Update documentation to mention correct Autoconf version prerequisite.