X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=src%2Fdata%2Fpor-file-writer.c;h=1f348f67986f3e613d7633b1107406dff2640dce;hb=6f4d5b2819ec4fc3a19e553da8d8eee9b3e4d2e5;hp=3d62078e6942635d00b83b727b03176f4e4a7096;hpb=707848060e414fe93458834446dd7cdbf800667f;p=pspp-builds.git

diff --git a/src/data/por-file-writer.c b/src/data/por-file-writer.c
index 3d62078e..1f348f67 100644
--- a/src/data/por-file-writer.c
+++ b/src/data/por-file-writer.c
@@ -49,6 +49,7 @@
 
 #include "gettext.h"
 #define _(msgid) gettext (msgid)
+#define N_(msgid) (msgid)
 
 /* Maximum width of a variable in a portable file. */
 #define MAX_POR_WIDTH 255
@@ -76,7 +77,7 @@ struct pfm_var
     int fv;                     /* Starting case index. */
   };
 
-static struct casewriter_class por_file_casewriter_class;
+static const struct casewriter_class por_file_casewriter_class;
 
 static bool close_writer (struct pfm_writer *);
 static void buf_write (struct pfm_writer *, const void *, size_t);
@@ -142,7 +143,9 @@ pfm_open_writer (struct file_handle *fh, struct dictionary *dict,
     }
 
   /* Lock file. */
-  w->lock = fh_lock (fh, FH_REF_FILE, "portable file", FH_ACC_WRITE, true);
+  /* TRANSLATORS: this fragment will be interpolated into
+     messages in fh_lock() that identify types of files. */
+  w->lock = fh_lock (fh, FH_REF_FILE, N_("portable file"), FH_ACC_WRITE, true);
   if (w->lock == NULL)
     goto error;
 
@@ -895,7 +898,7 @@ format_trig_double (long double value, int base_10_precision, char output[])
   return;
 }
 
-static struct casewriter_class por_file_casewriter_class =
+static const struct casewriter_class por_file_casewriter_class =
   {
     por_file_casewriter_write,
     por_file_casewriter_destroy,