X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=po%2Fpspp.pot;h=d17209f55312a2ac25f25be035aa77bd637d595b;hb=3b76a8aa4e808b2e6bdb792c369fda72a61304de;hp=0521704d46f4bb1332c7ce541f9be2a353df2b77;hpb=b4dd1916b76c26b631330a6da615af4433360da4;p=pspp-builds.git

diff --git a/po/pspp.pot b/po/pspp.pot
index 0521704d..d17209f5 100644
--- a/po/pspp.pot
+++ b/po/pspp.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-28 06:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-30 20:15+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -175,42 +175,42 @@ msgstr ""
 msgid "Month number %f is not between 1 and 12."
 msgstr ""
 
-#: src/data/dictionary.c:705
+#: src/data/dictionary.c:717
 msgid ""
 "At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
 "system-missing, zero, or negative.  These case(s) were ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/data/dictionary.c:1185
+#: src/data/dictionary.c:1226
 msgid "Variable suffix too large."
 msgstr ""
 
-#: src/data/fastfile.c:535
+#: src/data/fastfile.c:540
 #, c-format
 msgid "%s: Removing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/fastfile.c:659
+#: src/data/fastfile.c:664
 #, c-format
 msgid "Error writing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/fastfile.c:687
+#: src/data/fastfile.c:692
 #, c-format
 msgid "%s: Opening temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/fastfile.c:731
+#: src/data/fastfile.c:736
 #, c-format
 msgid "%s: Seeking temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/fastfile.c:753
+#: src/data/fastfile.c:758
 #, c-format
 msgid "%s: Reading temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/data/fastfile.c:756
+#: src/data/fastfile.c:761
 #, c-format
 msgid "%s: Temporary file ended unexpectedly."
 msgstr ""
@@ -308,13 +308,13 @@ msgid "%s variables are not compatible with %s format %s."
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:310 src/data/por-file-reader.c:489
-#: src/data/sys-file-reader.c:602 src/ui/gui/data-editor.glade:1213
+#: src/data/sys-file-reader.c:602 src/ui/gui/data-editor.glade:1078
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:481
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 #: src/data/format.c:310 src/data/por-file-reader.c:489
-#: src/data/sys-file-reader.c:602 src/ui/gui/data-editor.glade:1074
+#: src/data/sys-file-reader.c:602 src/ui/gui/data-editor.glade:974
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:474
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
@@ -819,98 +819,98 @@ msgstr ""
 msgid "scratch"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:182
+#: src/language/command.c:194
 #, c-format
 msgid "%s is unimplemented."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:187
+#: src/language/command.c:199
 #, c-format
 msgid "%s may be used only in testing mode."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:192
+#: src/language/command.c:204
 #, c-format
 msgid "%s may be used only in enhanced syntax mode."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:446
+#: src/language/command.c:458
 msgid "expecting command name"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:460
+#: src/language/command.c:472
 #, c-format
 msgid "Unknown command %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:587
+#: src/language/command.c:599
 msgid "before the active file has been defined"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:589
+#: src/language/command.c:601
 msgid "after the active file has been defined"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:591
+#: src/language/command.c:603
 msgid "inside INPUT PROGRAM"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:593
+#: src/language/command.c:605
 msgid "inside FILE TYPE"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:598
+#: src/language/command.c:610
 #, c-format
 msgid "%s or %s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:600
+#: src/language/command.c:612
 #, c-format
 msgid "%s, %s, or %s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:604
+#: src/language/command.c:616
 #, c-format
 msgid "%s is allowed only %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:609
+#: src/language/command.c:621
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed inside INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:611
+#: src/language/command.c:623
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed inside FILE TYPE."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:689 src/language/command.c:818
+#: src/language/command.c:701 src/language/command.c:830
 #: src/language/utilities/permissions.c:101
 msgid "This command not allowed when the SAFER option is set."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:701
+#: src/language/command.c:713
 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:751
+#: src/language/command.c:763
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:793
+#: src/language/command.c:805
 #, c-format
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:802 src/language/data-io/print-space.c:75
+#: src/language/command.c:814 src/language/data-io/print-space.c:75
 #: src/language/dictionary/vector.c:202 src/language/lexer/lexer.c:465
 #: src/language/stats/autorecode.c:153 src/language/xforms/select-if.c:61
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 
-#: src/language/command.c:839
+#: src/language/command.c:851
 msgid "No operating system support for this command."
 msgstr ""
 
