Update to newest gnulib.

This required a dependency on Automake 1.11 or later.  It also required
dropping C2x compatibility warnings because Gnulib now triggers them.  The
Gnulib tempname module requires linking against $(LIB_GETRANDOM), so this
adds that in each case where the build links against libgl.