Fix typo in comment describing free_map_allocate().