i18n: Correctly recode windows-1258 and others with combining diacritics.
[pspp] / tests / ui /
drwxr-xr-x   ..
drwxr-xr-x - terminal