dpif-netdev: Remove unneeded 'key' parameter from dp_netdev_flow_used().