@@ -1159,17 +1159,17 @@ msgstr ""
 msgid "expecting COMM or TAPE"
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:349 src/language/data-io/get.c:363
-#: src/language/data-io/get.c:388
+#: src/language/data-io/get.c:348 src/language/data-io/get.c:362
+#: src/language/data-io/get.c:387
 #, c-format
 msgid "expecting %s or %s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:593 src/language/data-io/print.c:177
+#: src/language/data-io/get.c:592 src/language/data-io/print.c:177
 msgid "expecting a valid subcommand"
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:626
+#: src/language/data-io/get.c:625
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s.  To "
@@ -1177,75 +1177,75 @@ msgid ""
 "as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:652
+#: src/language/data-io/get.c:651
 msgid "`=' expected after variable list."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:659
+#: src/language/data-io/get.c:658
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of variables on left side of `=' (%d) does not match number of "
 "variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:672
+#: src/language/data-io/get.c:671
 #, c-format
 msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:702
+#: src/language/data-io/get.c:701
 msgid "Cannot DROP all variables from dictionary."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:879
+#: src/language/data-io/get.c:878
 msgid "The active file may not be specified more than once."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:887
+#: src/language/data-io/get.c:886
 msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:894
+#: src/language/data-io/get.c:893
 msgid ""
 "MATCH FILES may not be used after TEMPORARY when the active file is an input "
 "source.  Temporary transformations will be made permanent."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:931
+#: src/language/data-io/get.c:930
 msgid "Multiple IN subcommands for a single FILE or TABLE."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:951
+#: src/language/data-io/get.c:950
 msgid "BY may appear at most once."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:972
+#: src/language/data-io/get.c:971
 #, c-format
 msgid "File %s lacks BY variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:986
+#: src/language/data-io/get.c:985
 msgid "FIRST may appear at most once."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:1000
+#: src/language/data-io/get.c:999
 msgid "LAST may appear at most once."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:1041
+#: src/language/data-io/get.c:1040
 msgid "BY is required when TABLE is specified."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:1046
+#: src/language/data-io/get.c:1045
 msgid "BY is required when IN is specified."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:1075
+#: src/language/data-io/get.c:1074
 #, c-format
 msgid "IN variable name %s duplicates an existing variable name."
 msgstr ""
 
-#: src/language/data-io/get.c:1484
+#: src/language/data-io/get.c:1482
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
@@ -2254,8 +2254,8 @@ msgstr ""
 msgid "Group2"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/binomial.c:208 src/language/stats/chisquare.c:236
-#: src/language/stats/chisquare.c:296 src/language/stats/crosstabs.q:825
+#: src/language/stats/binomial.c:208 src/language/stats/chisquare.c:237
+#: src/language/stats/chisquare.c:297 src/language/stats/crosstabs.q:825
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1025 src/language/stats/crosstabs.q:1748
 #: src/language/stats/examine.q:909 src/language/stats/frequencies.q:1222
 #: src/language/stats/oneway.q:306 src/language/stats/oneway.q:470
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/binomial.c:253 src/language/stats/chisquare.c:259
+#: src/language/stats/binomial.c:253 src/language/stats/chisquare.c:260
 #: src/language/stats/crosstabs.q:1143 src/language/stats/crosstabs.q:1184
 msgid "Category"
 msgstr ""
@@ -2289,46 +2289,46 @@ msgstr ""
 msgid "Exact Sig. (%d-tailed)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:208
+#: src/language/stats/chisquare.c:209
 #, c-format
 msgid ""
 "CHISQUARE test specified %d expected values, but %d distinct values were "
 "encountered in variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:220 src/language/stats/chisquare.c:260
+#: src/language/stats/chisquare.c:221 src/language/stats/chisquare.c:261
 msgid "Observed N"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:221 src/language/stats/chisquare.c:261
+#: src/language/stats/chisquare.c:222 src/language/stats/chisquare.c:262
 msgid "Expected N"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:222 src/language/stats/chisquare.c:262
+#: src/language/stats/chisquare.c:223 src/language/stats/chisquare.c:263
 #: src/language/stats/regression.q:313
 msgid "Residual"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:255
+#: src/language/stats/chisquare.c:256
 msgid "Frequencies"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:309
+#: src/language/stats/chisquare.c:310
 msgid "Test Statistics"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:323
+#: src/language/stats/chisquare.c:324
 msgid "Chi-Square"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:324 src/language/stats/crosstabs.q:1119
+#: src/language/stats/chisquare.c:325 src/language/stats/crosstabs.q:1119
 #: src/language/stats/oneway.q:279 src/language/stats/oneway.q:680
 #: src/language/stats/regression.q:307 src/language/stats/t-test.q:981
 #: src/language/stats/t-test.q:1173 src/language/stats/t-test.q:1266
 msgid "df"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/chisquare.c:325
+#: src/language/stats/chisquare.c:326
 msgid "Asymp. Sig."
 msgstr ""
 
@@ -3121,45 +3121,45 @@ msgstr ""
 msgid "Does not assume equal"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:223
+#: src/language/stats/rank.q:221
 #, c-format
 msgid "%s of %s by %s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:228
+#: src/language/stats/rank.q:226
 #, c-format
 msgid "%s of %s"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:725
+#: src/language/stats/rank.q:726
 msgid "Cannot create new rank variable.  All candidates in use."
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:820
+#: src/language/stats/rank.q:819
 msgid "Variables Created By RANK"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:844
+#: src/language/stats/rank.q:843
 #, c-format
 msgid "%s into %s(%s of %s using %s BY %s)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:855
+#: src/language/stats/rank.q:854
 #, c-format
 msgid "%s into %s(%s of %s BY %s)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:869
+#: src/language/stats/rank.q:868
 #, c-format
 msgid "%s into %s(%s of %s using %s)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:879
+#: src/language/stats/rank.q:878
 #, c-format
 msgid "%s into %s(%s of %s)"
 msgstr ""
 
-#: src/language/stats/rank.q:892
+#: src/language/stats/rank.q:891
 msgid ""
 "FRACTION has been specified, but NORMAL and PROPORTION rank functions have "
 "not been requested.  The FRACTION subcommand will be ignored."
@@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr ""
 msgid "ascii: bad line (%d,%d)-(%d,%d) out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/output/ascii.c:682 src/output/postscript.c:829
+#: src/output/ascii.c:682 src/output/postscript.c:828
 #, c-format
 msgid "%s - Page %d"
 msgstr ""
@@ -3994,12 +3994,12 @@ msgstr ""
 msgid "error reading paper size definition file"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:162
+#: src/output/postscript.c:161
 #, c-format
 msgid "opening PostScript output file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:200
+#: src/output/postscript.c:199
 #, c-format
 msgid ""
 "The defined PostScript page is not long enough to hold margins and headers, "
@@ -4007,78 +4007,78 @@ msgid ""
 "lines of each font at the default size of %d.%03d points."
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:248
+#: src/output/postscript.c:247
 #, c-format
 msgid "closing PostScript output file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:308
+#: src/output/postscript.c:307
 #, c-format
 msgid "unknown configuration parameter `%s' for PostScript device driver"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:324
+#: src/output/postscript.c:323
 #, c-format
 msgid ""
 "unknown orientation `%s' (valid orientations are `portrait' and `landscape')"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:336
+#: src/output/postscript.c:335
 #, c-format
 msgid "boolean value expected for %s"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:349
+#: src/output/postscript.c:348
 #, c-format
 msgid "positive integer value required for `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:354
+#: src/output/postscript.c:353
 #, c-format
 msgid "default font size must be at least 1 point (value of 1000 for key `%s')"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:386
+#: src/output/postscript.c:385
 #, c-format
 msgid "value for `%s' must be a dimension of positive length (i.e., `1in')"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1179
+#: src/output/postscript.c:1178
 #, c-format
 msgid "\"%s\": bad font specification"
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1187
+#: src/output/postscript.c:1186
 #, c-format
 msgid "could not find AFM file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1201
+#: src/output/postscript.c:1200
 #, c-format
 msgid "could not find font \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1210
+#: src/output/postscript.c:1209
 #, c-format
 msgid "could not find encoding \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1310
+#: src/output/postscript.c:1309
 #, c-format
 msgid "cannot open font file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1351
+#: src/output/postscript.c:1350
 #, c-format
 msgid "reading font file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1373
+#: src/output/postscript.c:1372
 #, c-format
 msgid "cannot open font encoding file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: src/output/postscript.c:1402
+#: src/output/postscript.c:1401
 msgid "invalid numeric format"
 msgstr ""
 
@@ -4097,292 +4097,406 @@ msgstr ""
 msgid "Style of bevel around the custom entry button"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.c:348 src/ui/gui/data-editor.glade:504
+#: src/ui/gui/data-editor.c:157
+msgid "Weights"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:158
+msgid "Weight cases by variable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:167 src/ui/gui/data-editor.glade:299
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:168
+msgid "Transpose the cases with the variables"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:492
+msgid "Font Selection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:670
+msgid "No Split"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:678
+msgid "Split by "
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:703
+msgid "Filter off"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:716
+#, c-format
+msgid "Filter by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:734
+msgid "Weights off"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:747
+#, c-format
+msgid "Weight by %s"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:770 src/ui/gui/data-editor.c:975
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:422
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.c:356
+#: src/ui/gui/data-editor.c:771
+msgid "Open a data file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:779 src/ui/gui/data-editor.c:880
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:432
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:780 src/ui/gui/data-editor.c:790
+msgid "Save data to file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:789
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:798
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:799
+msgid "New data file"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.c:888 src/ui/gui/data-editor.c:983
 msgid "System Files (*.sav)"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.c:362
+#: src/ui/gui/data-editor.c:894 src/ui/gui/data-editor.c:989
 msgid "Portable Files (*.por) "
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.c:368 src/ui/gui/syntax-editor.c:140
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:529
+#: src/ui/gui/data-editor.c:900 src/ui/gui/data-editor.c:995
+#: src/ui/gui/syntax-editor.c:141 src/ui/gui/syntax-editor.c:525
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.c:446
-msgid "Font Selection"
+#: src/ui/gui/data-editor.c:908
+msgid "System File"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:38 src/ui/gui/syntax-editor.glade:39
+#: src/ui/gui/data-editor.c:913
+msgid "Portable File"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:18 src/ui/gui/syntax-editor.glade:39
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:56 src/ui/gui/data-editor.glade:85
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:57 src/ui/gui/syntax-editor.glade:86
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:33 src/ui/gui/data-editor.glade:59
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:57 src/ui/gui/syntax-editor.glade:87
 msgid "_Syntax"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:64 src/ui/gui/data-editor.glade:93
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:314 src/ui/gui/syntax-editor.glade:65
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:95
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:40 src/ui/gui/data-editor.glade:66
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:249 src/ui/gui/syntax-editor.glade:66
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:97
 msgid "_Data"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:144 src/ui/gui/syntax-editor.glade:142
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:111 src/ui/gui/syntax-editor.glade:144
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:181
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:146
 msgid "Paste _Variables"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:190
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:154
 msgid "Cl_ear"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:206
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:167
 msgid "_Find"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:230
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:178
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:239
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:185
 msgid "Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:247
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:192
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:261
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:204
 msgid "Fonts"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:269
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:211
 msgid "Grid Lines"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:278 src/ui/gui/data-editor.glade:798
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1648 src/ui/gui/data-editor.glade:1925
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:219 src/ui/gui/data-editor.glade:625
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1337 src/ui/gui/data-editor.glade:1515
 msgid "Value Labels"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:293
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:231
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:301 src/ui/gui/data-editor.glade:628
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:238 src/ui/gui/data-editor.glade:507
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:324 src/ui/gui/data-editor.glade:705
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:257 src/ui/gui/data-editor.glade:561
 msgid "Insert Variable"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:333
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:266
 msgid "Insert Cases"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:342 src/ui/gui/data-editor.glade:611
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2490
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:275 src/ui/gui/data-editor.glade:495
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1885
 msgid "Go To Case"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:369 src/ui/gui/data-editor.glade:2601
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:290 src/ui/gui/data-editor.glade:1950
 msgid "Sort Cases"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:379
-msgid "Transpose"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:388
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:307
 msgid "Restructure"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:397
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:315
 msgid "Merge Files"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:406
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:323
 msgid "Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:421 src/ui/gui/data-editor.glade:735
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:337 src/ui/gui/data-editor.glade:582
 msgid "Split File"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:430 src/ui/gui/data-editor.glade:769
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:345 src/ui/gui/data-editor.glade:605
 msgid "Select Cases"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:439 src/ui/gui/data-editor.glade:752
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:352 src/ui/gui/data-editor.glade:593
 msgid "Weight Cases"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:451 src/ui/gui/syntax-editor.glade:232
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:363 src/ui/gui/syntax-editor.glade:234
+msgid "_Windows"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:371 src/ui/gui/syntax-editor.glade:244
+msgid "_Minimise All Windows"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:383 src/ui/gui/syntax-editor.glade:256
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:460
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:390 src/ui/gui/syntax-editor.glade:265
 msgid "_Reference Manual"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:468 src/ui/gui/syntax-editor.glade:241
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:397 src/ui/gui/syntax-editor.glade:273
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:520
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:537
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:444
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:566
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:464
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:582
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:475
 msgid "Redo"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:658
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:528
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:687
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:548
 msgid "Insert Case"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:817
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:638
 msgid "Use Sets"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:949
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:720
 msgid "Data View"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:997
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:747
 msgid "Variable View"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1041
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:777
+msgid "Information Area"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:796
+msgid "Processor Area"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:821
+msgid "OMS Area"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:846
+msgid "Case Counter Area"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:871
+msgid "Filter Use Status Area"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:897
+msgid "Weight Status Area"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:923
+msgid "Split File Status Area"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:953
 msgid "Variable Type"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1093 src/ui/gui/psppire-var-store.c:475
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:988 src/ui/gui/psppire-var-store.c:475
 msgid "Comma"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1113 src/ui/gui/psppire-var-store.c:476
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1003 src/ui/gui/psppire-var-store.c:476
 msgid "Dot"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1133
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1018
 msgid "Scientific notation"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1153 src/ui/gui/psppire-var-store.c:478
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1033 src/ui/gui/psppire-var-store.c:478
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1173 src/ui/gui/psppire-var-store.c:479
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1048 src/ui/gui/psppire-var-store.c:479
 msgid "Dollar"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1193
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1063
 msgid "Custom currency"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1338
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1155
 msgid "positive"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1363
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1161
 msgid "negative"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1392
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1174
 msgid "Sample"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1470
-msgid "Decimal Places:"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1547
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1224
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1766
-msgid "Value:"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1268
+msgid "Decimal Places:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:1794
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1435
 msgid "Value Label:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2010
-msgid "Missing Values"
-msgstr ""
-
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2096
-msgid "_No missing values"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1448
+msgid "Value:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2121
-msgid "_Discrete missing values"
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1581
+msgid "Missing Values"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2250
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1599
 msgid "_Range plus one optional discrete missing value"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2287
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1623
 msgid "_Low:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2346
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1652
 msgid "_High:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2420
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1693
 msgid "Di_screte value:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2546
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1740
+msgid "_No missing values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1757
+msgid "_Discrete missing values"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:1902
 msgid "Case Number:"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2718 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:279
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2011
+msgid "Sort by:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2060 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:279
 msgid "Ascending"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2737 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:281
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2073 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:281
 msgid "Descending"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2758
+#: src/ui/gui/data-editor.glade:2089
 msgid "Sort Order"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/data-editor.glade:2795
-msgid "Sort by:"
+#: src/ui/gui/dict-display.c:92 src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:339
+#: src/ui/gui/transpose-dialog.c:124
+msgid "Var"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/helper.c:100
+#: src/ui/gui/helper.c:116
 msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
 msgstr ""
 
+#: src/ui/gui/helper.c:139
+#, c-format
+msgid "Cannot open reference manual: %s"
+msgstr ""
+
 #: src/ui/gui/message-dialog.c:123
 msgid "Script Error"
 msgstr ""
@@ -4418,22 +4532,26 @@ msgstr ""
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:721
+#: src/ui/gui/psppire-buttonbox.c:128
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:750
 msgid "var"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:802 src/ui/gui/psppire-var-store.c:551
+#: src/ui/gui/psppire-data-store.c:831 src/ui/gui/psppire-var-store.c:551
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:561 src/ui/gui/psppire-var-store.c:571
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:769
 #, c-format
 msgid "%d"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:10
-msgid "This is pre-alpha software.  It probably will not work."
+#: src/ui/gui/psppire.glade:9
+msgid "This is pre-alpha software.  Use at your own risk."
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/psppire.glade:11
+#: src/ui/gui/psppire.glade:10
 msgid ""
 "    This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
 "    it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -4451,6 +4569,30 @@ msgid ""
 "    02110-1301, USA.\n"
 msgstr ""
 
+#: src/ui/gui/psppire.glade:90 src/ui/gui/psppire.glade:170
+msgid "Do not weight cases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:100
+msgid "Weight cases by"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:123
+msgid "Frequency Variable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:163
+msgid "Current Status: "
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:257
+msgid "Name Variable:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/gui/psppire.glade:290
+msgid "Variable(s):"
+msgstr ""
+
 #: src/ui/gui/psppire-var-store.c:470
 msgid "None"
 msgstr ""
@@ -4463,28 +4605,24 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:339
-msgid "Var"
-msgstr ""
-
 #: src/ui/gui/sort-cases-dialog.c:367
 msgid "Criteria"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:79
+#: src/ui/gui/syntax-editor.c:80
 #, c-format
 msgid "Save contents of syntax editor to %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:126
+#: src/ui/gui/syntax-editor.c:127
 msgid "Save Syntax"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:134 src/ui/gui/syntax-editor.c:523
+#: src/ui/gui/syntax-editor.c:135 src/ui/gui/syntax-editor.c:519
 msgid "Syntax Files (*.sps) "
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.c:515
+#: src/ui/gui/syntax-editor.c:511
 msgid "Open Syntax"
 msgstr ""
 
@@ -4492,23 +4630,23 @@ msgstr ""
 msgid "Psppire Syntax Editor"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:187
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:189
 msgid "_Run"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:196
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:198
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:204
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:206
 msgid "Selection"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:212
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:214
 msgid "Current Line"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:220
+#: src/ui/gui/syntax-editor.glade:222
 msgid "To End"
 msgstr ""
 
@@ -4560,22 +4698,22 @@ msgstr ""
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/window-manager.c:78
+#: src/ui/gui/window-manager.c:137
 #, c-format
 msgid "Syntax%d"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/window-manager.c:79 src/ui/gui/window-manager.c:107
+#: src/ui/gui/window-manager.c:138 src/ui/gui/window-manager.c:168
 #, c-format
 msgid "%s --- PSPP Syntax Editor"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/window-manager.c:82
+#: src/ui/gui/window-manager.c:141
 #, c-format
 msgid "Untitled%d"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/gui/window-manager.c:83 src/ui/gui/window-manager.c:110
+#: src/ui/gui/window-manager.c:142 src/ui/gui/window-manager.c:171
 #, c-format
 msgid "%s --- PSPP Data Editor"
 msgstr ""
@@ -4633,7 +4771,7 @@ msgid ""
 "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/terminal/main.c:129
+#: src/ui/terminal/main.c:128
 msgid ""
 "Stopping syntax file processing here to avoid a cascade of dependent command "
 "failures."