xenserver: Remove support for setting different controllers for datapaths