ovsdb: Make "ovsdb-tool create" work through a dangling symlink.