msgstr ""
"Project-Id-Version: PSPP 0.4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-16 14:11+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-31 07:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-28 19:32+0800\n"
"Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
"Language-Team: German <pspp-dev@gnu.org>\n"
msgid "Month number %f is not between 1 and 12."
msgstr ""
-#: src/data/dictionary.c:751
+#: src/data/dictionary.c:739
msgid ""
"At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
"system-missing, zero, or negative. These case(s) were ignored."
msgstr ""
-#: src/data/dictionary.c:1044
+#: src/data/dictionary.c:1040
#, c-format
msgid "Truncating document line to %d bytes."
msgstr ""
msgid "Numeric"
msgstr "Nummer"
-#: src/data/format.c:319 src/data/sys-file-reader.c:1100
-#: src/data/sys-file-reader.c:1102
+#: src/data/format.c:319 src/data/sys-file-reader.c:1106
+#: src/data/sys-file-reader.c:1108
#: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
#: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
#: src/language/xforms/recode.c:472 src/language/xforms/recode.c:473
msgid "numeric"
msgstr "numerisch"
-#: src/data/format.c:319 src/data/sys-file-reader.c:1100
-#: src/data/sys-file-reader.c:1102
+#: src/data/format.c:319 src/data/sys-file-reader.c:1106
+#: src/data/sys-file-reader.c:1108
#: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:76
#: src/language/dictionary/apply-dictionary.c:77
#: src/language/xforms/recode.c:472 src/language/xforms/recode.c:473
msgid "Bad size (%u) or count (%u) on extension 11."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:863
+#: src/data/sys-file-reader.c:868
msgid "Invalid variable display parameters. Default parameters substituted."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:902
+#: src/data/sys-file-reader.c:907
#, c-format
msgid "Long variable mapping from %s to invalid variable name `%s'."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:912
+#: src/data/sys-file-reader.c:917
#, c-format
msgid "Duplicate long variable name `%s' within system file."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:966
+#: src/data/sys-file-reader.c:972
#, c-format
msgid "%s listed as string of invalid length %s in very length string record."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:976
+#: src/data/sys-file-reader.c:982
#, c-format
msgid ""
"%s listed in very long string record with width %s, which requires only one "
"segment."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:982
+#: src/data/sys-file-reader.c:988
#, c-format
msgid "Very long string %s overflows dictionary."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:996
+#: src/data/sys-file-reader.c:1002
#, c-format
msgid ""
"Very long string with width %ld has segment %d of width %d (expected %d)"
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1041
+#: src/data/sys-file-reader.c:1047
#, c-format
msgid "Invalid number of labels: %d. Ignoring labels."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1072
+#: src/data/sys-file-reader.c:1078
msgid ""
"Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
"record (type 3) as it should."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1079
+#: src/data/sys-file-reader.c:1085
#, c-format
msgid ""
"Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 and "
"the number of variables (%u)."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1089
+#: src/data/sys-file-reader.c:1095
#, c-format
msgid "Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1096
+#: src/data/sys-file-reader.c:1102
#, c-format
msgid ""
"Variables associated with value label are not all of identical type. "
"Variable %s is %s, but variable %s is %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1129
+#: src/data/sys-file-reader.c:1135
#, c-format
msgid "Duplicate value label for %g on %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1132
+#: src/data/sys-file-reader.c:1138
#, c-format
msgid "Duplicate value label for \"%.*s\" on %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1210
+#: src/data/sys-file-reader.c:1216
msgid "File ends in partial case."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1218
+#: src/data/sys-file-reader.c:1224
#, c-format
msgid "Error reading case from file %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1315 src/data/sys-file-reader.c:1351
+#: src/data/sys-file-reader.c:1321 src/data/sys-file-reader.c:1357
msgid "Compressed data is corrupt."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1438
+#: src/data/sys-file-reader.c:1444
#, c-format
msgid "Variable index %d not in valid range 1...%d."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1443
+#: src/data/sys-file-reader.c:1449
#, c-format
msgid "Variable index %d refers to long string continuation."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1529
+#: src/data/sys-file-reader.c:1535
#, c-format
msgid "Suppressed %d additional variable map warnings."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1542
+#: src/data/sys-file-reader.c:1548
#, c-format
msgid "Variable map refers to unknown variable %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1618
+#: src/data/sys-file-reader.c:1624
#, c-format
msgid "System error: %s."
