Canonicalise some printed strings, to make translators' lives easier

[pspp-builds.git] / src / ui / gui / recode.glade

diff --git a/src/ui/gui/recode.glade b/src/ui/gui/recode.glade
index 6edcc0ab719f22c9ac753d72f89de85f3c3cc924..a643b9da95a9f0922ac64818144b09360e93be05 100644 (file)
--- a/src/ui/gui/recode.glade
+++ b/src/ui/gui/recode.glade
@@ -194,7 +194,7 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">System-Missing</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">System Missing</property>
                       </widget>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">1</property>
@@ -208,7 +208,7 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">System-or user-missing</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">System or User Missing</property>
                       </widget>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">1</property>