bridge: Fix comment describing iface_refresh_cfm_stats().