msgstr ""
-#: src/data/sys-file-reader.c:1620
+#: src/data/sys-file-reader.c:1626
#, fuzzy
msgid "Unexpected end of file."
msgstr "plotzlich ist der Datei beendet"
msgid "An I/O error occurred writing system file \"%s\"."
msgstr ""
-#: src/data/variable.c:229
+#: src/data/variable.c:230
#, c-format
msgid ""
"Character `%c' (in %s) may not appear as the first character in a variable "
"name."
msgstr ""
-#: src/data/variable.c:241
+#: src/data/variable.c:242
#, c-format
msgid "Character `%c' (in %s) may not appear in a variable name."
msgstr ""
-#: src/data/variable.c:269
+#: src/data/variable.c:270
msgid "Variable name cannot be empty string."
msgstr "Ein Variablename darf nicht eines leeres Kette sein."
-#: src/data/variable.c:275
+#: src/data/variable.c:276
#, c-format
msgid "Variable name %s exceeds %d-character limit."
msgstr "Der Variabelname %s ist große als %d Buchstaben."
-#: src/data/variable.c:283
+#: src/data/variable.c:284
#, c-format
msgid "`%s' may not be used as a variable name because it is a reserved word."
msgstr ""
-#: src/data/variable.c:1001
+#: src/data/variable.c:1002
msgid "ordinary"
msgstr ""
-#: src/data/variable.c:1003
+#: src/data/variable.c:1004
msgid "system"
msgstr ""
-#: src/data/variable.c:1005
+#: src/data/variable.c:1006
msgid "scratch"
msgstr ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: src/language/data-io/print-space.c:73 src/language/lexer/lexer.c:463
+#: src/language/data-io/print-space.c:73 src/language/lexer/lexer.c:464
#: src/language/stats/autorecode.c:154 src/language/xforms/select-if.c:59
msgid "expecting end of command"
msgstr ""
"s."
msgstr ""
-#: src/language/dictionary/value-labels.c:156 src/language/lexer/lexer.c:607
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:156 src/language/lexer/lexer.c:608
msgid "expecting string"
msgstr ""
-#: src/language/dictionary/value-labels.c:165 src/language/lexer/lexer.c:621
+#: src/language/dictionary/value-labels.c:165 src/language/lexer/lexer.c:622
msgid "expecting integer"
msgstr ""
msgid "expecting format type"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:269
+#: src/language/lexer/lexer.c:270
#, c-format
msgid "%s does not form a valid number."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:373
+#: src/language/lexer/lexer.c:374
#, c-format
msgid "Bad character in input: `%c'."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:375
+#: src/language/lexer/lexer.c:376
#, c-format
msgid "Bad character in input: `\\%o'."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:411
+#: src/language/lexer/lexer.c:412
#, c-format
msgid "Subcommand %s may only be specified once."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:419
+#: src/language/lexer/lexer.c:420
#, c-format
msgid "missing required subcommand %s"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:448
+#: src/language/lexer/lexer.c:449
#, c-format
msgid "Syntax error %s at %s."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:451
+#: src/language/lexer/lexer.c:452
#, c-format
msgid "Syntax error at %s."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:576 src/language/lexer/lexer.c:593
+#: src/language/lexer/lexer.c:577 src/language/lexer/lexer.c:594
#, c-format
msgid "expecting `%s'"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:634
+#: src/language/lexer/lexer.c:635
msgid "expecting number"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:646
+#: src/language/lexer/lexer.c:647
msgid "expecting identifier"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1039
+#: src/language/lexer/lexer.c:1045
msgid "binary"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1044
+#: src/language/lexer/lexer.c:1050
msgid "octal"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1049
+#: src/language/lexer/lexer.c:1055
msgid "hex"
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1059
+#: src/language/lexer/lexer.c:1065
#, c-format
msgid "String of %s digits has %d characters, which is not a multiple of %d."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1088
+#: src/language/lexer/lexer.c:1094
#, c-format
msgid "`%c' is not a valid %s digit."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1122
+#: src/language/lexer/lexer.c:1128
msgid "Unterminated string constant."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1176
+#: src/language/lexer/lexer.c:1182
msgid "Unexpected end of file in string concatenation."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1184
+#: src/language/lexer/lexer.c:1190
msgid "String expected following `+'."
