
 msgid "Selection"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:213
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:188

 msgid "Current Line"
 msgstr ""
 
 msgid "Current Line"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:222
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:197

 msgid "To End"
 msgstr ""
 
 msgid "To End"
 msgstr ""
 


@@ -6382,37 +6333,37 @@ msgid ""
 "because GTK+ version 2.10.0 or later was not available."
 msgstr ""
 
 "because GTK+ version 2.10.0 or later was not available."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:488
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:486

 #, c-format
 msgid "Could not open \"%s\": %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Could not open \"%s\": %s"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:504
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:502

 #, c-format
 msgid "Error reading \"%s\": %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error reading \"%s\": %s"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:507
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:505

 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to read \"%s\", because it contains a line over %d bytes long and "
 "therefore appears not to be a text file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to read \"%s\", because it contains a line over %d bytes long and "
 "therefore appears not to be a text file."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:521
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:519

 #, c-format
 msgid "\"%s\" is empty."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is empty."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:566
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:564

 msgid "Import Delimited Text Data"
 msgstr ""
 
 msgid "Import Delimited Text Data"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:617
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:615

 msgid "Importing Delimited Text Data"
 msgstr ""
 
 msgid "Importing Delimited Text Data"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:768
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:766

 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of importing data into "
 "PSPP from a text file with one line per case,  in which fields are separated "
 msgid ""
 "This assistant will guide you through the process of importing data into "
 "PSPP from a text file with one line per case,  in which fields are separated "


@@ -6420,21 +6371,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
 "\n"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:774
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:772

 #, c-format
 msgid "The selected file contains %zu line of text.  "
 msgid_plural "The selected file contains %zu lines of text.  "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, c-format
 msgid "The selected file contains %zu line of text.  "
 msgid_plural "The selected file contains %zu lines of text.  "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:782
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:780

 #, c-format
 msgid "The selected file contains approximately %lu line of text.  "
 msgid_plural "The selected file contains approximately %lu lines of text.  "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, c-format
 msgid "The selected file contains approximately %lu line of text.  "
 msgid_plural "The selected file contains approximately %lu lines of text.  "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:788
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:786

 #, c-format
 msgid ""
 "Only the first %zu line of the file will be shown for preview purposes in "
 #, c-format
 msgid ""
 "Only the first %zu line of the file will be shown for preview purposes in "


@@ -6445,16 +6396,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:795
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:793

 msgid "You may choose below how much of the file should actually be imported."
 msgstr ""
 
 msgid "You may choose below how much of the file should actually be imported."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:1515
-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:1757
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:1540
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:1782

 msgid "This input line has too few separators to fill in this field."
 msgstr ""
 
 msgid "This input line has too few separators to fill in this field."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:1748
+#: src/ui/gui/text-data-import-dialog.c:1773

 #, c-format
 msgid "Field content \"%.*s\" cannot be parsed in format %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Field content \"%.*s\" cannot be parsed in format %s."
 msgstr ""


@@ -6510,44 +6461,44 @@ msgstr ""
 msgid "Choose Separators"
 msgstr ""
 
 msgid "Choose Separators"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:274
-msgid "_Space"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:287
+msgid "C_ustom"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:285
-msgid "Ta_b"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:302
+msgid "Slas_h (/)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:300
-msgid "Ban_g (!)"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:319
+msgid "Semicolo_n (;)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:315
-msgid "_Colon (:)"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:336
+msgid "P_ipe (|)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:330
-msgid "Co_mma (,)"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:351
+msgid "H_yphen (-)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:347
-msgid "H_yphen (-)"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:368
+msgid "Co_mma (,)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:364
-msgid "P_ipe (|)"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:385
+msgid "_Colon (:)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:379
-msgid "Semicolo_n (;)"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:400
+msgid "Ban_g (!)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:396
-msgid "Slas_h (/)"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:415
+msgid "Ta_b"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:413
-msgid "C_ustom"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:430
+msgid "_Space"

 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/text-data-import.glade:444
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/text-data-import.glade:444


@@ -6555,43 +6506,36 @@ msgid "<b>Separators</b>"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/text-data-import.glade:475
 msgstr ""
 
