From: Ben Pfaff <blp@gnu.org>
Date: Thu, 16 Jul 2009 05:10:17 +0000 (-0700)
Subject: i18n: Change some strings to reduce work of translation.
X-Git-Tag: build37~60
X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=e9599a2f8e86d986fff1518682ba8942bd67d1c0;p=pspp-builds.git

i18n: Change some strings to reduce work of translation.

PSPP has a number of strings that happen to be phrased differently for no
particular reason.  This commit changes some of those strings to be
exactly the same as other ones, to make the work of translators easier.
---

diff --git a/src/data/sys-file-reader.c b/src/data/sys-file-reader.c
index 67767a9f..521d0f01 100644
--- a/src/data/sys-file-reader.c
+++ b/src/data/sys-file-reader.c
@@ -518,7 +518,7 @@ read_variable_record (struct sfm_reader *r, struct dictionary *dict,
 
   /* Create variable. */
   if (width < 0 || width > 255)
-    sys_error (r, _("Bad variable width %d."), width);
+    sys_error (r, _("Bad width %d for variable %s."), width, name);
   var = dict_create_var (dict, name, width);
   if (var == NULL)
     sys_error (r,
diff --git a/src/language/command.c b/src/language/command.c
index 5dd2a308..c00d94b9 100644
--- a/src/language/command.c
+++ b/src/language/command.c
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* PSPP - a program for statistical analysis.
-   Copyright (C) 1997-9, 2000 Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 1997-9, 2000, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -205,7 +205,7 @@ do_parse_command (struct lexer *lexer,
     }
   else if (command->function == NULL)
     {
-      msg (SE, _("%s is unimplemented."), command->name);
+      msg (SE, _("%s is not yet implemented."), command->name);
       result = CMD_NOT_IMPLEMENTED;
       goto finish;
     }