msgstr ""
-#: src/language/lexer/lexer.c:1197
+#: src/language/lexer/lexer.c:1203
#, c-format
msgid "String exceeds 255 characters in length (%d characters)."
msgstr ""
msgid "Group2"
msgstr ""
-#: src/language/stats/binomial.c:194 src/language/stats/chisquare.c:220
-#: src/language/stats/chisquare.c:280 src/language/stats/crosstabs.q:845
+#: src/language/stats/binomial.c:194 src/language/stats/chisquare.c:222
+#: src/language/stats/chisquare.c:282 src/language/stats/crosstabs.q:845
#: src/language/stats/crosstabs.q:1045 src/language/stats/crosstabs.q:1768
#: src/language/stats/examine.q:910 src/language/stats/frequencies.q:1137
#: src/language/stats/oneway.q:307 src/language/stats/oneway.q:471
msgid "Total"
msgstr ""
-#: src/language/stats/binomial.c:225 src/language/stats/chisquare.c:243
+#: src/language/stats/binomial.c:225 src/language/stats/chisquare.c:245
#: src/language/stats/crosstabs.q:1163 src/language/stats/crosstabs.q:1204
msgid "Category"
msgstr ""
"encountered in variable %s."
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:204 src/language/stats/chisquare.c:244
+#: src/language/stats/chisquare.c:206 src/language/stats/chisquare.c:246
msgid "Observed N"
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:205 src/language/stats/chisquare.c:245
+#: src/language/stats/chisquare.c:207 src/language/stats/chisquare.c:247
msgid "Expected N"
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:206 src/language/stats/chisquare.c:246
+#: src/language/stats/chisquare.c:208 src/language/stats/chisquare.c:248
#: src/language/stats/regression.q:319
msgid "Residual"
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:239
+#: src/language/stats/chisquare.c:241
msgid "Frequencies"
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:294
+#: src/language/stats/chisquare.c:296
msgid "Test Statistics"
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:308
+#: src/language/stats/chisquare.c:310
msgid "Chi-Square"
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:309 src/language/stats/crosstabs.q:1139
+#: src/language/stats/chisquare.c:311 src/language/stats/crosstabs.q:1139
#: src/language/stats/oneway.q:280 src/language/stats/oneway.q:681
#: src/language/stats/regression.q:313 src/language/stats/t-test.q:983
#: src/language/stats/t-test.q:1175 src/language/stats/t-test.q:1268
msgid "df"
msgstr ""
-#: src/language/stats/chisquare.c:310
+#: src/language/stats/chisquare.c:312
msgid "Asymp. Sig."
msgstr ""
msgid "Multivariate GLM not yet supported"
msgstr ""
-#: src/language/stats/glm.q:268 src/language/stats/regression.q:1153
+#: src/language/stats/glm.q:268 src/language/stats/regression.q:1155
msgid "Dependent variable must be numeric."
msgstr ""
-#: src/language/stats/glm.q:343 src/language/stats/regression.q:1252
+#: src/language/stats/glm.q:343 src/language/stats/regression.q:1254
msgid "No valid data found. This command was skipped."
msgstr ""
#: src/language/stats/regression.q:1031
msgid ""
-"The dependent variable is equal to the independent variable. The least "
-"sequares line is therefore Y=X. Standard errors and related statistics may "
-"be meaningless."
+"The dependent variable is equal to the independent variable.The least "
+"squares line is therefore Y=X.Standard errors and related statistics may be "
+"meaningless."