 #: src/ui/gui/text-data-import.glade:475

-msgid "Quote separator characters with"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:489
-msgid ""
-"\"'\n"
-"\"\n"
-"'\n"
+msgid "Doubled quote mark treated as escape"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:514
-msgid "Doubled quote mark treated as escape"
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:512
+msgid "Quote separator characters with"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:533
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:529

 msgid "<b>Quoting</b>"
 msgstr ""
 
 msgid "<b>Quoting</b>"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:584
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:580

 msgid "<b>Fields Preview</b>"
 msgstr ""
 
 msgid "<b>Fields Preview</b>"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:601
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:597

 msgid "Adjust Variable Formats"
 msgstr ""
 
 msgid "Adjust Variable Formats"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:610
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:606

 msgid ""
 "Check the data formats displayed below and fix any that are incorrect.  You "
 "may set other variable properties now or later."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Check the data formats displayed below and fix any that are incorrect.  You "
 "may set other variable properties now or later."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:653
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:649

 msgid "<b>Variables</b>"
 msgstr ""
 
 msgid "<b>Variables</b>"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/text-data-import.glade:700
+#: src/ui/gui/text-data-import.glade:696

 msgid "<b>Data Preview</b>"
 msgstr ""
 
 msgid "<b>Data Preview</b>"
 msgstr ""
 


@@ -6637,11 +6581,11 @@ msgstr ""
 msgid "Confidence Interval: %2d %%"
 msgstr ""
 
 msgid "Confidence Interval: %2d %%"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/t-test-paired-samples.c:227
+#: src/ui/gui/t-test-paired-samples.c:225

 msgid "Var 1"
 msgstr ""
 
 msgid "Var 1"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/t-test-paired-samples.c:228
+#: src/ui/gui/t-test-paired-samples.c:226

 msgid "Var 2"
 msgstr ""
 
 msgid "Var 2"
 msgstr ""
 


@@ -6679,36 +6623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Weight cases by %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Weight cases by %s"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/gui/window-manager.c:142
-#, c-format
-msgid "Syntax%d"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/window-manager.c:143 src/ui/gui/window-manager.c:178
-#, c-format
-msgid "%s --- PSPP Syntax Editor"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/window-manager.c:146
-#, c-format
-msgid "Untitled%d"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/window-manager.c:147 src/ui/gui/window-manager.c:181
-#, c-format
-msgid "%s --- PSPP Data Editor"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/window-manager.c:150
-#, c-format
-msgid "Output%d"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/window-manager.c:151
-#, c-format
-msgid "%s --- PSPP Output"
-msgstr ""
-

 #: src/ui/source-init-opts.c:42
 msgid ""
 "set to `compatible' if you want output calculated from broken algorithms"
 #: src/ui/source-init-opts.c:42
 msgid ""
 "set to `compatible' if you want output calculated from broken algorithms"


@@ -6748,23 +6662,23 @@ msgstr ""
 msgid "Syntax must be either \"compatible\" or \"enhanced\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Syntax must be either \"compatible\" or \"enhanced\"."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/main.c:116
+#: src/ui/terminal/main.c:115

 msgid "PSPP --- A program for statistical analysis"
 msgstr ""
 
 msgid "PSPP --- A program for statistical analysis"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/main.c:117
+#: src/ui/terminal/main.c:116

 msgid "FILE1, FILE2 ... FILEn"
 msgstr ""
 
 msgid "FILE1, FILE2 ... FILEn"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/main.c:120 src/ui/terminal/terminal-opts.c:177
+#: src/ui/terminal/main.c:119 src/ui/terminal/terminal-opts.c:177

 msgid "Options affecting input and output locations:"
 msgstr ""
 
 msgid "Options affecting input and output locations:"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/main.c:123
+#: src/ui/terminal/main.c:122

 msgid "Diagnositic options:"
 msgstr ""
 
 msgid "Diagnositic options:"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/main.c:157
+#: src/ui/terminal/main.c:156

 msgid ""
 "Stopping syntax file processing here to avoid a cascade of dependent command "
 "failures."
 msgid ""
 "Stopping syntax file processing here to avoid a cascade of dependent command "
 "failures."

diff --git a/src/ui/gui/automake.mk b/src/ui/gui/automake.mk
index 69a41a9c6fff7b6f6f79f784ac2a8fe463ebca65..e664ab9d06fd385b33994cf4be156aae81924274 100644 (file)
--- a/src/ui/gui/automake.mk
+++ b/src/ui/gui/automake.mk
@@ -50,22 +50,6 @@ nodist_src_ui_gui_psppire_DATA = \
        $(top_builddir)/src/ui/gui/text-data-import.ui \
        $(top_builddir)/src/ui/gui/t-test.ui
 
        $(top_builddir)/src/ui/gui/text-data-import.ui \
        $(top_builddir)/src/ui/gui/t-test.ui
 

