Canonicalise some printed strings, to make translators' lives easier

[pspp-builds.git] / src / language / dictionary / modify-variables.c

diff --git a/src/language/dictionary/modify-variables.c b/src/language/dictionary/modify-variables.c
index cd5016910d61242c0c6afa8698a8f43553d38308..64204b78ec374cd0ef3477e0157b9a3883e994bf 100644 (file)
--- a/src/language/dictionary/modify-variables.c
+++ b/src/language/dictionary/modify-variables.c
@@ -111,7 +111,7 @@ cmd_modify_vars (struct lexer *lexer, struct dataset *ds)
 
          if (already_encountered & 1)
            {
-             msg (SE, _("REORDER subcommand may be given at most once."));
+             msg (SE, _("%s subcommand may be given at most once."), "REORDER");
              goto done;
            }
          already_encountered |= 1;
@@ -144,7 +144,7 @@ cmd_modify_vars (struct lexer *lexer, struct dataset *ds)
                {
                  if (!lex_match (lexer, '('))
                    {
-                     msg (SE, _("`(' expected on REORDER subcommand."));
+                     msg (SE, _("`(' expected on %s subcommand."), "REORDER");
                      free (v);
                      goto done;
                    }
@@ -174,7 +174,7 @@ cmd_modify_vars (struct lexer *lexer, struct dataset *ds)
        {
          if (already_encountered & 2)
            {
-             msg (SE, _("RENAME subcommand may be given at most once."));
+             msg (SE, _("%s subcommand may be given at most once."), "RENAME");
              goto done;
            }
          already_encountered |= 2;
@@ -187,7 +187,7 @@ cmd_modify_vars (struct lexer *lexer, struct dataset *ds)
 
              if (!lex_match (lexer, '('))
                {
-                 msg (SE, _("`(' expected on RENAME subcommand."));
+                 msg (SE, _("`(' expected on %s subcommand."), "RENAME");
                  goto done;
                }
              if (!parse_variables (lexer, dataset_dict (ds),