cfg: Prevent infinite loop in cfg_del_section().

cfg: Prevent infinite loop in cfg_del_section().

When the last entry in the file was deleted, cfg_del_section() would loop
forever because *p was never set to NULL by svec_del().  (Alternatively,
it could segfault because we were accessing freed memory.)

This better implementation is also O(N) instead of O(N**2).