configure: Ensure the version always has 3 parts in PSPP_CHECK_XGETTEXT.
[pspp] / lib /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 901 automake.mk
drwxr-xr-x - linreg
drwxr-xr-x - tukey