X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=src%2Fui%2Fgui%2Fpsppire.c;h=61042efe546cdedaf59470764312c6fa5e817361;hb=173d1687aea88e0e5e1b1d8615ed68ebefb15d08;hp=089208148defdebb240659e85a85dfa12605ed9e;hpb=4277d80790ded2c83d81a34ed536abe95c925d45;p=pspp

diff --git a/src/ui/gui/psppire.c b/src/ui/gui/psppire.c
index 089208148d..61042efe54 100644
--- a/src/ui/gui/psppire.c
+++ b/src/ui/gui/psppire.c
@@ -268,7 +268,7 @@ load_data_file (const char *arg)
       utf8 = g_locale_to_utf8 (arg, -1, NULL, &written, &err);
       if ( NULL == utf8)
         {
-          g_warning ("Cannot convert filename from local encoding \"%s\" to UTF-8: %s",
+          g_warning ("Cannot convert filename from local encoding `%s' to UTF-8: %s",
                      local_encoding,
                      err->message);
           g_clear_error (&err);