X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=src%2Fui%2Fgui%2Fpsppire.glade;h=e6f25b3b44eca926c80e6bf48a64333255a6b320;hb=e294a372f351d7105c21a2db58022af8b119aa64;hp=b41c5d507e988a1b5e2fddf2bc474e63064ce18a;hpb=dcf9b154cbcaa35c3d8459a201b77eec8bcb30bd;p=pspp

diff --git a/src/ui/gui/psppire.glade b/src/ui/gui/psppire.glade
index b41c5d507e..e6f25b3b44 100644
--- a/src/ui/gui/psppire.glade
+++ b/src/ui/gui/psppire.glade
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <widget class="GtkWindow" id="data_editor">
   <property name="visible">True</property>
-  <property name="title" translatable="yes">Psppire</property>
+  <property name="title" translatable="no">Psppire</property>
   <property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
   <property name="window_position">GTK_WIN_POS_NONE</property>
   <property name="modal">False</property>
@@ -563,9 +563,9 @@
 
 <widget class="GtkAboutDialog" id="aboutdialog1">
   <property name="destroy_with_parent">False</property>
-  <property name="name" translatable="yes">PSPPire</property>
-  <property name="copyright" translatable="yes">Free Software Foundation</property>
-  <property name="comments" translatable="yes">This is pre-alpha software.  It probably won't work.</property>
+  <property name="name" translatable="no">PSPPire</property>
+  <property name="copyright" translatable="no">Free Software Foundation</property>
+  <property name="comments" translatable="yes">This is pre-alpha software.  It probably will not work.</property>
   <property name="license" translatable="yes">    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
     it under the terms of the GNU General Public License as published by
     the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
@@ -584,7 +584,7 @@
   <property name="website">http://www.gnu.org/software/pspp</property>
   <property name="authors">John Darrington</property>
   <property name="artists">Patrick Brunier</property>
-  <property name="translator_credits" translatable="yes" comments="TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.">translator-credits</property>
+  <property name="translator_credits" translatable="no" comments="TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.">translator-credits</property>
   <property name="logo">pspplogo.png</property>
 </widget>
 
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="var_type_help">
+	    <widget class="GtkButton" id="help_button_variable_type">
 	      <property name="visible">True</property>
 	      <property name="can_default">True</property>
 	      <property name="can_focus">True</property>
@@ -1533,7 +1533,7 @@
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="val_labs_help">
+	    <widget class="GtkButton" id="help_button_value_labels">
 	      <property name="visible">True</property>
 	      <property name="can_default">True</property>
 	      <property name="can_focus">True</property>
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 	  </child>
 
 	  <child>
-	    <widget class="GtkButton" id="missing_val_help">
+	    <widget class="GtkButton" id="help_button_missing_values">
 	      <property name="visible">True</property>
 	      <property name="can_default">True</property>
 	      <property name="can_focus">True</property>