pspp: Get rid of clean_up() function now that it has only one caller.