util: New function ovs_strzcpy().

util: New function ovs_strzcpy().

Static analyzers hate strncpy().  This new function shares its property of
initializing an entire buffer, without its nasty habit of failing to
null-terminate long strings.

Coverity #10697,10696,10695,10694,10693,10692,10691,10690.