Mention SPAN and RSPAN in vswitchd.conf man page.
authorJustin Pettit <jpettit@nicira.com>
Sat, 4 Apr 2009 05:52:57 +0000 (22:52 -0700)
committerJustin Pettit <jpettit@nicira.com>
Sat, 4 Apr 2009 05:52:57 +0000 (22:52 -0700)
The terms SPAN and RSPAN are often used in what we call mirroring.  This
change points out how to achieve SPAN and RSPAN configurations using our
mirroring syntax.

vswitchd/vswitchd.conf.5.in

index b9127eb588da698c6a9aa02d90c76422a8ef2b81..1a00efe3839387e3c997dc0906329d85a73b195c 100644 (file)
@@ -197,9 +197,11 @@ with physical network devices \fBeth2\fR and \fBeth3\fR:
         
 .fi
 .RE
-.SS "Port Mirroring"
+.SS "Port Mirroring (SPAN and RSPAN)"
 \fBvswitchd\fR may be configured to send selected frames to special
-``mirrored'' ports, in addition to their normal destinations.
+``mirrored'' ports, in addition to their normal destinations.  Mirroring
+traffic may also be referred to as SPAN or RSPAN, depending on the
+mechanism used for delivery.
 .PP
 Up to 32 instances of port mirroring may be configured on a given
 bridge.  Each must be given a name that is unique within the bridge.
@@ -250,7 +252,7 @@ part of \fIbridge\fR; that is, it must be listed on
 Specifying a \fIport\fR in this way reserves that port exclusively for
 mirroring.  No frames other than those selected for mirroring will be
 forwarded to \fIport\fR, and any frames received on \fIport\fR will be
-discarded.
+discarded.  This type of mirroring may also be referred to as SPAN.
 .TP
 \fBmirror.\fIbrname\fB.\fIpmname\fB.output.vlan = \fIvid\fR
 .
@@ -260,7 +262,8 @@ will be sent out all ports that trunk VLAN \fIvid\fR, as well as any
 ports with implicit VLAN \fIvid\fR.  When a mirrored frame is sent out
 a trunk port, the frame's VLAN tag will be set to \fIvid\fR, replacing
 any existing tag; when it is sent out an implicit VLAN port, the frame
-will not be tagged.
+will not be tagged.  This type of mirroring may also be referred to as
+RSPAN.
 .ST "Example"
 The following \fBvswitchd\fR configuration copies all frames received
 on \fBeth1\fR or \fBeth2\fR to \fBeth3\fR.