pool: Support null 'pool' argument in pool_vasprintf().