X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=po%2Fde.po;h=ace9ade0deecc683ef3410d0598976e2283e7c1a;hb=1effaa062b65095fbaa5c83c691deb741a79f8ee;hp=77a72c4dfa69897a927552d7bf8e1ff628b9b209;hpb=48913a68e4a84276ae421aeb108a3782c95946f8;p=pspp-builds.git diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 77a72c4d..ace9ade0 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PSPP 0.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-10 21:25+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-12 21:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-28 19:32+0800\n" "Last-Translator: John Darrington \n" "Language-Team: German \n" @@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr "Kennsatz:" msgid "Value:" msgstr "Werte:" -#: src/ui/gui/data-editor.glade:1814 src/ui/gui/t-test.glade:365 +#: src/ui/gui/data-editor.glade:1814 src/ui/gui/t-test.glade:460 msgid "Missing Values" msgstr "Lösewerten" @@ -5931,50 +5931,48 @@ msgstr "" msgid "To End" msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:54 -#, fuzzy -msgid "Grouping Variable:" -msgstr "Variableansicht" +#: src/ui/gui/t-test.glade:53 src/ui/gui/t-test.glade:161 +msgid "Define Groups" +msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:89 src/ui/gui/t-test.glade:545 +#: src/ui/gui/t-test.glade:88 src/ui/gui/t-test.glade:640 #, fuzzy msgid "Test Variable(s):" msgstr "Variableansicht" -#: src/ui/gui/t-test.glade:162 -msgid "Define Groups" +#: src/ui/gui/t-test.glade:174 src/ui/gui/t-test.glade:533 +msgid "Options..." msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:175 src/ui/gui/t-test.glade:438 -msgid "Options..." +#: src/ui/gui/t-test.glade:255 +msgid "_Use specified values:" msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:259 +#: src/ui/gui/t-test.glade:273 +msgid "_Cut point:" +msgstr "" + +#: src/ui/gui/t-test.glade:333 msgid "Group_1 value:" msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:270 +#: src/ui/gui/t-test.glade:344 msgid "Group_2 value:" msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:336 +#: src/ui/gui/t-test.glade:431 msgid "Exclude cases _analysis by analysis" msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:347 +#: src/ui/gui/t-test.glade:442 msgid "Exclude cases _listwise" msgstr "" -#: src/ui/gui/t-test.glade:459 +#: src/ui/gui/t-test.glade:554 #, fuzzy msgid "Test Value: " msgstr "Werte:" -#: src/ui/gui/t-test-options.c:60 -#, c-format -msgid "Confidence Interval: %2d %%" -msgstr "" - #: src/ui/gui/variable-info-dialog.c:88 #, fuzzy, c-format msgid "Label: %s\n" @@ -6150,3 +6148,7 @@ msgstr "Warnung" #, c-format msgid "could not access definition for terminal `%s'" msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Grouping Variable:" +#~ msgstr "Variableansicht"