+2006-03-03  Simon Josefsson  <jas@extundo.com>
+
+       * build-aux/maint.mk: Add refresh-po rule, based on ideas from
+       libidn and bison.
+
 2006-03-03  Simon Josefsson  <jas@extundo.com>
 
        * build-aux/maint.mk: Add several syntax checks from CoreUtils.
 
 
 syntax-check: $(syntax-check-rules)
 
+# Update gettext files.
+PACKAGE ?= $(shell basename $(PWD))
+POURL = http://www.iro.umontreal.ca/translation/maint/$(PACKAGE)/
+PODIR ?= po
+refresh-po:
+       rm $(PODIR)/*.po && \
+       echo "$(ME): getting translations into po (please ignore the robots.txt ERROR 404)..." && \
+       wget --no-verbose --directory-prefix $(PODIR) --no-directories --recursive --level 1 --accept .po --accept .po.1 $(POURL) && \
+       echo 'en@boldquot' > $(PODIR)/LINGUAS && \
+       echo 'en@quot' >> $(PODIR)/LINGUAS && \
+       ls $(PODIR)/*.po | sed 's/.po//' | sed 's,$(PODIR)/,,' | sort >> $(PODIR)/LINGUAS
+
 INDENT_SOURCES ?= $(C_SOURCES)
 .PHONY: indent
 indent: