ovs-benchmark: Improve output format for "rate" command.