X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=src%2Fui%2Fgui%2Fmessage-dialog.c;h=708d397e066cd8332dd72cb00ef86c489fd1d5fb;hb=c86f5b8a45cca158b46a4fe3b48280e88ce9aba1;hp=ffdd491ee2d780bdb8ebdbe3e9edc4fa48e44816;hpb=b4dd1916b76c26b631330a6da615af4433360da4;p=pspp

diff --git a/src/ui/gui/message-dialog.c b/src/ui/gui/message-dialog.c
index ffdd491ee2..708d397e06 100644
--- a/src/ui/gui/message-dialog.c
+++ b/src/ui/gui/message-dialog.c
@@ -1,10 +1,9 @@
-/*
-   PSPPIRE --- A Graphical User Interface for PSPP
-   Copyright (C) 2004,2005  Free Software Foundation
+/* PSPPIRE - a graphical user interface for PSPP.
+   Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 
-   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+   This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
-   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.
 
    This program is distributed in the hope that it will be useful,
@@ -13,10 +12,7 @@
    GNU General Public License for more details.
 
    You should have received a copy of the GNU General Public License
-   along with this program; if not, write to the Free Software
-   Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
-   02110-1301, USA.
-*/
+   along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. */
 
 
 #include <stdio.h>
@@ -107,29 +103,58 @@ popup_message (const struct msg *m)
     {
     case MSG_ERROR:
       message_type = GTK_MESSAGE_ERROR;
+      switch (m->category)
+	{
+	case MSG_SYNTAX:
+	  msg = _("Syntax Error");
+	  break;
+
+	case MSG_DATA:
+	  msg = _("Data File Error");
+	  break;
+
+	case MSG_GENERAL:
+	default:
+	  msg = _("PSPP Error");
+	  break;
+	};
       break;
     case MSG_WARNING:
       message_type = GTK_MESSAGE_WARNING;
+      switch (m->category)
+	{
+	case MSG_SYNTAX:
+	  msg = _("Syntax Warning");
       break;
-    case MSG_NOTE:
+
+	case MSG_DATA:
+	  msg = _("Data File Warning");
+	  break;
+
+	case MSG_GENERAL:
     default:
-      message_type = GTK_MESSAGE_INFO;
+	  msg = _("PSPP Warning");
       break;
     };
-
+      break;
+    case MSG_NOTE:
+    default:
+      message_type = GTK_MESSAGE_INFO;
   switch (m->category)
     {
     case MSG_SYNTAX:
-      msg = _("Script Error");
+	  msg = _("Syntax Information");
       break;
 
     case MSG_DATA:
-      msg = _("Data File Error");
+	  msg = _("Data File Information");
       break;
 
     case MSG_GENERAL:
     default:
-      msg = _("PSPP Error");
+	  msg = _("PSPP Information");
+	  break;
+	};
       break;
     };