X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=src%2Fui%2Fgui%2Fpsppire-var-store.c;h=64fbfa7dcd3589becf7badc828372b945d964a4e;hb=a8a5c3b5634a6255d1e0a057fc47c5a931b8492a;hp=85d9ec5a1bd790cad8211b590927cd2fb0e2d326;hpb=72147c12357446b304264b6944b8a1d92c45f53c;p=pspp-builds.git

diff --git a/src/ui/gui/psppire-var-store.c b/src/ui/gui/psppire-var-store.c
index 85d9ec5a..64fbfa7d 100644
--- a/src/ui/gui/psppire-var-store.c
+++ b/src/ui/gui/psppire-var-store.c
@@ -2,7 +2,6 @@
  
    PSPPIRE --- A Graphical User Interface for PSPP
    Copyright (C) 2006  Free Software Foundation
-   Written by John Darrington
 
    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -681,8 +680,8 @@ text_for_column(const struct variable *pv, gint c, GError **err)
       {
 	const gint measure = var_get_measure (pv);
 
-	g_assert (measure - 1 < n_MEASURES);
-	return g_locale_to_utf8 (gettext (measures[measure - 1]),
+	g_assert (measure < n_MEASURES);
+	return g_locale_to_utf8 (gettext (measures[measure]),
 				 -1, 0, 0, err);
       }
       break;