X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=src%2Foutput%2Fjournal.c;h=66c1b77534e98118ca7b300bb523d47b1d4b3493;hb=173d1687aea88e0e5e1b1d8615ed68ebefb15d08;hp=10da4d8485391651bb0a2b90b60afe2b67bba5f7;hpb=4277d80790ded2c83d81a34ed536abe95c925d45;p=pspp

diff --git a/src/output/journal.c b/src/output/journal.c
index 10da4d8485..66c1b77534 100644
--- a/src/output/journal.c
+++ b/src/output/journal.c
@@ -64,7 +64,7 @@ journal_close (void)
   if (journal != NULL && journal->file != NULL)
     {
       if (fwriteerror (journal->file))
-        error (0, errno, _("error writing output file \"%s\""),
+        error (0, errno, _("error writing output file `%s'"),
                journal_file_name);
       journal->file = NULL;
     }
@@ -90,7 +90,7 @@ journal_output (struct journal_driver *j, const char *s)
       j->file = fopen (journal_file_name, "a");
       if (j->file == NULL)
         {
-          error (0, errno, _("error opening output file \"%s\""),
+          error (0, errno, _("error opening output file `%s'"),
                  journal_file_name);
           output_driver_destroy (&j->driver);
           return;