identifier: Apply isdigit() only to values in valid range.

identifier: Apply isdigit() only to values in valid range.

Applying isdigit() to a value that is not EOF or in the range
0...UCHAR_MAX yields undefined behavior and in fact caused a
segfault on several Debian architectures for U+FFFD.

Found by "lexer properly reports scan errors" test on Debian buildds.