msgstr ""
#: src/language/stats/sort-cases.c:63
msgid "Cannot change mode of %s: %s"
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:199 src/language/utilities/set.q:201
-#: src/language/utilities/set.q:203 src/language/utilities/set.q:205
-#: src/language/utilities/set.q:207 src/language/utilities/set.q:209
-#: src/language/utilities/set.q:211 src/language/utilities/set.q:213
-#: src/language/utilities/set.q:215
+#: src/language/utilities/set.q:201 src/language/utilities/set.q:203
+#: src/language/utilities/set.q:205 src/language/utilities/set.q:207
+#: src/language/utilities/set.q:209 src/language/utilities/set.q:211
+#: src/language/utilities/set.q:213 src/language/utilities/set.q:215
+#: src/language/utilities/set.q:217
#, c-format
msgid "%s is obsolete."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:218
+#: src/language/utilities/set.q:220
#, c-format
msgid "%s is not implemented."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:221
+#: src/language/utilities/set.q:223
msgid "Active file compression is not implemented."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:345
+#: src/language/utilities/set.q:347
#, c-format
msgid ""
"%s: Custom currency string `%s' does not contain exactly three periods or "
"commas (or it contains both)."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:401
+#: src/language/utilities/set.q:403
msgid "EPOCH must be 1500 or later."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:408
+#: src/language/utilities/set.q:410
msgid "expecting AUTOMATIC or year"
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:429
+#: src/language/utilities/set.q:431
msgid "LENGTH must be at least 1."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:473
+#: src/language/utilities/set.q:475
msgid "WIDTH must be at least 40."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:496
+#: src/language/utilities/set.q:498
#, c-format
msgid ""
"FORMAT requires numeric output format as an argument. Specified format %s "
"is of type string."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:553
+#: src/language/utilities/set.q:565
msgid "BLANKS is SYSMIS."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:555
+#: src/language/utilities/set.q:567
#, c-format
msgid "BLANKS is %g."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:590
+#: src/language/utilities/set.q:602
#, c-format
msgid "%s is \"%s\"."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:626
+#: src/language/utilities/set.q:638
#, c-format
msgid "DECIMAL is \"%c\"."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:632
+#: src/language/utilities/set.q:644
#, c-format
msgid "ENDCMD is \"%c\"."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:640
+#: src/language/utilities/set.q:652
#, c-format
msgid "ERRORS is \"%s\"."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:651
+#: src/language/utilities/set.q:663
#, c-format
msgid "FORMAT is %s."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:657
+#: src/language/utilities/set.q:669
#, c-format
msgid "LENGTH is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:663
+#: src/language/utilities/set.q:675
#, c-format
msgid "MXERRS is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:669
+#: src/language/utilities/set.q:681
#, c-format
msgid "MXLOOPS is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:675
+#: src/language/utilities/set.q:687
#, c-format
msgid "MXWARNS is %d."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:682 src/language/utilities/set.q:733
+#: src/language/utilities/set.q:694 src/language/utilities/set.q:745
#, c-format
msgid "%s is %s (%s)."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:754
+#: src/language/utilities/set.q:766
msgid "SCOMPRESSION is ON."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:756
+#: src/language/utilities/set.q:768
msgid "SCOMPRESSION is OFF."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:763
+#: src/language/utilities/set.q:775
msgid "UNDEFINED is WARN."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:765
+#: src/language/utilities/set.q:777
msgid "UNDEFINED is NOWARN."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:773
+#: src/language/utilities/set.q:785
msgid "WEIGHT is off."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:775
+#: src/language/utilities/set.q:787
#, c-format
msgid "WEIGHT is variable %s."
msgstr ""
-#: src/language/utilities/set.q:793
+#: src/language/utilities/set.q:805
#, c-format
msgid "WIDTH is %d."
msgstr ""
msgid "unknown configuration parameter `%s' for HTML device driver"
msgstr ""
+#: src/output/journal.c:68
+#, c-format
+msgid "error writing \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/output/journal.c:90
+#, c-format
+msgid "error creating \"%s\""
+msgstr ""
+
#: src/output/output.c:161
#, c-format
msgid "unknown output driver `%s'"
msgid "error reading device definition file"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:462
+#: src/output/output.c:463
#, c-format
msgid ""
"Driver classes:\n"
"\t"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:494
+#: src/output/output.c:495
#, c-format
msgid "syntax error parsing options for \"%s\" driver"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:510
+#: src/output/output.c:511
#, c-format
msgid ""
"reached end of options inside quoted string parsing options for \"%s\" driver"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:580
+#: src/output/output.c:581
#, c-format
msgid "syntax error in string constant parsing options for \"%s\" driver"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:628
+#: src/output/output.c:629
#, c-format
