From: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>
Date: Sat, 20 Dec 2003 10:27:57 +0000 (+0000)
Subject: Fixed a howler with pluralism --- impossible to internationalise
X-Git-Tag: v0.4.0~409
X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=2ed139f9baf695edf0300f272a31d3ef98038521;p=pspp-builds.git

Fixed a howler with pluralism --- impossible to internationalise
---

diff --git a/src/data-list.c b/src/data-list.c
index 7c411e17..81edf419 100644
--- a/src/data-list.c
+++ b/src/data-list.c
@@ -751,9 +751,14 @@ dump_fixed_table (void)
 	filename = "";
       buf = local_alloc (strlen (filename) + INT_DIGITS + 80);
       sprintf (buf, (dls.handle != inline_file
-		     ? _("Reading %d record%s from file %s.")
-		     : _("Reading %d record%s from the command file.")),
-	       dls.nrec, dls.nrec != 1 ? "s" : "", filename);
+		     ? 
+		     ngettext("Reading %d record from file %s.",
+			      "Reading %d records from file %s.",dls.nrec)
+		     : 
+		     ngettext("Reading %d record from the command file.",
+			      "Reading %d records from the command file.",
+			      dls.nrec)),
+	       dls.nrec, filename);
     }
   else
     {
diff --git a/tests/command/compute.sh b/tests/command/compute.sh
index 0e3655ce..8d2480d9 100755
--- a/tests/command/compute.sh
+++ b/tests/command/compute.sh
@@ -70,6 +70,7 @@ EOF
 if [ $? -ne 0 ] ; then no_result ; fi
 
 
+activity="run program"
 $here/../src/pspp --testing-mode -o raw-ascii $TEMPDIR/compute.stat
 if [ $? -ne 0 ] ; then no_result ; fi