From 4cf49191fb83586ae05ed9613ce229417c106055 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>
Date: Wed, 4 Mar 2009 10:15:18 +0900
Subject: [PATCH 1/1] Convert variable name to utf8 before displaying in
 tooltips

---
 src/ui/gui/dict-display.c | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/ui/gui/dict-display.c b/src/ui/gui/dict-display.c
index 356758be..63d9f3c9 100644
--- a/src/ui/gui/dict-display.c
+++ b/src/ui/gui/dict-display.c
@@ -197,7 +197,13 @@ set_tooltip_for_variable (GtkTreeView  *treeview,
   if ( ! var_has_label (var))
     return FALSE;
 
-  gtk_tooltip_set_text (tooltip, var_get_name (var));
+  {
+    char *name = pspp_locale_to_utf8 (var_get_name (var), -1, NULL);
+
+    gtk_tooltip_set_text (tooltip, name);
+
+    g_free (name);
+  }
 
   return TRUE;
 }
-- 
2.30.2