msgid "syntax error expecting `=' parsing options for driver \"%s\""
msgstr ""
-#: src/output/output.c:679
+#: src/output/output.c:680
#, c-format
msgid "unknown output driver class `%.*s'"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:694
+#: src/output/output.c:695
#, c-format
msgid "unknown device type `%.*s'"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:711
+#: src/output/output.c:712
#, c-format
msgid "cannot initialize output driver `%s' of class `%s'"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:757
+#: src/output/output.c:758
msgid "driver definition line missing driver name or class name"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:903
+#: src/output/output.c:904
#, c-format
msgid "unit \"%s\" is unknown in dimension \"%s\""
msgstr ""
-#: src/output/output.c:918
+#: src/output/output.c:919
#, c-format
msgid "bad dimension \"%s\""
msgstr ""
-#: src/output/output.c:944
+#: src/output/output.c:945
#, c-format
msgid "`x' expected in paper size `%s'"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:954
+#: src/output/output.c:955
#, c-format
msgid "trailing garbage `%s' on paper size `%s'"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:998
+#: src/output/output.c:999
msgid "paper size name cannot be empty"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:1015
+#: src/output/output.c:1016
msgid "cannot find `papersize' configuration file"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:1022
+#: src/output/output.c:1023
#, c-format
msgid "error opening \"%s\""
msgstr ""
-#: src/output/output.c:1033
+#: src/output/output.c:1034
#, c-format
msgid "error reading \"%s\""
msgstr ""
-#: src/output/output.c:1059
+#: src/output/output.c:1060
msgid "syntax error in paper size definition"
msgstr ""
-#: src/output/output.c:1071
+#: src/output/output.c:1072
msgid "error reading paper size definition file"
msgstr ""
msgid "Style of bevel around the custom entry button"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:151
+#: src/ui/gui/data-editor.c:154
msgid "Transformations Pending"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:290
+#: src/ui/gui/data-editor.c:395
#, fuzzy
msgid "Labels"
msgstr "Kennsatz"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:291
+#: src/ui/gui/data-editor.c:396
msgid "Show/hide value labels"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:309 src/ui/gui/data-editor.c:324
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1603 src/ui/gui/data-editor.c:1656
+#: src/ui/gui/data-editor.c:414 src/ui/gui/data-editor.c:431
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1704 src/ui/gui/data-editor.c:1757
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:310
+#: src/ui/gui/data-editor.c:415
msgid "Delete the cases at the selected position(s)"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:325
+#: src/ui/gui/data-editor.c:432
msgid "Delete the variables at the selected position(s)"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:339 src/ui/gui/data-editor.c:1600
+#: src/ui/gui/data-editor.c:446 src/ui/gui/data-editor.c:1701
#: src/ui/gui/data-editor.glade:286 src/ui/gui/data-editor.glade:654
#, fuzzy
msgid "Insert Variable"
msgstr "Variableansicht"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:340
+#: src/ui/gui/data-editor.c:447
msgid "Create a new variable at the current position"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:358 src/ui/gui/data-editor.c:1653
+#: src/ui/gui/data-editor.c:465 src/ui/gui/data-editor.c:1754
#: src/ui/gui/data-editor.glade:642
#, fuzzy
msgid "Insert Case"
msgstr "_Stecken"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:359
+#: src/ui/gui/data-editor.c:466
msgid "Create a new case at the current position"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:379
+#: src/ui/gui/data-editor.c:486
#, fuzzy
msgid "Goto Case"
msgstr "_Stecken"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:380
+#: src/ui/gui/data-editor.c:487
msgid "Jump to a Case in the Data Sheet"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:399
+#: src/ui/gui/data-editor.c:506
#, fuzzy
msgid "Weights"
msgstr "Rechts"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:400
+#: src/ui/gui/data-editor.c:507
msgid "Weight cases by variable"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:409 src/ui/gui/data-editor.glade:323
+#: src/ui/gui/data-editor.c:516 src/ui/gui/data-editor.glade:323
msgid "Transpose"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:410
+#: src/ui/gui/data-editor.c:517
msgid "Transpose the cases with the variables"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:421
+#: src/ui/gui/data-editor.c:528
#, fuzzy
msgid "Split"
msgstr "Alle Datei"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:422
+#: src/ui/gui/data-editor.c:529
msgid "Split the active file"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:432
+#: src/ui/gui/data-editor.c:539
msgid "Sort"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:433
+#: src/ui/gui/data-editor.c:540
msgid "Sort cases in the active file"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:441 src/ui/gui/data-editor.glade:360
+#: src/ui/gui/data-editor.c:548 src/ui/gui/data-editor.glade:360
#: src/ui/gui/data-editor.glade:697
msgid "Select Cases"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:442
+#: src/ui/gui/data-editor.c:549
msgid "Select cases from the active file"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:451
+#: src/ui/gui/data-editor.c:558
msgid "Compute"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:452
+#: src/ui/gui/data-editor.c:559
#, fuzzy
msgid "Compute new values for a variable"
