sys-file-reader: Add support for long string missing values.

I assumed earlier that long string missing values used the same fields in
the system file as other missing values, but I was wrong.  This commit
updates the support to match what I've seen in actual system files.

Reported by Przemek Powalko <pp.alter.ego@gmail.com>.