-EXTRA_DIST += \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/crosstabs.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/descriptives-dialog.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/data-editor.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/examine.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/frequencies.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/message-dialog.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/psppire.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/oneway.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/output-viewer.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/rank.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/recode.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/regression.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/syntax-editor.glade \
-       $(top_srcdir)/src/ui/gui/t-test.glade
-

 dist_src_ui_gui_psppire_DATA = \
        $(top_srcdir)/src/ui/gui/text-data-import.glade \
        $(top_srcdir)/src/ui/gui/psppicon.png \
 dist_src_ui_gui_psppire_DATA = \
        $(top_srcdir)/src/ui/gui/text-data-import.glade \
        $(top_srcdir)/src/ui/gui/psppicon.png \


@@ -197,7 +181,24 @@ src_ui_gui_psppire_SOURCES = \
        src/ui/gui/weight-cases-dialog.c \
        src/ui/gui/weight-cases-dialog.h \
        src/ui/gui/widget-io.c \
        src/ui/gui/weight-cases-dialog.c \
        src/ui/gui/weight-cases-dialog.h \
        src/ui/gui/widget-io.c \

-       src/ui/gui/widget-io.h 
+       src/ui/gui/widget-io.h \
+       src/ui/gui/widgets.c \
+       src/ui/gui/widgets.h \
+       src/ui/gui/crosstabs.glade \
+       src/ui/gui/descriptives-dialog.glade \
+       src/ui/gui/data-editor.glade \
+       src/ui/gui/examine.glade \
+       src/ui/gui/frequencies.glade \
+       src/ui/gui/message-dialog.glade \
+       src/ui/gui/psppire.glade \
+       src/ui/gui/oneway.glade \
+       src/ui/gui/output-viewer.glade \
+       src/ui/gui/rank.glade \
+       src/ui/gui/recode.glade \
+       src/ui/gui/regression.glade \
+       src/ui/gui/syntax-editor.glade \
+       src/ui/gui/t-test.glade
+

 
 nodist_src_ui_gui_psppire_SOURCES = \
        src/ui/gui/psppire-marshal.c \
 
 nodist_src_ui_gui_psppire_SOURCES = \
        src/ui/gui/psppire-marshal.c \

diff --git a/src/ui/gui/psppire.c b/src/ui/gui/psppire.c
index e434f0c4a508a6c2d42223b3415489582db7aabc..08b930e9fc166a7fd54ba8f54b045ae9d00be2c5 100644 (file)
--- a/src/ui/gui/psppire.c
+++ b/src/ui/gui/psppire.c
@@ -27,6 +27,7 @@
 
 #include "psppire-data-window.h"
 #include "psppire.h"
 
 #include "psppire-data-window.h"
 #include "psppire.h"

+#include "widgets.h"

 
 #include <libpspp/getl.h>
 #include <unistd.h>
 
 #include <libpspp/getl.h>
 #include <unistd.h>


@@ -94,6 +95,8 @@ initialize (struct command_line_processor *clp, int argc, char **argv)
   bindtextdomain (PACKAGE, locale_dir);
 
 
   bindtextdomain (PACKAGE, locale_dir);
 
 

+  preregister_widgets ();
+

   gsl_set_error_handler_off ();
   fn_init ();
   outp_init ();
   gsl_set_error_handler_off ();
   fn_init ();
   outp_init ();

diff --git a/src/ui/gui/widgets.c b/src/ui/gui/widgets.c
new file mode 100644 (file)
index 0000000..843f1f3
--- /dev/null
+++ b/src/ui/gui/widgets.c
@@ -0,0 +1,23 @@
+#include "widgets.h"
+
+#include "psppire-dialog.h"
+#include "psppire-selector.h"
+#include "psppire-vbuttonbox.h"
+#include "psppire-hbuttonbox.h"
+#include "psppire-keypad.h"
+#include "psppire-acr.h"
+
+
+/* Any custom widgets which are to be used in GtkBuilder ui files
+   need to be preregistered, otherwise GtkBuilder refuses to 
+   acknowledge their existence. */
+void
+preregister_widgets (void)
+{
+  psppire_dialog_get_type ();
+  psppire_selector_get_type ();
+  psppire_vbutton_box_get_type ();
+  psppire_hbutton_box_get_type ();
+  psppire_keypad_get_type ();
+  psppire_acr_get_type ();
+}

diff --git a/src/ui/gui/widgets.h b/src/ui/gui/widgets.h
new file mode 100644 (file)
index 0000000..74ced04
--- /dev/null
+++ b/src/ui/gui/widgets.h
@@ -0,0 +1,22 @@
+/* PSPPIRE - a graphical user interface for PSPP.
+   Copyright (C) 2009  Free Software Foundation
+
+   This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+   (at your option) any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. */
+
+#ifndef WIDGETS_H
+#define WIDGETS_H
+
+void preregister_widgets (void);
+
+#endif