msgstr "Unpassend Wert für Variable"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:460
+#: src/ui/gui/data-editor.c:567
#, fuzzy
msgid "Data File Comments"
msgstr "Datei Fehler"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:461
+#: src/ui/gui/data-editor.c:568
msgid "Commentary text for the data file"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:469 src/ui/gui/data-editor.glade:267
+#: src/ui/gui/data-editor.c:576 src/ui/gui/data-editor.glade:267
#: src/ui/gui/data-editor.glade:601
msgid "Variables"
msgstr "Variableansicht"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:470
+#: src/ui/gui/data-editor.c:577
#, fuzzy
msgid "Jump to Variable"
msgstr "Variableansicht"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:871
+#: src/ui/gui/data-editor.c:972
msgid "Font Selection"
msgstr "Schriftwahlung"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1078
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1179
msgid "No Split"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1087
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1188
#, fuzzy
msgid "Split by "
msgstr "Alle Datei"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1112
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1213
msgid "Filter off"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1125
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1226
#, c-format
msgid "Filter by %s"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1143
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1244
msgid "Weights off"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1156
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1257
#, c-format
msgid "Weight by %s"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1179 src/ui/gui/data-editor.c:1410
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1280 src/ui/gui/data-editor.c:1511
#: src/ui/gui/data-editor.glade:512
msgid "Open"
msgstr "Öffen"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1180
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1281
msgid "Open a data file"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1188 src/ui/gui/data-editor.c:1295
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1289 src/ui/gui/data-editor.c:1396
#: src/ui/gui/data-editor.glade:522
msgid "Save"
msgstr "Speichen"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1189 src/ui/gui/data-editor.c:1199
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1290 src/ui/gui/data-editor.c:1300
#, fuzzy
msgid "Save data to file"
msgstr "Speichern unter"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1198
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1299
#, fuzzy
msgid "Save As"
msgstr "Speichern unter"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1207
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1308
msgid "New"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1208
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1309
msgid "New data file"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1303 src/ui/gui/data-editor.c:1418
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1404 src/ui/gui/data-editor.c:1519
msgid "System Files (*.sav)"
msgstr "Systemedatein (*.sav)"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1309 src/ui/gui/data-editor.c:1424
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1410 src/ui/gui/data-editor.c:1525
msgid "Portable Files (*.por) "
msgstr "Tragbardatein (*.por)"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1315 src/ui/gui/data-editor.c:1430
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1416 src/ui/gui/data-editor.c:1531
#: src/ui/gui/syntax-editor.c:138 src/ui/gui/syntax-editor.c:524
msgid "All Files"
msgstr "Alle Datei"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1323
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1424
#, fuzzy
msgid "System File"
msgstr "Systemedatein (*.sav)"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1328
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1429
#, fuzzy
msgid "Portable File"
msgstr "Tragbardatein (*.por)"
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1593
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1694
msgid "Sort Ascending"
msgstr ""
-#: src/ui/gui/data-editor.c:1596
+#: src/ui/gui/data-editor.c:1697
msgid "Sort Descending"
msgstr ""
"Report bugs to <%s>.\n"
msgstr ""
-#: src/ui/terminal/main.c:127
+#: src/ui/terminal/main.c:134
msgid ""
"Stopping syntax file processing here to avoid a cascade of dependent command "
"failures."
msgstr ""
-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:62
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:65
#, c-format
msgid "Cannot open %s (%s). Writing errors to stdout instead.\n"
msgstr ""
-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:89
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:92
msgid "Terminating execution of syntax file due to error."
msgstr ""
-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:91
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:94
#, c-format
msgid "Errors (%d) exceeds limit (%d)."
msgstr ""
-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:94
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:97
#, c-format
msgid "Warnings (%d) exceed limit (%d)."
msgstr ""
-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:143
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:148
msgid "error"
msgstr "Fehler"
-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:144
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:149
msgid "warning"
msgstr "Warnung"
projects / pspp-builds.git / blobdiff