xenserver: Fix init script with multiple --remote options to ovsdb-server.