X-Git-Url: https://pintos-os.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=doc%2Fdev%2Fi18n.texi;h=ab80b2f7735dda72bff6abcfab19662ce68c5775;hb=a9e49cdd81db02cef2a41c1ad3584d74ae3d7476;hp=3ab86c3d2ec349fb85267ac934bb7c721d9eb304;hpb=3bbb4370239deb29ebbf813d258aef6249e2a431;p=pspp diff --git a/doc/dev/i18n.texi b/doc/dev/i18n.texi index 3ab86c3d2e..ab80b2f773 100644 --- a/doc/dev/i18n.texi +++ b/doc/dev/i18n.texi @@ -1,3 +1,13 @@ +@c PSPP - a program for statistical analysis. +@c Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc. +@c Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document +@c under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 +@c or any later version published by the Free Software Foundation; +@c with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. +@c A copy of the license is included in the section entitled "GNU +@c Free Documentation License". +@c + @node Internationalisation @chapter Internationalisation @@ -27,7 +37,7 @@ It's rarely, if ever, necessary to interrogate the system to find out the values of the 3 locales. However it's important to be aware of the source (destination) locale when reading (writing) string data. -When transfering data between a source and a destination, the appropriate +When transferring data between a source and a destination, the appropriate recoding must be performed. @@ -47,7 +57,7 @@ report generated by pspp. Non-data related strings (Eg: ``Page number'', @subsection The data locale This locale is the one associated with the data being analysed with pspp. The only important aspect of this locale is the character encoding. -@footnote {It might also be desirable for the LC_COLLATE category to be used for the purposes of sorting data.} +@footnote{It might also be desirable for the LC_COLLATE category to be used for the purposes of sorting data.} The dictionary pertaining to the data contains a field denoting the encoding. Any string data stored in a @union{value} will be encoded in the dictionary's character set.